MASSACRE À SEGUIN! - Haiti Liberte
MASSACRE À SEGUIN! - Haiti Liberte
MASSACRE À SEGUIN! - Haiti Liberte
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mali : Des mouvements<br />
s'unifient pour<br />
libérer le Nord<br />
«Nous irons avec ou sans l'armée malienne. Nous allons défendre notre<br />
territoire, nos parents assiégés»<br />
Suite de la page (6)<br />
gwo konpayi miltinasyonal yo jwenn<br />
paradi fiskal aletranje, epi PDG gwo<br />
konapyi sa yo jwenn salè ak boni konbyen<br />
milyon dola Chak ane.<br />
Rezilta tout ansanm politik sa yo<br />
se lamizè jeneralize pou travayè atravè<br />
tout peyi domine yo (sa yo konn rele<br />
« peyi tyè monn » yo). Jounen jodi a,<br />
politik sa yo ap sible travayè yo nan<br />
Six mouvements d'autodéfense maliens<br />
ont annoncé avoir formé à<br />
Bamako un front unifié, les Forces<br />
patriotiques de résistance (FPR). Les<br />
représentants des Forces de libération<br />
des régions nord du Mali (FLN), des milices<br />
Ganda-Koy et Ganda-Izo, l'Alliance<br />
des communautés de la région de Tombouctou<br />
(ACRT) font partie du nouveau<br />
front. «Nous irons avec ou sans l'armée<br />
malienne. Nous allons défendre notre<br />
territoire, nos parents assiégés», a de<br />
son côté, affirmé Amadou Abdoulaye<br />
Cissé, leader du FLN.<br />
Afrique-Asie 24 juillet 2012<br />
peyi endistriyalize yo tou, atravè tout<br />
Lewòp epi Ozetazini tou. Finalman,<br />
pandan pwoblèm chanjman katastwofik<br />
yo nan anviwonman yo ap fè<br />
kolizyon ak kriz finansye mondyal yo<br />
epi monte rezistans popilè yo mondyalman,<br />
siveyans, represyon ak laterè<br />
Leta ap vin sible ouvriye ak travayè yo<br />
plizanpli atravè lemonn.<br />
Festival de la culture et<br />
de la cuisine haïtiennes<br />
Samedi 11 et Dimanche 12 août prochain, de 8hres am à X de<br />
l’après midi, Grand Festival de la culture et de la cuisine haïtiennes au<br />
local de Grenadier Books/<strong>Haiti</strong> Liberté, 1583 Albany Ave, coin<br />
Glenwood, en collaboration avec la Fédération des Planteurs de<br />
Léogane.<br />
La Fondation Minouche organisera une exposition de plats créoles<br />
avec une variété régionaliste au profit des enfants déshérités d’<strong>Haiti</strong>.<br />
Cette foire en cuisine haitienne exlusivement, sera constituée non<br />
seulement en riz et pois collés, lalo en légume, maïs moulu, cassave<br />
à mamba, café haïtien, entre autre, mais aussi va avoir une<br />
exposition de robes en carabella, costumes pour hommes, cravates,<br />
de beaux tableaux d’art en bois, toles, et en peintures sur toile, tous<br />
des produits haïtiens à bon marché.<br />
Un véritable festival mis en évidence par MINOUCHE FONDATION qui<br />
se fera l’honneur de vous accueillir au profit de ses déshérités qu’elle<br />
a pris en charge de soulager depuis 2006.<br />
Venez en foule consommer nos délicieux mets et retournez chez vous<br />
avec un produit artisanal lakay<br />
Prix abordable !<br />
Informations 917-662-3725 ; 718-421-0162<br />
Echos de Cuba<br />
Intégration scolaire La garantie d’une<br />
éducation pour tous<br />
Conçu dans le cadre du processus<br />
révolutionnaire dès l’origine, le projet<br />
social cubain est centré sur le développement<br />
et la prise en charge intégrale des<br />
enfants, des adolescents, et des jeunes à<br />
besoins éducatifs particuliers.<br />
« 50 ans plus tard, dans le cadre<br />
de son engagement social avec le pays<br />
et les personnes à besoins éducatifs particuliers,<br />
cet enseignement a entrepris un<br />
processus de perfectionnement et de consolidation<br />
», a affirmé au journal Granma,<br />
Moraima Orozco Delgado, directrice nationale<br />
de l’Éducation spécialisée.<br />
Contrairement à certaines méthodes<br />
internationales, Cuba considère<br />
l’intégration comme la garantie d’une<br />
éducation pour tous, et dans ce sens,<br />
les élèves à besoins éducatifs particuliers<br />
ont été progressivement intégrés à<br />
l’enseignement ordinaire.<br />
« Sur les de 39 000 élèves de 0<br />
à 21 ans scolarisés dans l’éducation<br />
spécialisée, environ 4 000 intègrent<br />
chaque année l’enseignement ordinaire,<br />
a précisé Moraima Orozco, et au cours de<br />
cette année scolaire plus de 100 ont atteint<br />
le niveau supérieur, ce qui démontre<br />
l’efficacité de ce processus. »<br />
« Mais pour que cette intégration<br />
se mette en place de façon satisfaisante,<br />
il est indispensable de former<br />
les enseignants des divers secteurs,<br />
ainsi que les groupes qui vont accueillir<br />
ces élèves. Dans chaque cas, il est<br />
nécessaire de penser et de concevoir<br />
une stratégie méthodologique, scientifique,<br />
et pédagogique qui assure la<br />
qualité de l’éducation de ce type d’élève.<br />
L’expérience a été satisfaisante, mais il<br />
nous reste encore beaucoup à faire », a-<br />
t-elle ajouté.<br />
« Les écoles spécialisées continueront<br />
de fonctionner pour prendre en<br />
charge une population scolaire déterminée,<br />
a-t-elle expliqué, mais l’objectif est<br />
qu’elles deviennent dans l’avenir des<br />
centres de ressources et de soutien aux<br />
autres type d’éducation, afin que les<br />
élèves à besoins particuliers puissent<br />
Un hôtel de style colonial<br />
TRINIDAD, Sancti Spiritus. — Lorsque<br />
les architectes eurent sur leur bureau<br />
le projet d’élaborer les plans d’un nouvel<br />
hôtel sur la péninsule d’Ancon, dans la région<br />
de Sancti Spiritus, ils proposèrent de<br />
construire sur les rivages de la plage un<br />
hôtel dans le style colonial de Trinidad.<br />
Le complexe hôtelier Brisas Trinidad<br />
del Mar offre ainsi à ses clients une<br />
architecture composée d’arcs en plein<br />
cintre, de balustrades, de baies vitrées, et<br />
d’imitations de miradors de l’époque coloniale.<br />
Un hôtel de 241 chambres réparties<br />
en sept bâtiments de trois étages, avec<br />
piscines, restaurants, bars, cafétérias et<br />
autres espaces conçus spécialement pour<br />
la détente.<br />
Après 10 ans d’exploitation – sa<br />
construction remonte à 2001 – l’hôtel Brisas<br />
Trinidad del Mar, de la chaîne Cubanacan,<br />
propose plus que l’enchantement de<br />
son architecture de style colonial et son<br />
emplacement exceptionnel au bord d’une<br />
des plus belles plages de la côte cubaine.<br />
« Le maintenir dans cet état exige<br />
du travail, des ressources et pas mal de<br />
maux de tête », admet le jeune Alderlayse<br />
Llanes, sous-directeur général de<br />
l’établissement, un des trois hôtels à administration<br />
unique, au sud de la ville de<br />
Trinidad – les deux autres étant l’hôtel Ancon<br />
et le Costa Sur.<br />
Le jeune cuisinier Luis Manuel Simon<br />
n’en croyait pas ses yeux lorsque,<br />
en juin 2005, après le passage dévastateur<br />
du cyclone Dennis, il retrouva son<br />
lieu de travail transformé en un amas de<br />
décombres, les vitres en mille morceaux,<br />
la vaisselle mêlée aux meubles brisés, et<br />
une tuile créole plantée dans le tronc d’un<br />
des palmiers du jardin. Le cyclone<br />
détruisit une grande partie du sud<br />
de la région de Sancti Spiritus, interrompit<br />
l’approvisionnement d’eau et coupa<br />
l’électricité pendant 15 jours, mais, à cette<br />
occasion, le personnel de Trinidad del Mar<br />
a retenu une leçon : quand il existe une<br />
capacité de réponse, aucun coup n’est<br />
mortel, aussi dur qu’il soit.<br />
La politique de protection du<br />
patrimoine, contenue dans les Orientations<br />
approuvées par le 6e Congrès du<br />
Parti, se traduit dans ce cas par la nécessité<br />
d’entretenir l’établissement quotidiennement.<br />
Une formule qui, selon les directeurs,<br />
« est la seule façon de maintenir<br />
l’hôtel comme neuf ».<br />
Après les sécheresses chroniques<br />
qui ont sévi dans la région, et les dommages<br />
aux services électriques à d’autres<br />
périodes, le personnel de l’hôtel a appris<br />
à économiser l’eau sans porter atteinte<br />
au fonctionnement de l’établissement.<br />
Il maintient la consommation énergétique<br />
au-dessous des prévisions,<br />
grâce à l’exploitation rationnelle de<br />
l’établissement, et à la diminution des<br />
aires de services et des offres en basse<br />
saison.<br />
Pour construire l’hôtel Trinidad del<br />
Mar, il a d’abord fallu « emprunter » du<br />
terrain à la nature pour construire le pedraplen<br />
(route dans la mer) de la baie<br />
de Casilda, et ensuite, entre celui-ci et la<br />
Déjà un million de<br />
touristes cette année !<br />
En date du 5 avril dernier, la Destination<br />
Cuba avait enregistré le chiffre<br />
de un million de visiteurs, avec 5 jours<br />
d’avance par rapport à l’année dernière,<br />
selon un communiqué de presse émis<br />
par le ministère du Tourisme.<br />
Selon l’information, avec une<br />
augmentation d’environ 4% des arrivées<br />
de visiteurs et de 12% des<br />
recettes, le premier trimestre 2012 a<br />
été marqué par un comportement encourageant<br />
des ventes sur le marché du<br />
Canada, de l’Argentine, de la Russie, de<br />
l’Allemagne, de la France, du Mexique<br />
et de la Scandinavie, qui présentent<br />
les plus fortes hausses du trimestre, et<br />
devraient maintenir cette tendance dans<br />
les mois prochains.<br />
D’autres pays comme la Colombie,<br />
le Pérou et les Pays-Bas devraient<br />
augmenter de façon significative leur<br />
nombre de visiteurs à Cuba.<br />
Une des façades du complexe hôtelier<br />
Brisas Trinidad del Mar<br />
développer leurs compétences et recevoir<br />
l’attention dont ils ont besoin. »<br />
« Par ailleurs, l’éducation spécialisée<br />
cubaine est temporaire, c’est-à-dire<br />
que les élèves n’y sont scolarisés que<br />
pour une période, jusqu’à ce que leur<br />
intégration à une scolarité ordinaire soit<br />
possible. Notre grand défi, c’est de poursuivre<br />
le perfectionnement des démarches<br />
éducatives afin d’élever la qualité de<br />
ce travail. »<br />
Il est évident, a-t-elle signalé,<br />
que notre action est également fortement<br />
orientée vers la famille, afin qu’elle<br />
poursuive à la maison le travail réalisé à<br />
l’école. Avec l’aide des parents et des responsables<br />
de la communauté, nous devons,<br />
préparer les élèves à la vie adulte et<br />
indépendante, et leur assurer un emploi<br />
digne, qui leur permette d’avoir une vie<br />
sociale utile. Notre engagement de tous<br />
les jours : Faire davantage d’efforts et y<br />
mettre beaucoup d’amour. »<br />
Olga Diaz Ruiz 19 juillet 2012<br />
pointe d’Ancon, extraire des milliers de<br />
tonnes de vase, puis créer une vaste plateforme<br />
artificielle où s’élève aujourd’hui le<br />
pittoresque complexe hôtelier.<br />
« Nous avons mis sur pied un<br />
système de gestion de l’environnement,<br />
explique le sous-directeur général, qui<br />
comprend la formation systématique du<br />
personnel, ainsi que l’application de conditions<br />
supplémentaires exigées par le<br />
ministère de la Science, de la Technologie,<br />
et de l’Environnement.<br />
L’attrait de Trinidad et de la Vallée<br />
des Ingenios, inscrite par l’UNESCO<br />
au Patrimoine culturel de l’Humanité, la<br />
proximité des montagnes Guamuhaya, où<br />
serpentent de magnifiques sentiers, ainsi<br />
que les plages de rêve dans le sud, font de<br />
l’hôtel un lieu de vacances privilégié qui,<br />
pendant la haute saison touristique, maintient<br />
un taux d’occupation de 95%.<br />
JUAN ANTONIO BORREGO<br />
Atteindre une nouvelle fois ce<br />
chiffre, en moins de temps que l’an<br />
dernier, confirme la préférence des touristes<br />
pour notre destination et notre<br />
promesse d’offrir un tourisme de paix,<br />
de santé, de sécurité et de confiance à<br />
ceux qui nous choisissent. Il s’agit d’un<br />
engagement inéluctable et chaque fois<br />
supérieur, avec les personnes qui nous<br />
rendent visite et avec notre peuple, signale<br />
le communiqué.<br />
18<br />
<strong>Haiti</strong> Liberté/<strong>Haiti</strong>an Times<br />
Vol. 6, No. 3 • Du 1er au 7 Août 2012<br />
Suite à la page (17)