MASSACRE À SEGUIN! - Haiti Liberte

Massacre à Seguin!
Par Kim Ives
Cette tuerie de paysans a été rapportée et photographiée par Claudy
Bélizaire de l’Institut de Référence pour Journalisme et Communication
(RIJC), basé à Jacmel
Le régime de Martelly tue des paysans
sans armes dans une autre expulsion
controversée
La police haïtienne a tué par balles
quatre personnes et a détruit sept
maisons dans une tentative de déloger
140 familles paysannes d’un parc situé
au sommet d’une montagne rurale où
ils ont vécu et cultivé depuis ces 70
dernières années.
La confrontation sanglante,
qui a eu lieu exactement 25 ans jour
pour jour après un infâme massacre
en 1987 de paysans près de la ville du
nord-ouest de Jean-Rabel, a enflammé
la population du département du sudest
et a redoublé les accusations que
le gouvernement du président Michel
Martelly est en train de ressusciter les
tactiques répressives des dictatures
duvaliéristes et néo-duvaliériste qui ont
régné en Haïti, et marqué le pays il y a
deux décennies.
L’incident a été rapporté et photographié
par Claudy Bélizaire de l’Institut
de Référence pour Journalisme et
Communication (RIJC), basé à Jacmel.
Ses photos de cadavres ensanglantés et
de maisons brûlées dans Galette Sèche /
Seguin, une localité reculée voisine des
pics de certaines des plus hautes montagnes
d’Haïti, ont fait sensation sur
Internet, Twitter et Facebook. Entretemps,
les grands médias ont largement
ignoré l’histoire à ce jour.
« Un commando composé de 36
agents de l’Unité Départementale du
Maintien de l’Ordre (UDMO), dirigée
par le Directeur départemental de la
PNH [Police Nationale Haïtienne],
accompagné du Délégué Départemental
du Sud-Est, du Commissaire du
gouvernement et un juge de Paix, se
sont rendus à Seguin [Commune de
Marigot] plus précisément au Parc La
Visite, à bord de 6 véhicules et d’une
ambulance de la Croix Rouge Haïtienne,
pour lancer une opération visant à
faire déguerpir les 140 familles, qui
occupaient illégalement [depuis 1942
!], une partie de ce Parc, » a rapporté
le RIJC.
« Furieuse de ce débarquement
musclé et armé, la population locale a
affronté les forces de l’ordre et lancé
des pierres; selon des témoignages
l’opération a duré 2 heures. De
nombreux coups de feu ont été tirés
contre les protestataires et... 5 policiers
[auraient été] blessés, » d’après le
RIJC. « Le corps de 4 victimes ont été
retrouvés et identifiés [Désir Enoz - 32
ans, Nicolas David - 28 ans, Robinson
Volcin – 22 ans et Désir Aleis - 18
ans], 4 enfants sont portés disparus, 3
maisons complètement détruites par le
feu et 4 autres saccagées, 3 bœufs ont
été abattus.»
« Pourtant, le jour suivant ce
dramatique incident, Ovilma Sagesse,
Directeur de la police du Sud-Est,
s›inscrivait en faux contre ces déclarations,
affirmant que seulement 5
policiers avaient été blessés par les occupants
du Parc. “ Face à l›agressivité
de ces individus, nous avons dû suspendre
l›opération pour éviter qu›il
y ait des victimes...” Les corps des
victimes au Parc La Visite, attestent
pourtant le contraire... »
Par téléphone, Claudy Bélizaire a
dit à Haïti Liberté que la situation dans
la région reste très tendue et la population
très en colère. « La population a
brûlé à peu près 100 hectares de forêt
en pin en réponse à l’intervention des
autorités, » Bélizaire nous a rapporté.
Ce chiffre vient de Frantz Pierre-Louis,
secrétaire général de la délégation du
sud-est.
L›agronome Arcène Bastien,
directeur départemental de
l›Environnement du Sud-Est, dans les
remarques qu’il a faites au Nouvelliste,
a nié tout acte de violence des policiers
contre les paysans vivant dans le parc
La Visite, affirmant qu’« une trentaine
de policiers qui accompagnaient une
délégation de la Protection civile ont
dû faire marche arrière, face à la colère
de la population ». Il a essayé aussi de
soulever le spectre d’un complot, affirmant
au journal que « des fauteurs de
trouble avaient infiltré la population et
l›a dressée contre la délégation ».
Il semble, quand même, que ceux
qui ont manifesté contre le déguerpissement
des 140 familles ainsi que les
victimes été tuées par balles n’étaient
en aucune façon armés. « Ils n’avaient
pas d’armes, ils lançaient des pierres »,
nous a rapporté Bélizaire.
Récemment le sénateur Moïse
Jean-Charles a accusé le gouvernement
et les grands propriétaires terriens dans
le nord d›Haïti de commencer également
à exproprier des paysans de leurs
terres. Après la chute de la dictature
des Duvalier en 1986, les paysans ont
récupéré de nombreux terrains qui leur
avaient été volés ainsi qu’à l›Etat pendant
des décennies par les grandons,
Des maisons brûlées au Parc la visite
comme on appelle les grands propriétaires
terriens d›Haïti. « Aujourd’hui,
avec l’accession de Martelly au pouvoir,
tous les grannèg, grandons qui avaient
accaparé des terres dans la région de
Milot, se sont rassemblés autour de
Martelly. Aujourd’hui, ils détiennent le
pouvoir, et ils ont commencé à nous
attaquer », a déclaré le sénateur, qui
était un leader du Mouvement Paysan
de Milot dans les années 80, dans
une longue interview accordée à Haïti
Liberté (voir Haïti Liberté, Vol. 5, No.
51, le 4 juillet 2012).
Le 23 juillet 1987, des grandons
près de Jean-Rabel ont massacré au
moins 139 paysans affiliés à l’organisation
paysanne Tèt Kole Ayisyen
Tipeyizan, au moyen de fusils et de
machettes. Puis, le grandon Nikol Poitevien
est allé à la télévision haïtienne
quelques jours plus tard faisant une déclaration
restée célèbre : « nous avons
tué 1042 communistes. »
Dans une longue déclaration sur
cet anniversaire, Tèt Kole a émis l’accusation
que « les criminels marchent
toujours libres au sein de notre société,
nageant dans la corruption de l’Etat
sans aucune inquiétude » et a dénoncé
le gouvernement du président Martelly
et de son Premier ministre Laurent Lamothe
qui sont en train d’entreprendre
la « liquidation » d’Haïti.
Dans Le Nouvelliste, le commentateur
Roberson Alphonse a caractérisé
la tuerie à Seguin comme « un fiasco »
et un « dommage » mais a argumenté
que « dans le fond, les efforts pour récupérer
cette aire protégée et réhabiliter
les espaces boisés réduits en peau de
chagrin sont nécessaires » et même «
indispensables, compte tenu de la biodiversité
du parc, mis en danger depuis
des années par les cultures sarclées
des occupants et la coupe non régulée
d’arbres pour l’usage domestique. »
Dans son reportage, Bélizaire
explique: « Après plusieurs heures de
discussions avec les policiers cantonnés
dans le sous-commissariat de la zone,
des leaders de la communauté et des
familles de victimes et voisins éplorés,
un Comité de quatre membres a été
constitué, sous la direction des Affaires
Civiles de la Minustah…, un intermédiaire
a été désigné par la population,
afin de discuter avec les autorités tels
que : Nadège Excellus, représentante
des femmes victimes, Estinvil Sainvilus
(ASEC), Jean Dais, leader communautaire,
et Pierre Félix, membre d’une
organisation de la zone. Des négociations
qui n’ont pas abouti. Notons
que depuis ce grave incident, aucun
représentant de l’État ne s’est présenté
à Seguin où des barricades ont été
érigées par la population, en signe de
protestation. Le seul élément connu se
rapportant à cette négociation, était
une enveloppe de 50,000 Gourdes
[environ $1,250] promise à chaque
famille (50% avant leur départ, 50
% après). Toutefois, cette offre, qui ne
propose aucun lieu de relocalisation a
été rejetée par les familles concernées,
qui estiment cette somme insuffisante
pour leur permettre d’acheter un terrain,
trouver un lopin de terre agricole
fertile et se reloger. »
Le Parc La Visite est l’un des trois
parcs nationaux d’Haïti et possède l’un
des dernières forêts de pins restants,
dans un pays qui est déboisé à 98%. Il
a souffert de l’exploitation forestière et
de défrichement non autorisés au cours
des dernières décennies, ce qui a affecté
les bassins d’eau versants des villes
de Port-au-Prince et de Jacmel.
Cependant, la violence pour déraciner
les familles du parc est similaire à
l’éviction des familles du bidonville de
Jalousie de Pétion-Ville, une acte également
défendu comme un impératif
environnemental.
« Nous pouvons facilement
comprendre la nécessité de défendre
l’environnement en Haïti, mais tout
déménagement doit être fait de façon
équitable avec une compensation
adéquate en planification afin que les
Carnaval des fleurs
Un pouvoir obsédé par les
réjouissances populaires
et jouissives
Champ de Mars est à la fête, depuis trois jours, met hors d’état de penser
à ces morts innocents, les morts-vivants, les survivants, qui souffrent, ont
souffert, de ce tremblement de terre, dans l’indifférence d’un pouvoir myope
Par Jacques NESI
Le champ de Mars aurait pu
s’identifier comme le point de départ
à la construction d’une mémoire nationale,
celle que pourraient habiter tous
les damnés du séisme du 12 janvier
Martelly et ses sbires, parmi eux Roro Nelson à droite avec le maillot blanc
personnes déplacées soient capables
de trouver de nouvelles maisons pour
ne pas être laissées sans abri », a dit
Ronald Joseph, un résident de Jalousie,
à Haïti Liberté. De nombreux habitants
du bidonville se plaignent que les résidents
riches vivant aussi, comme à Jalousie,
sur la montagne connue comme
le Morne Calvaire ne sont pas ciblés
d›expulsion.
La situation à Seguin est devenue
si tendue que la force d›occupation
militaire des Nations Unies s›est sentie
obligée de faire une déclaration pour
se distancier de l›action du gouvernement
Martelly: « La Mission des
Nations Unies pour la Stabilisation en
Haïti (MINUSTAH) est préoccupée par
2010,les déracinés , les gueux et les
misérables de circonstances, les sinistrés
de cette colère volcanique, fulgurante
et dévastatrice. Le champ de Mars
aurait pu devenir ce lieu devenu musée,
cathédrale des pleurs, ce lieu devenu institution
sociale majeure, projetée comme
antidote à l’incapacité d’élucidation
des disparus, cherchant à assurer la
contrepartie de cette proliférante politique
de la banalisation des victimes du
duvaliérisme. Champ de Mars est à la
fête, depuis trois jours, met hors d’état
de penser à ces morts innocents, les
morts-vivants, les survivants, qui souffrent,
ont souffert, de ce tremblement
de terre, dans l’indifférence d’un pouvoir
myope, obnubilé par la désignation
de son gendre au pouvoir.
Hélas ! Champ de Mars, incubateur
de transgressions, devient
aujourd’hui, durant les trois jours
(29,30,31 Juillet) le lieu de glorification
de la fête, comme mode d’action
politique. Champ de Mars rompt avec
le deuil. Le choix du lieu par le roi Martelly
témoigne de l’emprise de la vie sur
la déchéance. Le projet de commémorer
son triomphe dicté par la domination
vassalisante des ambassades est une
illustration de ce qu’est ce régime, présidentialiste,
à tendance monarchique
: le roi décide de son carnaval, en dehors
de toute discussion, avec sa cour,
ses pages, ses thuriféraires et l’impose
à la société haïtienne, qu’elle y soit favorable
ou pas. Le roi est nostalgique
de ses déhanchements à se déboiter
les lombes, de ses coups de reins, de
ses tenues excentriques-mini-jupe et
soutien-gorge- dégoulinant ses propos
grotesques sur une foule qui se bousculait,
s’agglutinait, pour voir le machin
que le chanteur mima d’exhiber. Cette
décision de trois jours de carnaval, dans
un pays en proie aux difficultés les plus
cruciales, a quelque chose de délirant.
Cette décision procède de la mobilisation
des ressources de l’Etat, met en
selle ce qui préfigure la définition d’une
politique culturelle sous Martelly.
Le « carnaval des fleurs »prétend
faire une croix sur la misère physique
des citoyens à laquelle Martelly a promis
de s’opposer, à renforts de propagande,
et de marketing. Le pouvoir en
place croit ainsi dissimuler ses échecs,
en pratiquant le déni de la réalité.
Le « carnaval des fleurs » est
également le déploiement d’un pouvoir
sur scènes, comme écrivait Georges
Balandier. Le pouvoir a une forme de
« jeu dramatique » ;le pouvoir est une
sorte de théâtre, il structure la société
à travers l’organisation des appareils
de commandement par le recours aux
règles dramatiques. Sous Martelly, les
revendications salariales des enseignants,
les difficultés du gouvernement
haïtien à réaliser les prochaines
consultations électorales, en dehors de
l’assistance financière internationale,
la faible dotation budgétaire consacrée
à l’Université du Nord (don de la république
dominicaine) , l’insécurité….
sont secondaires, elles sont reléguées
au rang d’accessoires. Ce qui
compte, ce sont des réjouissances, qui
tendent à contrecarrer les révoltes,
Suite à la page (14)
les rapports faisant état de la mort d’au
moins quatre citoyens haïtiens et de
plusieurs blessés, dans des circonstances
non encore élucidées, au cours d’une
opération d’expulsion forcée, conduite
par des agents de la police nationale
dans le Parc La Visite », a fait savoir
la note de presse. « Une équipe
multidisciplinaire des Nations Unies a
été déployée sur le terrain pour collecter
les informations afin de contribuer à
établir les faits. La MINUSTAH rappelle
que l’expulsion forcée sans alternative
à un logement convenable est contraire
aux instruments internationaux relatifs
aux droits de l’homme, et notamment
au Pacte international relatif aux droits
économiques, sociaux et culturels ».
4
Haiti Liberté/Haitian Times
Vol. 6, No. 3 • Du 1er au 7 Août 2012