You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1. Mission<br />
de coordination entre responsables<br />
politiques, institutions, associations ions et organismes<br />
En tant qu’antenne du Conseil régional, la Maison de Bourgogne contribue à faciliter et à<br />
renforcer les liens entre les représentants des deux régions. Elle est associée à<br />
l’organisation d’échanges aux niveaux politique et administratif, et intervient également<br />
dans l’organisation de projets associatifs.<br />
La Maison de Bourgogne, par le soutien pratique et technique qu’elle apporte à la<br />
réalisation d’échanges interrégionaux ou dans le cadre d’un programme européen,<br />
constitue une interface entre les différents acteurs et décideurs.<br />
Coopération avec le Gouvernement<br />
du Land de Rhénanie-Palatinat<br />
La Journée franco-allemande 2011 a été à nouveau l’occasion pour la Maison de Bourgogne<br />
d’organiser un tournoi avec de jeunes sportifs le 22/01 en collaboration avec la Fédération<br />
des sports « Landessportbund » de Rhénanie-Palatinat, avec le soutien de l’Office francoallemand<br />
pour la jeunesse et sous le haut patronage du ministre-président du Land de<br />
Rhénanie-Palatinat Kurt BECK, et du président du Landtag de Rhénanie-Palatinat Joachim<br />
MERTES. Du patinage à roulettes artistique a été présenté cette année dans la prestigieuse<br />
salle des blasons du Landtag. Pour la première fois, les régions de Bohême centrale et<br />
d’Opole n’ont pas participé à ce tournoi jusqu’à maintenant toujours quadripartite, le<br />
patinage à roulettes artistique étant peu pratiqué en club dans ces régions. Cette rencontre<br />
n’a pour autant rien perdu de son objectif de renforcer les liens et d’initier des partenariats<br />
entre groupes de jeunes sportifs originaires de différentes régions européennes.<br />
La Maison de Bourgogne a également participé comme chaque année à la Fête de la<br />
Constitution du Land, célébrée le 18 mai au Landtag de Rhénanie-Palatinat. Sur le stand<br />
partagé avec la Maison de Rhénanie-Palatinat, elle a proposé au public des brochures sur<br />
ses activités et sur l’Europe. De plus, elle a apporté cette année son soutien au Landtag<br />
dans l’organisation d’un concert à Mayence en décembre avec 120 musiciens et chanteurs<br />
de Bohême centrale.<br />
La résidence d’écrivains, dispositif attribuant une bourse de résidence dans la région<br />
partenaire, a débuté en 2005 suite à une décision du CRB et du ministère de la culture de<br />
Rhénanie-Palatinat. En 2011, les écrivains Yves-Jacques BOUIN et Marcus BRAUN ont ainsi<br />
eu l’opportunité de résider quatre semaines respectivement au Centre culturel<br />
d’Edenkoben et à la Maison Jules Roy de Vézelay.<br />
Sur le même principe, des échanges annuels d’artistes mis en place de manière bilatérale<br />
en 2002 avaient été relancés en 2009 après la suspension temporaire du dispositif en 2008.<br />
Suite au désistement de l’ENSA Dijon, le dispositif a de nouveau été interrompu en 2011, en<br />
attendant de trouver une nouvelle institution d’accueil en Bourgogne.<br />
L’échange entre parlementaires des deux Régions mis en place en 2009 a permis à une<br />
délégation d’élus rhéno-palatins de se rendre à Dijon pour rencontrer leurs homologues<br />
bourguignons en octobre 2011.<br />
Maison de Bourgogne à Mayence - <strong>Rapport</strong> d’activité annuel 2011 10/39