Rapport d'activité - Haus Burgund

More documents

Recommendations

Info

Société franco-allemande de Darmstadt/Hesse Groupe de Taiwanais 6 01 – 04/10/2011 25 30/09 – 03/10/2011 Bourgogne en général Groupe de jeunes catholiques de Mayence ? 02 – 09/2011 Taizé Chagny, Beaune, Dijon, route des vins Groupe de seniors de Mayence 40 09 – 15/10/2011 Patrimoine art roman Groupe de particuliers 8 octobre, 4 jours Anciens élus du parlement de Rhénanie- Palatinat 50 30/06 – 02/07/2012 Dijon, Beaune, Nuits-St- Georges Dijon (50 e anniversaire Bourgogne/Rhénanie-Palatinat) Diffusion de brochures dans le cadre de manifestations externes MANIFESTATION DATE LIEU Fête jumelage Walluf - La Londe 02/04/2011 Walluf (Hesse) Fête organisée par le comité de jumelage Niederkirchen/Grancey-le-Château (21) Fête du jumelage Chambolle- Musigny/Schwabenheim Fête communale, présentation du jumelage Bensheim (Hesse) - Beaune Présentation du partenariat des réservistes à l'occasion de la fête du Land (brochures et drapeaux) 03/04/2011 07 – 08/05/2011 Niederkirchen (Rhénanie- Palatinat) Schwabenheim (Rhénanie- Palatinat) 26 – 29/05/2011 Bensheim (Hesse) 27 – 29/05/2011 Prüm (Rhénanie-Palatinat) La Maison de Bourgogne est également très régulièrement sollicitée par des étudiants ou des élèves qui souhaitent trouver de la documentation sur la Bourgogne afin de préparer un exposé ou un travail scolaire. Cette année, nous avons par exemple mis du matériel et des brochures sur la Bourgogne à la disposition d’une classe d’un lycée de Speyer pour un travail dans le cadre de la leçon sur la Bourgogne du manuel allemand de français « Klett – Découvertes 3 ». De plus, trois étudiantes sont venues s’informer précisément sur le partenariat dans le cadre de recherches pour des mémoires d’études, ainsi qu’un élève de 12 e en section AbiBac au lycée Mayence-Gonsenheim dans le cadre de son exposé scolaire sur le thème « Jumelage entre les communes françaises et allemandes – modèle dépassé ou prometteur ? Analyse à l’exemple des communes du district Alzey-Worms ». Maison de Bourgogne à Mayence - Rapport d’activité annuel 2011 16/39
3. Mission culturelle La Maison de Bourgogne a pour vocation de promouvoir la culture de la Bourgogne dans le Land de Rhénanie-Palatinat. Elle organise ainsi tout au long de l’année des expositions, conférences et lectures, manifestations autour du vin et concerts. 3.1 Les grands rendez-vous de l’année Deux grands événements culturels, mais également à dimension économique et touristique, ont ponctué l’année. Il s’agit tout d’abord en juin de la 17 e édition des « Burgunder Tage » (Jours de Bourgogne), devenus un rendez-vous incontournable dans le calendrier des manifestations de la Ville de Mayence. C’est ensuite en septembre qu’a eu lieu pour la 7 e année consécutive la Semaine du goût à Mayence, organisée en coopération avec de nombreux partenaires. Les « Jours de Bourgogne » Placés sous le haut patronage de Kurt BECK, ministre-président du Land de Rhénanie- Palatinat, de Joachim MERTES, président du Landtag de Rhénanie-Palatinat, et de Jens BEUTEL, maire de Mayence, ils ont cette année été inaugurés par le vernissage de l’exposition « Crash » de Frédéric SANCHEZ, diplômé de l’ENSA de Dijon et ancien boursier en Rhénanie-Palatinat dans le cadre des résidences croisées d’artistes. Cette manifestation a également été l’occasion d’accueillir un représentant du chantier médiéval de Guédelon pour présenter ce projet de construction lors d’une conférence au Erbacher Hof. Les Jours de Bourgogne sont organisés en coopération avec le Landtag de Rhénanie- Palatinat, la Chancellerie du Land de Rhénanie-Palatinat, la Ville de Dijon, la Ville de Mayence, le Landessportbund de Rhénanie-Palatinat, l’Amicale Bourguignonne des Sports, le Erbacher Hof (centre culturel du Diocèse de Mayence), le Kulturzentrum (KUZ) et l’Association « Geographie für alle » de l’université de Mayence. La « Semaine du Goût » Placée sous le haut patronage de Doris AHNEN, ministre de l’éducation, des sciences, de la jeunesse et de la culture de Rhénanie-Palatinat, la Semaine du goût à Mayence a pour objectif de toucher un large public : non seulement les étudiants et les lycéens, mais également les oenophiles et les gastronomes grâce à des manifestations à la fois instructives et ludiques. Le programme de cette 7 e édition a ainsi proposé à nouveau une large palette d’activités, comme par exemple un quiz sur la nutrition pour les écoles, des conférences, des séminaires culinaires, des cours de cuisine pour adultes et pour enfants, sans oublier le traditionnel concours d’épluchage de pommes de terre sur la Place Gutenberg. La Semaine du goût a été marquée cette année par la présentation de la « Cave aux arômes ». Cette exposition de l’École des vins de Beaune a permis de faire découvrir les douze familles d’arômes qui constituent les vins de Bourgogne au public allemand, et notamment aux élèves de la classe gagnante du quiz sur la nutrition 2011 (cf. partie 5. du présent rapport). Maison de Bourgogne à Mayence - Rapport d’activité annuel 2011 17/39
Page 1 and 2: Rapport d’activité 2011
Page 3 and 4: INTRODUCTION Le partenariat Bourgo
Page 5 and 6: Nombre de visiteurs mensuels en 201
Page 7 and 8: descriptifs des manifestations. Ce
Page 9 and 10: Web Les manifestations de la Maison
Page 11 and 12: Les échanges économiques bilatér
Page 13 and 14: Coopération avec l’Université p
Page 15: janv. fév. mars avril mai juin jui
Page 19 and 20: - « Rencontre - Begegnung » de Ka
Page 21 and 22: 3.5 Les manifestations ations autou
Page 23 and 24: Tous les marchés bourguignons conn
Page 25 and 26: 5. Mission en faveur de la jeunesse
Page 27 and 28: Les informations complémentaires a
Page 29 and 30: La Maison de Bourgogne a accueilli
Page 31 and 32: 5.5 Les activités dans le domaine
Page 33 and 34: En outre, elle a renouvelé en 2011
Page 35 and 36: 7. La Maison de Bourgogne en chiffr
Page 37 and 38: PERSPECTIVES 2012 L’année 2012 s
Page 39: CONTACTS En France : Conseil régio

Rapport d'activité - Haus Burgund

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?