Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
l'ange déchue imaginaire du nom <strong>de</strong> Satan. Tandis que le<br />
mot «diable» ou «diabolos», rejoint souvent les désignations qui<br />
se rapportent au mot Satan car ces <strong>de</strong>ux mots sont <strong>de</strong>s<br />
synonymes. Diabolos est un mot composé qui vient <strong>de</strong> «dia» dont<br />
la signification principale est «un travers»; et «ballo» qui signifie<br />
«jeter ou laisser tomber une chose sans se préoccuper <strong>de</strong><br />
l'endroit <strong>de</strong> la chute; éparpiller, jeter, débor<strong>de</strong>r, insérer, jeter sur<br />
ou à travers dans le sens <strong>de</strong> «contredire, séduire, envoyer,<br />
diffamer, calomnier, accuser, dénoncer.» Étymologiquement ce<br />
mot désigne essentiellement la «contrariété humaine» ou<br />
«adversité <strong>de</strong> la nature humaine»; en d'autres mots il<br />
s'agit <strong>de</strong> l'opposition <strong>de</strong> la nature humaine à la lumière <strong>de</strong><br />
la vérité. Aussi que Jésus a été tenté par le diable ne signifie<br />
aucunement que celui-ci était un ange déchu. La tentation <strong>de</strong><br />
Jésus provenait <strong>de</strong> sa nature humaine, qui contraire à la<br />
nôtre était pure et sans péché. Il se présenta lui-même<br />
l'opposition qu'il rejeta, car personne d'autre ne pouvait le<br />
tenter que lui-même. Il fallait qu'il soit tenté en toutes choses<br />
comme nous le sommes afin que nous obtenions la victoire par<br />
lui. La tentation ne pouvait rien sur lui, il l'a vaincu car il est Dieu<br />
et infaillible, et nous en a délivré par sa puissance. Si Satan<br />
n'existe pas comme ange déchu, il existe toutefois dans la<br />
conscience <strong>de</strong> <strong>l'homme</strong>, non pas comme un être spirituel<br />
distincte ou une personne maléfique invisible, mais comme<br />
62