Canadian Rail_no538_2010 - Le musée ferroviaire canadien
Canadian Rail_no538_2010 - Le musée ferroviaire canadien
Canadian Rail_no538_2010 - Le musée ferroviaire canadien
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SEPTEMBER – OCTOBER <strong>2010</strong><br />
237 CANADIAN RAIL • 538<br />
Year service inaugurated / Année d’inauguration<br />
Number of stations / Nombre de gares<br />
Parking lots / Stationnements incitatifs<br />
Departures per week-day rush-hour / Départs en période de pointe (en semaine)<br />
On time performance (2009) / Ponctualité<br />
Daily ridership / Déplacements quotidiens<br />
2002<br />
8<br />
4<br />
6 / 6<br />
96.01%<br />
3,090<br />
As part of a project to extend its reach to a yearround,<br />
ice-free port on the Atlantic Ocean, CP completed<br />
a new rail line from Montreal West to Saint John, New<br />
Brunswick in 1889. The new route hosted passenger<br />
trains from Saint John, Sherbrooke, Boston and Newport,<br />
Vermont whose schedules allowed travellers to spend<br />
part of the day in Montreal. However, no commuter<br />
trains were available until April 1952 when CP<br />
rescheduled the Montreal-Sutton local train 213 to arrive<br />
in Montreal at 0800. Prior to this time train 213 had<br />
reached Montreal late in the morning. Sister train 214<br />
departed at 1740. This provided Delson and St. Constant<br />
with their first true commuter service. In October 1958,<br />
the pair of trains were truncated to operate only between<br />
Montreal and Farnham (a Friday night extension of train<br />
213 to Sutton that lasted for a few years longer).<br />
Equipped with RDCs in the early 1960s, these trains<br />
operated until October 1, 1982 when they were<br />
discontinued.<br />
<strong>Canadian</strong> Pacific train No. 214 with engine 4000 departs<br />
Montreal West for Newport, Vermont on April 16, 1951. It will<br />
make all the local stops doubling as an afternoon commuter<br />
train. It would return the next morning, but not in time for<br />
passengers to go to work. Alco 4000 was almost new at the time<br />
- it was a freight unit without steam capability and could be used<br />
in passenger service in the month of April. R. S. Ritchie.<br />
<strong>Le</strong>s résidents de la rive sud du Saint-Laurent<br />
étaient desservis au milieu du 19e siècle par le chemin de<br />
fer du Grand Tronc du Canada. C’est beaucoup plus tard,<br />
dans les années 1880, que débuta le service offert par le<br />
South Eastern <strong>Rail</strong>way. <strong>Le</strong> lien entre Montréal et la rive<br />
sud pouvait se faire soit par traversier, soit par le pont<br />
Victoria du Grand Tronc, ou encore, en hiver, par le<br />
chemin de fer sur glace du Quebec, Montreal, Ottawa &<br />
Occidental <strong>Rail</strong>way (QMO&O). Mais en plus de coûter<br />
cher, cela causait une grande perte de temps. Après<br />
l’acquisition du South Eastern, au début des années 1880,<br />
un nouveau pont fut érigé au-dessus du Saint-Laurent à<br />
hauteur de Lachine (maintenant l’arrondissement<br />
LaSalle). Ainsi, les trains pouvaient désormais accéder<br />
directement à Montréal et sans perte de temps.<br />
Dès son ouverture en février 1889, la gare<br />
Windsor devint le terminus des trains en provenance de la<br />
rive sud.<br />
À partir de ce moment, il y eut un semblant de<br />
service de trains de banlieue qui dura jusqu’au 1er<br />
octobre 1982. Au début, les banlieusards du matin<br />
prenaient le train en provenance de Sherbrooke vers<br />
Montréal, tandis qu’au retour ils montaient à bord de<br />
celui à destination de Newport au Vermont. Plus tard,<br />
l’horaire du train de Newport fut modifié de telle sorte<br />
que celui-ci devint le train de banlieue tant à l’aller qu’au<br />
retour. En avril 1952, on décida que le train de Newport<br />
s’arrêterait désormais à Sutton au Québec, ce qui<br />
éviterait les contrôles de douane. En octobre 1958, le<br />
terminus du train fut ramené à Farnham jusqu’à ce que le<br />
service soit éliminé par le CPR.<br />
<strong>Le</strong> train no 214 du Canadien Pacifique avec en tête la<br />
locomotive no 4000 quitte la gare de Montréal-Ouest pour<br />
Newport au Vermont en ce 16 avril 1951. Il fera tous les arrêts<br />
locaux comme un train de banlieue le ferait en fin d’aprèsmidi.<br />
Il reviendra le lendemain juste à temps pour prendre en<br />
chemin les banlieusards du matin. L’Alco no 4000 était<br />
presque neuf à cette époque. C’était un engin conçu pour des<br />
trains de marchandises, donc sans génératrice à vapeur.<br />
C’est pourquoi on ne l’utilisait qu’à partir d’avril pour le service<br />
aux passagers. R.S. Ritchie.