Canadian Rail_no538_2010 - Le musée ferroviaire canadien
Canadian Rail_no538_2010 - Le musée ferroviaire canadien
Canadian Rail_no538_2010 - Le musée ferroviaire canadien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SEPTEMBER – OCTOBER <strong>2010</strong><br />
239 CANADIAN RAIL • 538<br />
AMT’s fleet. Keeping time is a major challenge for train<br />
crews as the loading time is longer because only half the<br />
doors on a given train can be used.<br />
As of mid September <strong>2010</strong>, enough of the new<br />
3000 series cars have been delivered that all NJ transit<br />
cars have been withdrawn from service. The NJ Transit<br />
locomotives mentioned above soldier on waiting for the<br />
arrival of the new ALP45DP’s in 2012.<br />
entremêlées avec les voitures Comet, puisqu’elles sont<br />
munies de portes actionnées manuellement. Cependant,<br />
pour descendre du train, les passagers doivent franchir les<br />
vestibules vers les portes automatiques. Conséquemment,<br />
cela prolonge le temps d’embarquement et de<br />
débarquement, puisqu’on utilise seulement la moitié des<br />
portes. Respecter l’horaire dans ces conditions devient<br />
ainsi tout un défi pour l’équipe de train.<br />
La livraison des voitures de la série 3000, prévue<br />
pour la mi-septembre <strong>2010</strong>, permettra de retirer toutes<br />
celles du NJT tandis que les locomotives, également du<br />
NJT, seront remplacées en 2012 par des ALP45DP.<br />
Interior views of the new 3000 series Bombardier multilevel cars, every need has been taken into consideration; passenger comfort,<br />
handicap access, bicycles, high and low-level platforms, one toilet per train and clearance in the Mount Royal Tunnel, etc. AMT.<br />
Vues de l’intérieur des nouvelles voitures 3000 de Bombardier à double niveau. Tous les besoins des passagers ont été prévus : le<br />
confort, l’accès pour les personnes handicapées, des espaces pour les bicyclettes, l’accès aux quais à haut et à bas niveau, une<br />
toilette et un dégagement pour les fils aériens dans le tunnel du Mont-Royal, etc. AMT.<br />
More Expansion<br />
Plus de développement<br />
AMT