Comment faire venir un artiste étranger en France - Irma
Comment faire venir un artiste étranger en France - Irma
Comment faire venir un artiste étranger en France - Irma
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L A R E G L E M E N T A T I O N S O C I A L E D E S A R T I S T E S E T R A N G E R S S E<br />
P R O D U I S A N T E N F R A N C E : A C C O R D S I N T E R N A T I O N A U X E N M A T I E R E D E<br />
S E C U R I T E S O C I A L E<br />
Par Françoise ROGER, Service juridique du C<strong>en</strong>tre de Liaisons Europé<strong>en</strong>nes et Internationales de Sécurité<br />
Sociale<br />
Comme pour tous les travailleurs, le principe est l’assujettissem<strong>en</strong>t de l’<strong>artiste</strong> étranger à la législation du lieu<br />
de travail.<br />
Un <strong>artiste</strong> qui se produit <strong>en</strong> <strong>France</strong> doit donc être soumis au régime français.<br />
Il existe cep<strong>en</strong>dant trois exceptions à ce principe<br />
- Le détachem<strong>en</strong>t<br />
- La prestation de service pour <strong>un</strong> <strong>artiste</strong> non salarié,<br />
- La situation de l’<strong>artiste</strong> qui exerce de manière perman<strong>en</strong>te son activité sur le territoire de plusieurs<br />
États d’Europe<br />
1) LE DETACHEMENT<br />
L’<strong>artiste</strong> doit être le salarié d’<strong>un</strong> employeur installé à l’étranger, dans <strong>un</strong> État lié à la <strong>France</strong> par <strong>un</strong> accord<br />
international de sécurité sociale, qui l’<strong>en</strong>voie <strong>en</strong> « mission » <strong>en</strong> <strong>France</strong> <strong>en</strong> continuant à cotiser pour lui dans le<br />
pays de travail habituel.<br />
L’<strong>artiste</strong> doit donc <strong>v<strong>en</strong>ir</strong> pour le compte de cet employeur.<br />
a) Conditions supplém<strong>en</strong>taires liées à la mission<br />
- La durée: chaque accord international prévoit <strong>un</strong>e durée limite, par exemple <strong>un</strong> an maximum dans le cadre<br />
des règlem<strong>en</strong>ts europé<strong>en</strong>s<br />
b) Conditions supplém<strong>en</strong>taires liées à l’<strong>artiste</strong><br />
- La nationalité<br />
Il faut vérifier si l’accord avec le pays de départ s’applique <strong>en</strong> fonction de la nationalité ou indép<strong>en</strong>damm<strong>en</strong>t de<br />
celle-ci<br />
- Le statut<br />
La plupart des accords s’appliqu<strong>en</strong>t seulem<strong>en</strong>t aux salariés sauf règlem<strong>en</strong>ts europé<strong>en</strong>s, accords bilatéraux avec<br />
Andorre, USA, Canada, Québec, Chili<br />
- L’antériorité de l’affiliation dans le pays de départ<br />
20