Komponenten für Fahrzeugausstattung ... - Scherdel GmbH

More documents

Recommendations

Info

Die Produktpalette / Notre gamme de produits Metallstrukturen für Sitze und Lehnen Metallstrukturen für Mittelarmlehnen Einlegeteile für Verpolsterung Inserts pour capitonnages Hintersitzrahmen Mittelarmlehnen mit und ohne Rastmechanik Polsterdrähte / Einlegedrähte / Verbundeinleger Fils pour capitonnages / inserts fil individuels / inserts fil composés de Hinterlehnenrahmen plusieurs éléments Seitenpolster Structures métalliques pour accoudoirs centraux Structures métalliques pour sièges et dossiers Accoudoirs centraux avec et sans système de verrouillage Structures d’assises Structures de dossiers Capitonnages latéraux Stütz- und Befestigungselemente Fahrzeugsitzfederungen Isofixanbindungen Sitzanbindungen / Sitzführungen Lehnenhinter- und Sitzunterfederungen mit und Stütz- und Befestigungselemente ohne Kunststoffelemente Blendenhalter Einhängefedern für Lehnenhinterfederungen Kopfstützenanbindungen Komponenten für Betätigungen Betätigungs- und Verstellbaugruppen Spiral- / Drehstabfedern zur Kraftunterstützung Composants pour actionneurs Sous-ensembles d’actionnement et de réglage Ressorts spiraux / torsion pour puissance assistée Lordosefedern Paniers fil pour sièges automobiles Eléments d’appui et de fixation Connexions Isofix Paniers fil pour dossiers et assises avec et sans Connexions siège / guidages sièges éléments plastiques Eléments d’appui et de fixation Ressorts de fixation pour paniers fil dossiers Supports panneaux Ressorts pour réglages lombaires Fixations appui-têtes
Kompetenz rund um den Sitz / La compétence autour du siège Metallstrukturen für Sitze und Lehnen Metallstrukturen für Mittelarmlehnen Metallstrukturen für Sitze, Lehnen und Seitenpolster werden aus Draht, Band- und Rohrmaterial unter ergonomischen Gesichtspunkten gefertigt. Dabei kommt auch den von den Autoherstellern gewünschten Optimierungen in puncto Sicherheit, Komfort, Gewichtsreduzierung und Funktionalität eine besondere Bedeutung zu. Die Metallstruktur verleiht dem Sitz die erforderliche statische und dynamische Festigkeit sowie die crashsichere Verankerung in der Karosserie. Structures métalliques pour sièges et dossiers Les structures métalliques pour sièges, dossiers et capitonnages latéraux sont fabriquées à partir de fils, feuillards et tubes en tenant compte d’aspects ergonomiques. Une importance particulière est attachée à l’optimisation des critères sécurité, confort, réduction du poids et fonctionnalité suivant les demandes des constructeurs automobiles. Les structures métalliques donnent aux sièges la stabilité statique et dynamique nécessaire tout en assurant leur parfait ancrage Definierte Rastkräfte, Überlast- und Crashsicherungen oder multifunktionale Nutzungsmöglichkeiten spielen bei der Entwicklung und bei der Fertigung von Metallstrukturen für Mittelarmlehnen eine große Rolle. Auch in dieser Produktgruppe werden in enger Zusammenarbeit mit dem Kunden maßgeschneiderte Problemlösungen für jeden Anwendungsfall entwickelt. Die Mittelarmlehnen kommen je nach Wunsch mit oder ohne Rastmechanik zum Einsatz. Structures métalliques pour accoudoirs centraux Les forces de verrouillage définies, les sécurités en cas de surcharges et de collisions ainsi que les applications multifonctionnelles jouent un rôle primordial dans le développement et la fabrication des structures métalliques pour accoudoirs centraux. Dans cette famille de produits également, des solutions sur mesure sont développées pour chaque application en étroite coopération avec le client. Suivant la demande, les accoudoirs centraux peuvent être livrés avec ou sans système de verrouillage. dans la carrosserie en cas de collision. Fahrzeugsitzfederungen Paniers fil pour sièges automobiles Zu dieser Produktgruppe zählen in erster Linie Cette famille de produits comprend notamment Kunststoff-Metallverbindungen, die bei der les composants métalliques à revêtement plas- Sitzunter- oder Lehnenhinterfederung zum tique utilisés dans les paniers fils pour dossiers et Einsatz kommen. Die Vorteile der neuen assises. Les avantages de cette nouvelle techno- Fertigungstechnologie sind spürbar: Ein ange- logie de fabrication sont clairs : adaptation de passtes Federungsverhalten der Federmatte l’élasticité de la nappe en fonction du confort sou- zum gewünschten Sitzkomfort, eine Geräusch- haité, minimisation des bruits grâce à un revête- minimierung durch Kunststoffummantelung an ment plastique au niveau des points de fixation, den Einhängestellen, Bauraumreduzierung und réduction de l’encombrement ainsi que du temps ein geringerer Montageaufwand beim Kunden d’assemblage chez le client. Les nappes sont sind das Ergebnis. Die Federmatten bestehen composées de ressorts sinusoïdaux et form-wire. aus Sinus- oder Formwire-Federn. Sie enthalten Elles présentent des points de fixation définis definierte Anbindungspunkte für andere im Sitz pour les autres composants présents dans vorkommende Bauteile. les sièges.
Page 1: Qualitätssicherung / Assurance qua
Page 5 and 6: Partner für Fahrzeugausstatter / P

Komponenten für Fahrzeugausstattung ... - Scherdel GmbH

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?