07.11.2014 Views

instruction book manual de instrucciones livre d'instructions - Janome

instruction book manual de instrucciones livre d'instructions - Janome

instruction book manual de instrucciones livre d'instructions - Janome

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MATIÈRES<br />

PARTIE 1.PIECES MAITRESSES<br />

I<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s pièces ........................................... 3<br />

Accessoires standard ............................................... 5<br />

PARTIE 2.PRÉPAREZ-VOUS À COUDRE<br />

Branchez la machine ................................................ 7<br />

Les premières fois que vous utilisez votre machine ..... 7<br />

Consignes <strong>de</strong> sécurité .............................................. 7<br />

Prise polarisée .......................................................... 7<br />

Contrôlez la vitesse <strong>de</strong> couture ................................ 7<br />

Pose <strong>de</strong> la broche à bobine ...................................... 9<br />

Relève-pied presseur ............................................... 9<br />

Coupe-fil ................................................................... 9<br />

Boîte à accessoires .................................................. 9<br />

Rallonge <strong>de</strong> plateau................................................ 11<br />

Retrait et installation du support <strong>de</strong> pied ............... 11<br />

Comment <strong>de</strong>scendre ou monter les griffes<br />

d’entraînement ...................................................... 11<br />

Changer l’aiguille .................................................... 13<br />

Choix <strong>de</strong> l’aiguille et tissu ....................................... 13<br />

Changement <strong>de</strong> pied presseur ............................... 15<br />

Remplir la canette ............................................. 15~19<br />

Enfilage <strong>de</strong> la machine ..................................... 21~23<br />

Réglage <strong>de</strong> la tension fu fil <strong>de</strong> l’aiguille pour le point<br />

droit ....................................................................... 25<br />

Réglage <strong>de</strong> la tension du fil <strong>de</strong> l’aiguille pour le point<br />

zig-zag .................................................................. 27<br />

Cadran <strong>de</strong> sélection du point.................................. 29<br />

Cadran <strong>de</strong> réglage <strong>de</strong> la longueur du point ............ 29<br />

Bouton <strong>de</strong> marche arrière....................................... 29<br />

SECCIÓN 5.ENTRETIEN DE VOTRE MACHINE<br />

Nettoyage du porte-canette .................................... 55<br />

Nettoyage <strong>de</strong> la coursière ....................................... 57<br />

Lampe <strong>de</strong> couture ................................................... 59<br />

Engrase ................................................................... 59<br />

En cas <strong>de</strong> problème ................................................ 62<br />

PARTIE 3.COUTURE DE BASE<br />

Utilisation du point droit .......................................... 31<br />

Changer la direction <strong>de</strong> la couture ......................... 31<br />

Utilisation <strong>de</strong>s gui<strong>de</strong>s <strong>de</strong> couture ........................... 31<br />

Zig-zag simple ........................................................ 33<br />

PARTIE 4.COUTURE FONCTIONNELLE<br />

Surfilage .................................................................. 33<br />

Point zig-zag multiple.............................................. 35<br />

Point <strong>de</strong> surjet ......................................................... 35<br />

Point droit extensible .............................................. 37<br />

Croquet extensible .................................................. 37<br />

Point zig-zag multiple.............................................. 39<br />

Pose <strong>de</strong>s boutons ................................................... 41<br />

Installation <strong>de</strong>s fermeture-éclair ............................. 43<br />

Ourlet invisible ........................................................ 45<br />

Ourleur présente ..................................................... 47<br />

Point coquille........................................................... 49<br />

Point créneau .......................................................... 49<br />

Point d’épines ......................................................... 51<br />

Surfilage extensible ................................................ 51<br />

Point extensible pour la fixation <strong>de</strong>s élastiques ..... 53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!