Le Japon - Magazine Sports et Loisirs

More documents

Recommendations

Info

Le Japon est placé sous les projecteurs de l’actualité cette année. Après Séville et Hanovre, il accueille en effet à son tour l’Exposition universelle qui se déroule du 25 mars au 25 septembre dans la préfecture d’Aichi, à proximité de la ville de Nagoya, au centre du Japon. Sports & Loisirs profite de l’organisation au Japon de cette Exposition universelle – exposition où la Suisse disposera d’un pavillon pour lequel la Confédération a débloqué un crédit de 15 millions de francs – pour vous inviter à faire plus ample connaissance avec le Japon en général, mais aussi avec Kyoto, une ville fascinante. 43 sportsetloisirs.ch
Kyoto, comme une bonne partie du Japon, est fascinante à plus d’un titre. Elle fascine avant tout par ses contrastes entre tradition et modernisme. Ses temples historiques, dont le magnifique Pavillon d’or, y côtoient en effet des bâtiments modernes dont l’architecture, à l’image de celle de la tour de Kyoto ou de la nouvelle gare de Kyoto, est à la fois originale et audacieuse. Ces contrastes entre tradition et originalité – une originalité souvent teintée d’un vif intérêt pour tout ce qui touche au monde occidental – se retrouvent également dans deux domaines de prédilection pour les Japonais: les bandes dessinées et les voitures. Alors que le Japon est le pays des mangas, Tintin y est une icône publicitaire qui vante aussi bien les mérites de la compagnie aérienne ANA que ceux de la Chiba Bank, deux des plus importantes entreprises japonaises de la branche. Même constat au niveau des voitures. Le Japon a beau être le pays d’origine des Toyota, Nissan, Honda, Mazda, Mitsubishi, Subaru, Daihatsu et autres Suzuki, c’est à Porsche qu’un nombre toujours plus important de Japonais vouent un véritable culte. Le nombre de Porsche neuves vendues au Japon est ainsi passé de 1686 en 2002 à 2800 en 2004. On notera aussi que les différents clubs Porsche du Japon regroupent plus de 900 adeptes ! Mais, si vous le voulez bien, revenons à Kyoto. Bien que fortement imprégnée d’histoire, l’ancienne capitale impériale ne se résume pas seulement à une magnifique ville historique. Le visiteur n’aura en effet aucune difficulté à trouver exactement ce qu’il attend du Japon en matière de temples et de jardins. La vaste palette de curiosités que la ville propose balaiera cependant un La gare de Kyoto certain nombre d’idées préconçues que ses visiteurs peuvent avoir à son sujet. En fait, vous risquez même de vous demander si vous n’êtes pas descendu à la mauvaise station, car la première impression est déroutante: la gare de Kyoto, avec son modernisme à couper le souffle, est une véritable ville à elle seule, avec ses restaurants, ses bars, ses vastes espaces et même un jardin en terrasse. © Photos: Laurent Missbauer 44
Page 1: EVASION LE JAPON Laurent Missbauer
Page 5 and 6: Nous vous encourageons vivement à
Page 7 and 8: LES RYOKAN La majorité des ryokans
Page 9 and 10: Les premières Porsche, les 356 con

Le Japon - Magazine Sports et Loisirs

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?