programmation de DABA Maroc

MUSIQUE
TOURIA HADRAOUI
03.10 — 19:00
Soirée d’ouverture
Les Halles, Bruxelles
05.10 — 20:30
Espace Senghor,
Bruxelles
06.10 — 20:30
Théâtre royal, Namur
Chant: Touria Hadraoui
derbouka: Rachid hijaoui
violon: Abdellah Fekhari
flûte: Mustapha Rihani
oud: Abdallah Salhi
FEMMES
REBELLES
Touria Hadraoui a enseigné la philosophie, pratiqué le journalisme
d’investigation et milité au sein d’associations culturelles et féminines.
En 1989, sa rencontre avec un maître du chant melhoun l’engage sur
une nouvelle voie. Elle devient la première femme à interpréter cette
forme ancestrale de poésie, jusque là réservée aux hommes et née
dans les oasis du Sud marocain, pour se développer ensuite au sein
des corporations des artisans à Fès ou à Meknès. Aujourd’hui Touria
Hadraoui se produit accompagnée par un luthiste, deux violonistes
et un joueur de derbouka. Une voix marocaine incontournable prête
aux rencontres les plus improblables et aventureuses comme le trio
qu’elle formera aussi, pour DABA Maroc, avec le poète Abdallah
Zrika et le rappeur Rival (voir également pages 126 – 127)
nl Touria Hadraoui is de eerste Marokkaanse vrouw die malhoen vertolkt, een genre
dat traditioneel voorbehouden is aan mannen. Touria Hadraoui laat zich begeleiden
door een luitspeler, twee violisten en een derboeka-speler.
en Touria Hadraoui is the first Moroccan woman to interpret the melhoun,
traditionally a male reserve. Touria Hadraoui comes on stage accompanied by a luteplayer,
two violinists and a darbuka player.
© Youssf Amhir
120