programmation de DABA Maroc

exposition
DABA L’MAGHRIB
Faouzi Laatiris
12.10 13.12
BOZAR, Bruxelles
Commissariat:
Charles-Olivier Gohy
Coproduction:
DABA Maroc & BOZAR
dans le cadre
de DABA Maroc
Faouzi Laatiris questionne les divagations de la vie, les anomalies du
monde, la cruauté de l’actualité. Son champ de bataille est aussi vaste que
son imaginaire ! Pionnier de l’installation au Maroc durant les années 90,
il propose à BOZAR une installation composite à l’étrange familiarité.
C’est que son travail use de bon nombre d’hétéropies, ces lieux improbables
– et pourtant bien réels de l’utopie – miroir, jardin, tapis, bateau,…
Caractérisé par une exécution méticuleuse, son œuvre
– protéiforme – ne privilégie aucun médium ou embrasse
toutes les possibilités, pour s’enthousiasmer et nous émerveiller,
mais également prendre les armes, et nous convoquer…
Figure tutélaire de la scène artistique contemporaine marocaine, professeur
à l’École des Beaux-Arts de Tétouan, Faouzi Laatiris a littéralement
« boosté » une génération de jeunes artistes parmi les plus prometteurs.
nl Faouzi Laatiris stelt de chaos van het leven, de discrepanties van de wereld
en de wreedheid van de actualiteit in vraag. Zijn strijdtoneel is even groot als zijn
verbeelding ! In de jaren ’90 introduceerde hij installaties in Marokko, nu stelt hij
in BOZAR een installatie voor die merkwaardig bekend aandoet. Hij gebruikt immers
heel wat heteropieën, onwaarschijnlijke en toch heel concrete utopieën – een spiegel,
een tuin, een tapijt, een boot,…
en Faouzi Laatiris questions the ramblings of life, the anomalies of the world and
the cruelty of modern life. His battlefield is as vast as his imagination ! A pioneer of
installation in Morocco during the ’90s, he will be presenting at BOZAR a composite
installation of strange familiarity, part of a work that uses multiple heterotopias, these
unlikely, but yet very real places of Utopia : mirrors, garden, carpet, boat,…
© Faouzi Laatiris
044