programmation de DABA Maroc

Théâtre
LA VIE
C’EST COMME
UN ARBRE
MOHAMED ALLOUCHI & RACHID HIRCHI
LES VOYAGEURS SANS BAGAGE
Tanger, 1964, dans un bar, trois jeunes sans emploi broient du noir. Hassan,
le tenancier bonimenteur et magouilleur va leur fournir un contact pour
du travail en Belgique. Commence alors l’odyssée burlesque et délirante
de nos trois comparses, Azouz, un intellectuel romantique un peu poltron,
Abdelhak, un cousin maghrébin de Charlot et enfin Hamid un jeune coiffeur,
beau gosse, dragueur et hâbleur.
En chemin, ils rencontrent des personnages désopilants et abracadabrants :
Ahmed Papyrus, gardien schizophrène du port de Tanger, Bilmondo,
l’homme aux mille et une relations, ou encore Marcel, bruxellois arnaqueur
au grand cœur, à la dégaine à faire pâlir le plus beau des beaufs.
Un spectacle dédié à la première génération d’immigrés
marocains, qui aborde le sujet de l’immigration avec audace,
autodérision et fraîcheur, « hommage burlesque » à tous ceux
qui ont quitté des êtres chers pour un avenir meilleur.
nl Deze voorstelling is gewijd aan de eerste generatie Marokkaanse immigranten
en pakt dit onderwerp aan met de nodige durf, ironie en originaliteit : een « burlesk
eerbetoon » aan al diegenen die hun geliefden achterlieten voor een betere toekomst.
en A show dedicated to the first generation of Moroccan immigrants that addresses
the topic of immigration with a cool, self-deprecating boldness, a “burlesque tribute
to all who left loved ones for a better future”.
26.10 — 13:30
Centre Culturel,
Comines-Warneton
01.11
01.12 — 20:30
Théâtre de la
Toison d’Or, Bruxelles
(du mercredi au samedi)
Texte: Mohamed Allouchi
& Rachid Hirchi
Mise en scène: Mohamed
Allouchi & Rachid Hirchi
Interprétation: Issam Akel,
Rachid Hirchi, Mohamed
Ouachen, Fionn Perry,
Mohamed Allouchi, Valéria
Becerra, Ilyas Mettioui,
Naura Darchambeau, Reda
Chebchoubi et Omar Meloul
Eclairage:
Vincent Haesendonck
Costume: Rachid Houssane
Scénographie: Fionn Perry
Production:
Les voyageurs sans bagage
www.voyageurssansbagage.be
En collaboration avec
le Conseil de la Communauté
Marocaine à l’Étranger
DIASPO-
RIQUES
© Voyageurs sans bagage
077