Le bilinguisme pour les petits, un grand atout pour la vie. - Divskouarn

Les bonnes idées pour
devenir bilingue au quotidien !
Ces activités ludiques peuvent être adaptées à toutes les langues
que vous souhaitez transmettre.
Vous êtes un modèle ! (à tout âge)
En tant que parent, il est important de multiplier les occasions pour que votre enfant
entende et pratique la seconde langue. Prenez le temps de la lui parler ! Il est important
d’employer avec lui un vocabulaire riche et varié, comme avec vos autres interlocuteurs !
Rappelez-vous que vous et les autres adultes de son entourage sont pour lui des
modèles en matière de langage.
Si vous êtes en cours d’apprentissage, de breton par exemple,
et que vous souhaitez que votre enfant apprenne cette langue,
vous pouvez vous aider d’albums, de CD et de DVD pour faciliter
l’échange. Ne cachez pas à votre enfant que vous ne parlez
pas encore couramment le breton : dites-lui que comme lui
vous êtes en train d’apprendre ! Il comprendra et cela évitera
que les erreurs de votre part soient interprétées comme des
constructions correctes et donc reproductibles.
Servez-vous de photos
comme supports de conversation (à partir de 2 ans)
Prenez des photos lors de sorties ou occasions spéciales. Vous pourrez ensuite en discuter
avec l’enfant et lui demander ce qu’il en pense et ce qu’il ressent en les regardant.
Ensuite, il peut les accrocher au mur ou sur le frigo.
Échangez avec lui sur ces photos et demandez-lui
pourquoi il les a choisies. Il est utile d’écrire à côté
des photos pour se souvenir de ses paroles. Vous
pouvez ensuite les conserver dans un album.
Il n’est pas toujours facile pour un enfant d’exprimer
ses idées, mais les photos peuvent l’inciter à communiquer.
17