Le bilinguisme pour les petits, un grand atout pour la vie. - Divskouarn

Les travaux
ayant permis la réalisation
de cette brochure
Cette brochure reprend des documents publiés antérieurement
et portant sur l’éducation dans les régions participant au projet
« Multilingual Early Language Transmission » (MELT). Ce projet
est issu d’un partenariat entre quatre groupes linguistiques : breton
(Bretagne, France), gallois (Pays de Galles, Grande-Bretagne),
frison (Fryslân, Pays-Bas) et suédois (Finlande). L’objet de ce projet
porte sur le développement des compétences langagières des
enfants de six mois à quatre ans.
Le projet MELT vise à :
• définir les bonnes pratiques en matière d’acquisition du langage
et des langues ;
• améliorer les compétences bilingues des intervenants de la
petite enfance ;
• fournir aux enfants une base d’apprentissage solide dans
la maîtrise de plusieurs langues ;
• fournir aux parents de l’information sur le bilinguisme ;
• renforcer et promouvoir la diversité culturelle et linguistique.
Dans la partie consacrée au développement du langage chez
l’enfant, nous avons repris des éléments du contenu de la brochure
Folkhälsan « Språkgroddar », destinée aux suédophones de
Finlande.
MELT est un des projets issus du travail effectué au sein du
réseau européen NPLD (« Network to Promote Linguistic Diversity
») dont sont membres le Conseil général du Finistère et le
Conseil régional de Bretagne.