'08/09 - STATERMUSEEEN

42
Visites commentées
Führungen
Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean
// Musée du jour
les lundis à 12 h 30
Découvrez une œuvre ou un projet d’artiste en compagnie d’un
médiateur. D’une durée de 15-20 minutes, la visite peut être suivie
par un déjeuner au Mudam Café.
visite gratuite avec le billet d’entrée / sans réservation /
choisissez à la carte ou profitez de la formule du lundi (entrée, plat,
dessert, boisson à 20 €) / sur réservation : visites@mudam.lu
Montags um 12.30 Uhr
Entdecken Sie ein Kunstwerk oder -projekt in Gesellschaft eines
Mediatoren. Nach dieser 15 bis 20-minütigen Führung können Sie
Ihren Besuch mit einem Essen im Mudam Café abschließen.
Gratisführung mit Eintrittskarte / Ohne Voranmeldung /
Mittagessen à la carte oder „formule du lundi“ (Eintritt, Menu,
Dessert, Getränk für 20 €) / Anmeldung: visites@mudam.lu
// Visites régulières
// Regelmäßige Führungen
les samedis à 16 h 00 (F)
les dimanches à 15 h 00 (D) et à 16 h 00 (L)
07/12 et 04/01 à 11 h 00 en famille (GB)
adressées aux visiteurs individuels et aux petits groupes
(max. 5 pers.) / durée : 1 h / gratuites avec le billet d’entrée /
sans réservation
Samstags um 16 Uhr (F)
Sonntags um 15 Uhr (D) und um 16 Uhr (L)
07/12 und 04/01 um 11 Uhr für Familien (GB)
Regelmäßige Führungen wenden sich an individuelle Besucher
und an kleine Gruppen (max. 5 Pers.) / Dauer: 1 Std. / Gratis mit
Eintrittskarte / Ohne Voranmeldung / Dauer: 1 Std.