'08/09 - STATERMUSEEEN

More documents

Recommendations

Info

d’stater muséeën 4 Éditorial Einführung Luxembourg a plus d’un musée à son arc ! Aux fins observateurs, le Prix d’Art Robert Schuman – Best of aura révélé un fait absolument étonnant : la visite en séquence des œuvres de cette exposition, sur une promenade qui s’étend de la Place de Bruxelles jusqu’au Marché-aux-Poissons, fait découvrir un tracé exceptionnel qui rappelle les « Museumsmeilen » d’autres villes telles que Francfort, Bonn (D) et Krems (A). La proximité et le nombre des lieux d’art ou musées de premier ordre impressionnent franchement, tout comme la régularité avec laquelle on les rencontre. Alors que 2009 s’annonce à grands pas, deux musées supplémentaires sortiront de leur présent état de chantier pour ouvrir grand les portes l’année prochaine: la Villa Vauban dans le parc municipal et le Musée Dräi Eechelen au Plateau de Kirchberg. Voici donc l’expérience : prenez une carte de la capitale et reliez les différents musées (y inclus les futurs…) par une ligne : vous vous verrez confronté à un beau tracé en forme d’arc, qui relie les institutions des « d’stater muséeën » tout en étant parsemé de galeries privées. On peut même continuer le tracé en dehors du centre-ville, vers l’ascenseur du Grund, pour inclure entre autres le ‘natur musée’. Armer cet arc voudrait dire le faire connaître au public ici et à l’étranger. Une telle idée pourrait marquer le début d’une nouvelle ère pour les musées de la ville. En nous basant sur l’excellente entente qui existe entre nos institutions, une opération de communication de grande échelle devient imaginable, idéalement soutenue par le Luxembourg City Tourist Office et l’Office National du Tourisme. 2009 serait l’année parfaite pour son lancement : le sujet qu’a choisi l’ICOM, Conseil International des Musées fondé par l’UNESCO, pour sa Journée Internationale des Musées 2009 est « Musées et Tourisme ». En 2010, quand le fabuleux Centre Pompidou commencera son activité, il faudra que les musées luxembourgeois soient prêts à séduire les nombreux visiteurs qu’attireront nos voisins de Metz. La complémentarité surprenante qui existera entre ce nouveau centre, gardien des collections d’art moderne et d’après-guerre de Paris, le Mudam, un endroit qui collectionne pour le futur et importe les grandes tendances mondiales en Grande Région, et le Casino Luxembourg, forum toujours à la recherche du nouveau et du prometteur, agissant parfois aux marges des grands courants, aura besoin d’un concept de communication pour développer durablement ce pôle culturel. Ce que nous avons à offrir est qualitativement à la hauteur ! Quand l’exposition d’ouverture du Pompidou Chefs d’œuvre ? ouvrira ses portes et que toute la Grande Région et même Paris auront leurs yeux dirigés vers Metz, le détour vers Luxembourg pourra constituer une offre sérieuse, voire incontournable.
Sommaire Inhalt d’stater muséeën C’est dans cet esprit de renouveau, de préparation et de grand enthousiasme que nous vous souhaitons de belles fêtes et une très bonne année! Jo Kox Coordinateur du groupement « d‘stater muséeën » 5
Page 1 and 2: Programme des musées Museumsprogra
Page 3: Sommaire Inhalt Éditorial 4 Casino
Page 7 and 8: Sommaire Inhalt d’stater muséeë
Page 9 and 10: h Freier Eintritt jeden Mittwoch Ab
Page 11 and 12: www.casino-luxembourg.lu An-My Lê,
Page 13 and 14: Vue de l’exposition Anne Marie Ju
Page 15 and 16: Bis 07/12 Casino Luxembourg - Forum
Page 17 and 18: Jenny Perlin, Transcript, 2006 16 m
Page 19 and 20: Casino Casino Luxembourg Luxembourg
Page 21 and 22: Igor Eškinja, Project for untitled
Page 23 and 24: Exposition temporaire Wechselausste
Page 25 and 26: Exposition Conférences temporaire
Page 27 and 28: Enseignement secondaire // Höheres
Page 29 and 30: Ateliers de vacances Ferienworkshop
Page 31 and 32: Illustration: JC Massinon, Mudam Wi
Page 33 and 34: Vue de l’exposition RRRIPP!! Pape
Page 35 and 36: RRRIPP!! Paper Fashion jusqu’au 0
Page 37 and 38: John Lurie jusqu’au 08/12 Musée
Page 39 and 40: Finns at Venini jusqu’au 02/02 Mu
Page 41 and 42: Exposition temporaire Wechselausste
Page 43 and 44: Visites en famille // Führungen f
Page 45 and 46: Ateliers Workshops // the house of
Page 47 and 48: Visites scolaires tous les jours (s
Page 49 and 50: Mudam Auditorium mercredi 10/12 à
Page 51 and 52: Musée Dräi Eechelen Photo: André
Page 53 and 54: Musée Dräi Eechelen Photo: André
Page 55 and 56:
Vue de l’exposition Question de f
Page 57 and 58:
Vue de l’exposition Question de f
Page 59 and 60:
Exposition spéciale Sonderausstell
Page 61 and 62:
Visites guidées régulières Regel
Page 63 and 64:
Café philosophique // Unsere Gotte
Page 65 and 66:
www.mnha.lu Médaillon de l’emper
Page 67 and 68:
Médaillon des empereurs Valens et
Page 69 and 70:
Exposition temporaire Wechselausste
Page 71 and 72:
Promenades au cœur des collections
Page 73 and 74:
ARCHÉOtHÈME Ateliers pour enfants
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
© Mnhn Luxembourg www.mnhn.lu
Page 79 and 80:
© Mnhn Luxembourg 79
Page 81 and 82:
© Mnhn Luxembourg Musée national
Page 83 and 84:
Ateliers « Coquilles coquines » W
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
9-10 ans // 9-10 Jahre 02/12 14.30
Page 89 and 90:
© Mnhn Luxembourg Musée national
Page 92:
Casino Luxembourg - Forum d’art c
show all

'08/09 - STATERMUSEEEN

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?