'08/09 - STATERMUSEEEN
'08/09 - STATERMUSEEEN
'08/09 - STATERMUSEEEN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Musée national d’histoire naturelle - ‘natur musée’<br />
80<br />
Expositions temporaires<br />
Wechselausstellungen<br />
// Coquilles coquines<br />
// Harte Schale - Weicher Kern<br />
jusqu’au 30/08<br />
L’exposition présente l’histoire naturelle et culturelle d’un groupe<br />
d’animaux qui ont depuis toujours fasciné l’homme : les mollusques.<br />
Grâce aux variations infinies de formes et de couleurs, leurs<br />
coquilles, indépendamment qu’il s’agit de celle d’escargots, de<br />
coquillages ou de seiches, constituent l’objet naturel le plus collectionné,<br />
estimé et échangé au cours de l’histoire de l’homme. Hormis<br />
la partie dédiée à la biologie et l’écologie des mollusques, une<br />
large place sera laissée à l’évolution des mollusques au cours des<br />
temps et à l’intriguante relation entre les mollusques (ou plutôt leur<br />
coquille) et l’homme.<br />
Bis 30/08<br />
Die Ausstellung stellt die Natur- und Kulturgeschichte einer Tiergruppe<br />
vor, die seit jeher die Menschen fasziniert: die Weichtiere.<br />
Wegen der unendlichen Vielfalt ihrer Formen und Farben, stellen die<br />
Gehäuse der Weichtiere, ob es sich dabei um Schnecken, Muscheln<br />
oder Tintenfische handelt, das am häufigsten gesammelte, geschätzte<br />
und getauschte Naturobjekt in der Menschheitsgeschichte dar. Geht<br />
die Ausstellung dabei im Detail auf Biologie und Ökologie der Tiere<br />
ein, so behandelt sie ebenso ausführlich die Evolution der Weichtiere<br />
im Laufe der Zeit sowie die sehr bewegende Beziehung zwischen<br />
den Weichtieren (oder besser ihrer Schale) und dem Menschen.