t0KpF

183
799 infiltration index
Average rate of infiltration derived from a time
intensity graph of rainfall in such a manner that
the volume of rainfall in excess of this rate will
equal the volume of storm runoff.
indice d'infiltration
Taux moyen d'infiltration déduit d'un
hyétogramme de telle manière que le volume de
pluie correspondant à la partie du hyétogramme
située au-dessus de l'ordonnée correspondant à
ce taux soit égal au volume ruisselé.
índice de infiltración
Velocidad media de infiltración deducida de un
hietograma de tal modo que el exceso de
precipitación sobre esta velocidad sea igual al
volumen de escorrentía de tormenta.
,
,
, ,
,
.
800 infiltration routing
Method of computing the downward movement
of water through an unsaturated bed, taking into
account stepwise movement of the wetting front
and the changes in water storage in each soil
horizon.
cálculo de la infiltración por balances
hidrodinámicos
Método para calcular el movimiento
descendente del agua a través de un lecho no
saturado que tiene en cuenta el avance
progresivo del frente húmedo y los cambios en
el almacenamiento del agua en cada horizonte
del suelo.
calcul de l'infiltration par la méthode des
bilans hydrodynamiques
Méthode d'évaluation du mouvement
descendant de l'eau à travers une couche non
saturée, en prenant en compte l'avance
progressive du front humide et les variations
dans stockage de l'eau dans chaque horizon du
sol.
.
801 infiltration test
Test conducted to determine the infiltration
capacity of soils.
ensayo de infiltración
Ensayo realizado para determinar la capacidad
de infiltración de suelos.
essai d’infiltration
Essai destiné à déterminer la capacité
d’infiltration des sols.
,
.
802 infiltration well syn. diffusion well see also
injection well
Recharge well that is sunk only into the
unsaturated zone; distinguished from an
injection well.
pozo de infiltración véase también pozo de
inyección
Pozo de alimentación que sólo penetra en la
zona no saturada y se distingue del pozo de
puits d'infiltration voir aussi puits d'injection
Puits absorbant arrêté dans la zone non saturée,
n'atteignant pas la nappe. Différent d'un puits
d'injection.
.
,
;