13.01.2015 Views

t0KpF

t0KpF

t0KpF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

71<br />

Flujo para el que el número de Froude es igual a<br />

la unidad. En estas condiciones, la celeridad de<br />

pequeñas perturbaciones es igual a la velocidad<br />

media del flujo.<br />

, <br />

; <br />

<br />

.<br />

311 critical gradient<br />

Maximum value of the hydraulic gradient in a<br />

saturated soil above which piping occurs.<br />

gradiente crítico<br />

Valor máximo del gradiente hidráulico en un<br />

suelo saturado por encima del cual se produce<br />

el sifonamiento del suelo.<br />

gradient critique<br />

Valeur maximale du gradient hydraulique dans<br />

un sol saturé au-dessus de laquelle se forment<br />

des renards.<br />

<br />

<br />

, <br />

.<br />

312 critical shear stress see also shear stress<br />

Minimum shear stress necessary to initiate<br />

movement of sediment particles on a stream<br />

bed.<br />

tensión de corte crítica véase también tensión<br />

de corte<br />

Tensión de corte mínima necesaria para iniciar<br />

el movimiento de partículas en el lecho de un<br />

río.<br />

force tractrice critique voir aussi force<br />

tractrice<br />

Force tractrice minimale nécessaire pour<br />

amorcer le mouvement des particules sur le fond<br />

du lit.<br />

. <br />

<br />

,<br />

<br />

.<br />

313 critical velocity<br />

(1) Velocity at critical flow in a channel.<br />

(ISO 772)<br />

(2) Velocity at which flow changes from laminar<br />

to turbulent, or vice versa.<br />

velocidad crítica<br />

1) Velocidad correspondiente al régimen crítico<br />

en un cauce.<br />

2) Velocidad para la cual el flujo cambia de<br />

laminar a turbulento o viceversa.<br />

vitesse critique<br />

1) Valeur de la vitesse en écoulement critique<br />

dans un chenal (ISO 772).<br />

2) Vitesse à laquelle l'écoulement passe du<br />

régime laminaire au régime turbulent, ou<br />

inversement.<br />

<br />

(1) .<br />

(2) , <br />

<br />

.<br />

314 cross-correlation see also autocorrelation,<br />

serial correlation<br />

Interdependence or relationship between two<br />

stochastic processes.<br />

correlación cruzada véase también<br />

autocorrelación, correlación serial<br />

Interdependencia o relación entre dos procesos<br />

estocásticos.<br />

corrélation croisée voir aussi autocorrélation,<br />

corrélation sérielle<br />

Relation de dépendance entre deux processus<br />

stochastiques.<br />

- . <br />

, <br />

<br />

.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!