13.01.2015 Views

t0KpF

t0KpF

t0KpF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

279<br />

determinada sustancia y la masa de ese mismo<br />

volumen de agua a presión atmosférica normal<br />

y 3,98 °C.<br />

<br />

3,98<br />

°C.<br />

1203 relative evaporation<br />

Ratio of the actual evaporation from land and<br />

water surfaces to the potential evaporation<br />

under the existing conditions.<br />

índice de evaporación sin. evaporación<br />

relativa<br />

Relación entre la evaporación real desde la<br />

superficie del suelo y del agua y la evaporación<br />

potencial para las condiciones atmosféricas<br />

existentes.<br />

indice d'évaporation<br />

Rapport de l'évaporation réelle à partir d'une<br />

surface de sol ou d'eau au pouvoir évaporant de<br />

l'atmosphère dans les conditions existantes.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

.<br />

1204 relative humidity<br />

At a given pressure and temperature, the<br />

percentage ratio of the gram-molecular weight of<br />

the water vapour to the gram-molecular weight<br />

that the air would have if it were saturated with<br />

respect to water at the same pressure and<br />

temperature.<br />

humedad relativa<br />

Relación porcentual a una presión y<br />

temperaturas dadas entre el peso molecular en<br />

gramos del vapor de agua y el peso molecular<br />

en gramos que el aire tendría si estuviese<br />

saturado de agua a la misma presión y<br />

temperatura.<br />

humidité relative<br />

À une pression et à une température données,<br />

rapport, exprimé en pourcentage, entre le titre<br />

molaire réel de la vapeur d'eau dans l'air et le<br />

titre molaire qu'aurait l'air s'il était saturé en eau<br />

à la même pression et à la même température.<br />

<br />

<br />

- <br />

- ,<br />

, <br />

<br />

.<br />

1205 relative permeability<br />

Ratio of the effective permeability of a porous<br />

medium for a given flowing phase to the intrinsic<br />

permeability of the porous medium.<br />

permeabilidad relativa<br />

Relación entre la permeabilidad de un medio<br />

poroso para una fase de flujo determinada y la<br />

permeabilidad intrínseca.<br />

perméabilité relative<br />

Rapport de la perméabilité effective d’un milieu<br />

poreux pour une phase d'écoulement donnée à<br />

la perméabilité intrinsèque d'un milieu poreux.<br />

<br />

<br />

<br />

.<br />

1206 reliability of supply see also reservoir yield<br />

functions<br />

Probability that the capacity of a water supply<br />

system equals or exceeds the demand.<br />

garantía de suministro véase también curvas<br />

de garantía de un embalse<br />

Probabilidad de que la capacidad de un sistema<br />

de abastecimiento de agua sea igual o mayor<br />

fiabilité de l’approvisionnement voir aussi<br />

fonction de fourniture d’un réservoir<br />

Probabilité pour que la capacité d’un système<br />

d’approvisionnement en eau égale ou dépasse la<br />

demande.<br />

() . <br />

<br />

,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!