t0KpF

240
membrana semipermeable que sólo es
permeable al soluto.
,
.
1037 outcrop
Portion of bedrock or other stratum protruding
through overlying sediments or soils.
afloramiento
Parte del lecho rocoso o de otro estrato que
sobresale por encima de los sedimentos o del
suelo que lo recubren.
affleurement
Portion du socle ou d’autres couches rocheuses
dépassant des sédiments ou des sols.
,
-
.
1038 outfall see also outlet
(1) Lowest point on the boundary of a drainage
system.
(2) Point where wastewater or drainage is
discharged.
desembocadura (1), punto de vertido (2)
véase también salida
1) Punto más bajo en el límite de una red de
drenaje.
2) Punto donde se vierte el agua residual o de
drenaje.
exutoire d'un réseau voir aussi exutoire
1) Point le plus bas d'un réseau hydrographique.
2) Aboutissement d'un réseau d’égouts ou de
drainage.
(1), (2) .
(1) .
(2) .
1039 outflow see also inflow
Flow of water out of a hydrosystem.
flujo de salida sin. caudal efluente véase
también flujo de entrada
Flujo de agua que sale de un sistema hídrico.
débit sortant voir aussi débit entrant
Écoulement quittant un hydrosystème.
.
.
1040 outlet see also outfall
Opening through which water flows out or is
extracted from a reservoir or a stream.
salida véase también desembocadura
Abertura a través de la cual el agua vierte o es
extraída de un embalse o curso de agua.
exutoire voir aussi exutoire d'un réseau
Ouverture par laquelle s'écoule ou est prélevée
l’eau d'un réservoir ou d'un cours d'eau.
.
,
.
1041 outliers
Elements of a sample separated by two
standard deviations from the rest of the sample,
giving rise to the question whether they are from
a different population or the sampling technique
is at fault.
datos anómalos sin. puntos aberrantes
horsains syn. points aberrants
Éléments d'un échantillon séparés par deux
écart types du reste de l’échantillon de telle sorte
qu'on peut se demander s'ils n'appartiennent pas
à une autre population ou si la technique
d'échantillonnage doit être incriminée.