t0KpF

358
1554 turbidity see also Secchi disk transparency
Condition of a liquid that contains suspended
fine, visible material, which impedes the
passage of light through the liquid.
turbidez véase también transparencia con el
disco Secchi
Característica de un liquido que contiene
materiales en suspensión finos pero visibles,
que impiden el paso de la luz a través del
líquido.
turbidité voir aussi transparence au disque de
Secchi
État d'un liquide qui contient des particules en
suspension, fines mais visibles, qui gênent le
passage de la lumière.
.
,
.
1555 turbidity current
Water current containing a high concentration of
suspended material.
corriente de turbidez
Corriente de agua que contiene una elevada
concentración de materiales en suspensión.
courant de turbidité
Écoulement dont la teneur en matières en
suspension est élevée.
.
.
1556 turbulent flow see also laminar flow,
Reynolds number
Chaotic disorderly flow, in an open channel, in a
closed conduit or through a porous medium,
which occurs when the critical threshold
Reynolds number is exceeded.
flujo turbulento véase también flujo laminar,
número de Reynolds
Flujo desordenado y caótico en un cauce
abierto, una conducción cerrada o un medio
poroso que tiene lugar cuando se supera el
valor umbral del número de Reynolds.
écoulement turbulent voir aussi écoulement
laminaire, nombre de Reynolds
Écoulement désordonné dans un chenal, une
conduite ou un milieu poreux, qui se produit
lorsque le nombre de Reynolds critique est
dépassé.
.
,
,
,
.
1557 turnover see also inversion (of a body of
water), turnover rate, turnover time
(1) The turning over of the stratified or nonstratified
water in a lake or reservoir, due to a
change in ambient temperature and/or wind
action.
(2) Volume of water involved in renewing the
total storage of a lake, a reservoir or an aquifer.
inversión (1), volumen de renovación (2)
véase también inversion (de una masa de
agua), tasa de renovación, tiempo de
renovación
1) Acción de inversión del agua, que puede
estar estratificada o no, en un lago o un
circulation (1), volume de renouvellement (2)
voir aussi inversion (d’une masse d’eau), taux
de renouvellement, temps de renouvellement
1) Basculement d'une masse d'eau stratifiée ou
non, dans un lac ou un réservoir, par suite d'un
changement de la température ambiante et/ou
sous l'action du vent.
2) Volume d'eau impliqué lors du renouvellement
total de la réserve d'un lac, d’un réservoir ou d'un
aquifère.
.
, ,
( )
(1)