t0KpF

81
réalimentation naturelle.
agotamiento véase también explotación
minera de aguas subterráneas,
sobreexplotación de aguas subterráneas,
sobreexplotación
1) Extracción continua del agua de un acuífero o
embalse a una velocidad superior a la de
alimentación.
2) Reducción del almacenamiento de agua
subterránea en un acuífero o del caudal de una
corriente de agua o manantial causada por un
desagüe superior a la realimentación natural.
.
, ,
(1)
,
.
(2)
,
.
355 depletion curve
Curve showing a decreasing rate of discharge,
caused by depletion.
curva de agotamiento
Curva que muestra la disminución del caudal
debida a la sobreexplotación.
courbe de tarissement
Courbe exprimant la décroissance du débit, due
au tarissement.
,
.
356 depression storage see also surface
detention
Volume of water required to fill small
depressions in a drainage basin to their overflow
levels.
almacenamiento en depresiones véase
también almacenamiento superficial
Volumen de agua necesario para llenar
depresiones naturales pequeñas de una cuenca
hasta su cota de rebose.
stockage dans les dépressions du sol voir
aussi rétention superficielle
Volume d’eau nécessaire pour remplir les petites
dépressions du sol jusqu’à leur niveau de
déversement.
.
,
.
357 depth–area curve
Curve showing the relationship between rainfall
depth and the area over which it occurs for a
given storm duration.
curva altura de lluvia-superficie
Curva que representa la altura de lluvia sobre
una zona en función de su superficie para una
determinada duración de tormenta.
courbe hauteur-superficie
Courbe représentant la hauteur d’une pluie sur
une zone en fonction de la superficie de cette
zone pour une durée de précipitation donnée.
,
,
.
358 depth–area–duration analysis
Analysis of areal distribution of a precipitation
event, usually made graphically, using depth–
area curves for various durations.
analyse hauteur-superficie-durée
Analyse de la répartition surfacique d’un
événement de précipitation, faite en général
graphiquement sous la forme de courbes
hauteur-superficie pour diverses durées.