vOyAGE Pour cet été, n’oubliez pas Silves Située entre Portimão et Albufeira, au cœur de l’Algarve, le district de Silves accueille pendant six mois un événement d’un genre assez spécial qui attire chaque année des dizaines d’artistes et des milliers de visiteurs : le festival international de sculptures sur sable. Bluffant. . 34
L’aLgarve est La région Portugaise La PLus citée comme destination de vacances au soLeiL. Et ce n’est pas moi qui irai vous contredire, loin de là ! Si vous êtes sur le point d’organiser vos prochaines vacances estivales et que votre ligne de conduite c’est « cap au sud ! », ne tournez pas cette page avant d’avoir tout lu. Je perçois toujours l’Algarve comme un mélange quasi improbable de deux mondes. D’un côté, les vestiges de l’histoire du pays, que l’on retrouve dans les monuments, dans les constructions des villes et villages. De l’autre, la transformation des paysages avec l’objectif d’attirer, de plaire et d’accueillir des milliers de touristes chaque année. A l’image de toute la région, Silves a été marquée d’abord par la présence des Romains qui ont baptisé la ville Silbis, puis par les Maures qui en ont fait la capitale de la région et l’ont renommée Xelb. Ces derniers ont façonné la ville en construisant un château pour en assurer la sécurité, un port, des chantiers navals et ont mis en place des relations commerciales avec les ports d’Afrique et du bord de la Méditerranée. De nos jours, nous pouvons encore aller visiter la forteresse, également appelée château Al Hamra (le rouge) en raison de la couleur de la pierre qui a servi à sa construction. La mosquée a elle été détruite au profit d’une cathédrale dans le style baroque. En dehors de la ville de Silves, le district du même nom regroupe plusieurs autres villes, dont Armação de Pêra qui nous intéresse plus particulièrement aujourd’hui. La station balnéaire est une destination privilégiée pour l’été. Ses plages de rêve, l’animation permanente, de jour comme de nuit, et l’ambiance festive qui règne dans la ville font le bonheur des visiteurs et des touristes. Parmi les animations, il y en a une qui ne passe pas inaperçue et qui attire chaque année des milliers de visiteurs qui viennent admirer des œuvres pour le moins originales. Tous les ans, entre les mois de mai et d’octobre, la ville organise un festival international de sculptures sur sable. C’est le seul événement de ce genre à être programmé sur la péninsule ibérique et le plus important du monde. Pendant six mois, près de quatre tonnes de sables seront sculptées par une cinquantaine d’artistes. Rien que la préparation de l’événement demande huit semaines de travail. Pour la 11ème édition cette année, la musique est le thème mis en valeur. Avec des sculptures pouvant atteindre 12 mètres de haut, visibles de jour comme de nuit en fonction de la météo, vous n’en partirez pas déçus ! Les plus petits ne sont pas mis de côté non plus, des ateliers d’initiation à la sculpture sur sable sont proposés pendant les cinq mois de l’événement. Alors si vous êtes de passage dans la région ou si vous n’êtes pas encore complètement décidés pour vos prochaines vacances, pensez à tout ce que Silves peut vous offrir. Marie-Hélène vieira capmag@capmagellan.org ADRESSES CâMARA MUNICIPAL DE SILVES Largo do Município 8300-117 Silves Tel.: (+351) 282 440 800 Fax: (+351) 282 440 850 E-mail: gabinete.presidente@cm-silves.pt Turismo: POSTO DE TURISMO DE SILVES – ERTA Estrada Nacional, 124 8300 - 184 Silves Tel.: (+351) 282 442 255 (+351) 910 762 385 POSTO DE TURISMO DE ARMAçãO DE PêRA – ERTA Avenida Beira Mar 8365 - 101 Armação de Pêra Tel.: (+351) 282 312 145 Turismo: ENTIDADE REGIONAL DE TURISMO DO ALGARVE Av. 5 de Outubro, 18-20 8000-076 Faro Telefone: (+351) 289 800 400 Fax: (+351) 289 800 489 E-mail: turismodoalgarve@turismodoalgarve.pt Contactos Úteis: TAP PORTUGAL Réservations et Informations : www.tap.fr Call Center : 0820 319 320 AIGLE AZUR Réservations et informations : 0810 797 997 / www.aigle-azur.fr AGENCE POUR L’INVESTISSEMENT ET LE COMMERCE ExTéRIEUR DU PORTUGAL 1, Rue de Noisiel - Ambassade du Portugal - 75116 Paris Tel.: 01 45 05 44 10 Site : www.portugalglobal.pt © José Manuel Disponible à l'Espaço 35 Jovem 7 av. de la porte de Vanves, 75014 Paris