24.06.2015 Views

LEFTY SPEED FOX RLC 110/130 - lesrouleuxdewailly

LEFTY SPEED FOX RLC 110/130 - lesrouleuxdewailly

LEFTY SPEED FOX RLC 110/130 - lesrouleuxdewailly

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Inspection des dommages<br />

AVERTISSEMENT<br />

ARRÊTEZ IMMÉDIATEMENT DE ROULER SI VOUS CONSTATEZ DES DOMMAGES SUR<br />

LA FOURCHE.<br />

Les états suivants indiquent la présence d'un endommagement sérieux de la<br />

fourche.<br />

1. Tout bruit de claquement inhabituel.<br />

2. Un changement dans le débattement de la fourche.<br />

3. Un soufflet trop détendu, allongé ou comprimé.<br />

4. Des différences de fonctionnement de la fourche.<br />

5. Une perte d'accessoires de réglage, une fuite d'huile ou d'air.<br />

6. Collision ou impact ayant causé un endommagement (profondes rayures,<br />

rainures, bosses ou déformation).<br />

Pour les points 7 à 10 suivants, veuillez lire la section D Contrôles de sécurité<br />

de la PARTIE II de votre manuel du propriétaire d'un vélo<br />

Cannondale.<br />

7. ZONE 1 - De petites fissures sous la tête de boulons de serrage. Ce contrôle<br />

nécessite le retrait des boulons.<br />

8. ZONE 2 - Fissures verticales dans le tube extérieur (là où tournent les<br />

bagues et les roulements à aiguilles). Ceci peut se manifester sous la forme<br />

de longues lignes droites et le cas échéant de plusieurs lignes parallèles les<br />

unes aux autres.<br />

9. ZONE 3 - Fissures horizontales au-dessus et en dessous de l'intersection<br />

des serrages supérieurs et inférieurs avec la portion extérieure du tube de<br />

la structure Lefty.<br />

10. ZONE 4 - Fissures verticales à l'arrière de l'axe Lefty directement derrière<br />

l'aiguille à rouleau de sécurité. Ceci peut se produire lors d'une collision<br />

brutale et l'axe se tord légèrement.<br />

1<br />

1<br />

3<br />

3<br />

2<br />

4<br />

FAITES INSPECTER TOUTE FOURCHE ENDOMMAGÉE ET REPARER LE DOMMAGE PAR VOTRE CONCESSIONNAIRE<br />

CANNONDALE. VOUS POUVEZ ÊTRE GRAVEMENT BLESSÉ, PARALYSÉ OU VOUS TUER DANS UN ACCIDENT SI VOUS<br />

IGNOREZ CET AVERTISSEMENT.<br />

Nettoyage<br />

Pour nettoyer la fourche, n'utilisez qu'une solution savonneuse douce. De l'eau claire additionnée de liquide<br />

vaisselle conviendra parfaitement. Couvrez les systèmes de réglage avec un sac en plastique propre attaché avec<br />

un élastique ou du ruban adhésif. Avant d'essuyer votre vélo, enlevez les plus grosses saletés avec un jet d'eau.<br />

ATTENTION<br />

N'utilisez pas de l'eau sous pression. Utilisez un tuyau d'arrosage à basse pression. Le nettoyage avec<br />

un appareil à haute pression provoquera la pénétration de saletés dans la fourche, dans laquelle elles<br />

entraîneront de la corrosion ou des dommages immédiats ou provoqueront une usure accélérée. Pour la<br />

même raison, ne la séchez pas à l'air comprimé.<br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!