LEFTY SPEED FOX RLC 110/130 - lesrouleuxdewailly
LEFTY SPEED FOX RLC 110/130 - lesrouleuxdewailly
LEFTY SPEED FOX RLC 110/130 - lesrouleuxdewailly
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Réalignement du déplacement<br />
du roulement<br />
A l'intérieur de la fourche, les quatre cages<br />
de roulement à aiguilles (1) montent et<br />
descendent indépendamment les unes des<br />
autres entre chaque paire de bagues intérieures<br />
(2) et extérieures (3). Cet agencement des<br />
roulements procure de nombreux avantages<br />
sur le plan des performances de la fourche,<br />
mais requiert un entretien régulier simple de<br />
façon à garantir un alignement correct.<br />
Déplacement du roulement<br />
Si une cage ou plusieurs cages dépasse(nt)<br />
de l'alignement vers le haut ou vers le bas par<br />
rapport aux autres cages, on dit qu'elle s'est/<br />
se sont "déplacée(s)". Cette position déplacée<br />
limite le débattement.<br />
Un déplacement des roulements à aiguilles est<br />
normal et attendu. Toutefois, si vous utilisez<br />
la fourche dans ces conditions pendant une<br />
période prolongée, elle risque de subir des<br />
dommages.<br />
Signes de déplacement :<br />
1 Un bruit inhabituel de "détente". Si<br />
vous entendez un bruit inhabituel, il est<br />
recommandé de mesurer la longueur de<br />
la fourche étendue afin de vérifier l'état.<br />
2. La longueur d'extension maximum<br />
de la fourche est réduite.<br />
Si le déplacement se reproduit régulièrement<br />
(immédiatement après le nouveau<br />
réglage), la cause peut en être un<br />
dommage des bagues intérieures ou<br />
extérieures de la fourche, des paliers/<br />
cages ou d'autres pièces de la fourche. Il<br />
est alors indispensable de contrôler et de<br />
remplacer les pièces endommagées de<br />
façon à corriger durablement un problème<br />
avec le déplacement des roulements.<br />
Figure 29.<br />
ALIGNÉ<br />
Figure 30.<br />
2 3<br />
1<br />
DÉPLACÉ<br />
26