24.06.2015 Views

LEFTY SPEED FOX RLC 110/130 - lesrouleuxdewailly

LEFTY SPEED FOX RLC 110/130 - lesrouleuxdewailly

LEFTY SPEED FOX RLC 110/130 - lesrouleuxdewailly

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Démonter et remonter les vis de réglage<br />

Démontage<br />

1. Retirer la vis de réglage de la molette de détente (1) au moyen d'une clé hexagonale de 2 mm.<br />

Lors de cette opération, tenir la molette de détente du bout des doigts pour l'empêcher de<br />

tourner en même temps. Tournez dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Retirez<br />

ensuite la molette de détente (2).<br />

ATTENTION<br />

N'essayez pas de desserrer la vis de la molette de détente au moyen<br />

d'une clé hexagonale, car cela peut entraîner des endommagements.<br />

2. Utilisez une clé hexagonale de 1,5 mm pour desserrer chacune des trois vis de réglage du<br />

levier (3). Tournez dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. NE LES RETIREZ PAS.<br />

Enfin, enlevez le levier de verrouillage (5).<br />

3. Enlevez la bague de réglage de la compression basse vitesse (6). Veillez à retenir la bille (7)<br />

et le ressort (8) pour les empêcher de sortir du trou (a) en haut de l'élément de valve de<br />

compression.<br />

Montage<br />

Assurez-vous que les pièces soient propres. Lors du montage, appliquez une très fine couche de<br />

graisse sur les surfaces de contact.<br />

1. Insérez le ressort (8) dans (a). Utilisez un peu de graisse pour fixer la bille (7) sur le ressort (8).<br />

2. Ajustez la goupille (b) sur la rainure (c) au point (6) et insérez-la sur le haut de la fourche.<br />

Assurez-vous que la bague de réglage tourne facilement et que le bille à cliquet fonctionne<br />

correctement lorsque l'on fait tourner la bague de réglage.<br />

3. Insérez (5) dans (6). Exercez une très légère pression vers le bas sur (5) et serrez bien chaque<br />

vis (3). Serrez-les régulièrement. Cela permet de verrouiller (5) au point (6) en faisant bouger<br />

les billes (4) dans la rainure de (6). Ne les serrez pas trop. Serrez les vis (3) juste assez pour que<br />

le levier puisse être actionné sans une résistance trop forte.<br />

4. Installez (2) et serrez (1) au couple de 1,2 Nm.<br />

N° Qté <strong>FOX</strong> P/N<br />

1. 1 019-01-007<br />

2. 1 210-22-210<br />

3. 3 019-01-006<br />

4. 3 010-01-004-A<br />

5. 1 210-22-228<br />

6. 1 210-22-208<br />

7. 1 039-00-005-A<br />

8. 1 010-01-000-A<br />

Pour l’information de pièce de rechange,<br />

contact : www.foxracingshox.com<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!