Rapport final du Comité-conseil sur l'avenir du Parc olympique

REMERCIEMENTSLE COMITÉ-CONSEIL REMERCIE :La direction et les membres du personnel dela Régie des installations olympiques qui ontmis sans réserve à notre disposition les ressourcesd’information, les outils et les espacesindispensables à la conduite de nos travaux ;Les citoyens qui ont accueilli notre appel audialogue, notamment en répondant à notreconsultation par Internet et en se présentantà la visite des installations olympiques ;Les organismes, groupes, associations etpersonnes qui ont préparé et rédigé desmémoires aptes à nourrir notre réflexionet celle du public ;Les représentants des milieux du tourisme,de la culture, de l’éducation, des affaires,de l’architecture et du patrimoine, du sportet des populations riveraines qui ont accepténotre invitation à nos réunions deconsultations spécialisées ;L’Union des municipalités du Québec qui nousa conseillés dans le choix d’un échantillon devilles-hôtes de nos rencontres hors Montréal ;Les maires de Rimouski, Sherbrooke, Rouyn-Noranda et Mont-Laurier, dont les équipesont planifié les réunions selon nos souhaitset dont l’accueil a été remarquable ;Les firmes et groupes qui ont accepté, pour deshonoraires modestes, d’organiser les consultationsou de procéder à des études particulièresnécessaires à nos travaux.Le Comité-conseil exprime sa gratitude touteparticulière à madame Pascale Ryan, Ph. D.,historienne. Elle a assumé seule la charge decoordination du projet, des tâches les plusquotidiennes jusqu’à la recherche archivistiqueet documentaire, et elle l’a fait avec une grâceet une polyvalence extrêmes. Nous lui sommestous redevables.Les groupes et personnes qui ont accepté denous recevoir en consultations particulières ;