EvènementLe Lien n°27, juin 2008DOSSIER SPÉCIAL : UN TRIMESTRE DÉDIÉ AUX CENTRALES ÉLECTRIQUESTurbine à gaz 6B/6A6 d’Alger PortPar Sofiane Bouzar, ingénieur d'estimationLa nouvelle centrale électrique à turbineà gaz (2x40MW) <strong>de</strong> type6B/6A6 d'Alger Port sera la copieexacte <strong>de</strong> celle d'Oran-Est <strong>et</strong> sera donccomposée d'une zone groupesaccueillant les <strong>de</strong>ux turbines installéesavec leurs accessoires respectifs <strong>et</strong> leurséquipements, en gros tout le BOP (balanceof plant) qu'il faut pour c<strong>et</strong>te centrale.Ce nouveau proj<strong>et</strong> avec GE Energy comprendles travaux <strong>de</strong> montage électromécanique<strong>de</strong>s turbines à combustion,<strong>de</strong>s alternateurs <strong>et</strong> <strong>de</strong>s équipements duBOP mécanique <strong>de</strong> la centrale électrique.Pour l'installation <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux TG, plusieursactivités maîtrisées par Etterkib serontsollicitées, à savoir les travaux <strong>de</strong> mécanique,<strong>de</strong> tuyauterie <strong>et</strong> <strong>de</strong> soudage, lemontage <strong>de</strong> la charpente <strong>et</strong> <strong>de</strong> la cheminée,les travaux <strong>de</strong> calorifuge <strong>et</strong>, enfin, lesablage <strong>et</strong> la peinture.A noter que le délai <strong>de</strong> réalisation <strong>de</strong> ceproj<strong>et</strong> est fixé à huit mois répartis commesuit :RENCONTRE AVEC VINCENT BOISSARD ET LUDOVIC LETANGRECe que pense General Electric d'EtterkibPar Walid Abraz, chargé <strong>de</strong> la communication <strong>et</strong> écoute clients- 01/09/08 : lancement <strong>de</strong>s travaux surchantier.- 01/10/08 : pose <strong>de</strong> la première turbine -GT1.- 15/10/08 : installation du réseau antiincendie.- 08/10/08 : pose <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uxième turbine -GT2.- 05/11/08 : montage <strong>de</strong>s bacs à eau- 10/02/09 : démarrage <strong>de</strong> la GT 1- 26/02/09 : démarrage <strong>de</strong> la GT 2- 30/03/09 : installation du compresseur- 29/04/09 : fin <strong>de</strong>s travaux du systèmegazLa réussite <strong>de</strong> ce proj<strong>et</strong> hautement important,dont le montant avoisine les troiscent millions <strong>de</strong> dinars, confirmera laconfiance <strong>de</strong> General Electric en notresociété <strong>et</strong> perm<strong>et</strong>tra sans aucun doute <strong>de</strong>décrocher le marché <strong>de</strong> la future centrale<strong>de</strong> Annaba, ce qui propulsera davantagel'image <strong>de</strong> marque d'Etterkib, <strong>et</strong> la placeraen tant que lea<strong>de</strong>r dans le domaine.Comment se présente ce proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> la centrale d'Alger Port ?Qu'est-ce qui a fait que GE ait choisi Etterkib ? Quelles sontles pistes d'améliorations ? Est-ce qu'Etterkib sera impliquéedans les futurs proj<strong>et</strong>s <strong>de</strong>s centrales <strong>de</strong> Annaba <strong>et</strong> <strong>de</strong>Koudi<strong>et</strong> Eddraoueche ?... Autant <strong>de</strong> questions auxquellesMM. Vincent Boissard <strong>et</strong> Ludovic L<strong>et</strong>angre ont répondu lorsd'une interview réalisée à l'hôtel Sheraton dans la soirée du10 juill<strong>et</strong> 2008 après la signature <strong>de</strong> ce nouveau contrat.Le Lien : Après la réussite du proj<strong>et</strong>d'Oran-Est, voilà que General Electrics'engage une nouvelle fois avecEtterkib dans la construction <strong>de</strong> lacentrale d'Alger Port, que pouvezvousnous dire sur ce proj<strong>et</strong> ?Vincent Boissard : On sait que c'est unproj<strong>et</strong> qui est relativement difficile, vu lesconditions d'accès. Ce proj<strong>et</strong> est donc unchallenge pour nous, <strong>et</strong> c'est une étape<strong>de</strong> plus pour se familiariser avec l'Algérie,<strong>et</strong> même si on possè<strong>de</strong> la technologiequ'il faut, ce qui est difficile ce sont lesconditions d'exécution <strong>de</strong> ce proj<strong>et</strong> surtoutau niveau d'Alger Port. Cela va êtredifficile, plus difficile encore que sur Oran.Je dirais qu'on est confortables au niveau<strong>de</strong> l'équipement qu'on fournit, d'ailleurson r<strong>et</strong>rouve un <strong>de</strong>sign tout à fait comparableà celui d'Oran, en revanche le groschallenge pour nous sera celui <strong>de</strong> réussirce nouveau proj<strong>et</strong> compte tenu <strong>de</strong>sconditions : exiguïté du site, les problè-16
EvènementLe Lien n°27, juin 2008mes d'accès <strong>et</strong> les zones <strong>de</strong> stockage àdistance.Le Lien : Qu'est-ce qui a motivé votrechoix d'Etterkib ?Vincent Boissard : Le choix d'Etterkib aété clairement motivé par votre exécutiondu proj<strong>et</strong> sur Oran qui nous a particulièrementrassurés en tout cas, doncon avait envie <strong>de</strong> re-signer avec vous.Bien sûr, il y avait d'autres candidats,mais je dirais que ce qui a fait un p<strong>et</strong>itpeu pencher la balance pour vous, c'estle sérieux <strong>de</strong> votre offre tout simplement,le fait que dans les clarifications me<strong>et</strong>ings,on a ressenti que vous avez utiliséle dossier <strong>et</strong> que vous avez répondu spécifiquementau challenge que nous onvoyons dans ce proj<strong>et</strong> ; D'ailleurs onavait i<strong>de</strong>ntifié en commun les mêmeschallenges : les zones d'accès, l<strong>et</strong>ransport, les difficultés du planning, ladifficulté <strong>de</strong> transporter en plein jour…tout cela nous a permis <strong>de</strong> r<strong>et</strong>enirEtterkib. Aujourd'hui, on est, je dirais,tout à fait satisfaits <strong>de</strong> la signature ducontrat sans compter aussi qu'on estsatisfait <strong>de</strong>s relations <strong>de</strong> manière généralequ'on a pu avoir dans le cas d'Oran.Donc tout cela nous encourage pourrepartir avec Etterkib pour ce proj<strong>et</strong>.Le Lien : Qu'est-ce qu'il y a à améliorerdans ce nouveau proj<strong>et</strong> ?Vincent Boissard : Je crois qu'au jourd'aujourd'hui, nous attendons d'Etterkibqu'elle nous rassure sur <strong>de</strong>ux pointsmajeurs : en premier lieu, l'expertis<strong>et</strong>echnique <strong>de</strong>s superviseurs d'équipe, carc'est là où on a senti qu'il y avait <strong>de</strong>spoints potentiels d'amélioration chezvous. Il est clair que nous amenons unesupervision avec <strong>de</strong>s gens qui ont vraimentun savoir-faire sur nos machines <strong>et</strong>nos équipements. Par ailleurs, il est clairqu'aujourd'hui, <strong>de</strong> votre côté, il y a certainement<strong>de</strong>s gains à faire au niveau <strong>de</strong> laproductivité, alors ça passe soit par leséquipes que vous pouvez m<strong>et</strong>tre sur siteen terme <strong>de</strong> non qualifié, mais aussidans la direction <strong>de</strong>s équipes. Je suis sûrque vous pouvez gagner en productivitéen y m<strong>et</strong>tant <strong>de</strong>s gens préparés, en compréhension<strong>et</strong> préparation du dossier,mais il faut avoir <strong>de</strong>s chefs d'équipe quisauront orienter les équipes <strong>et</strong> avoir cegain <strong>de</strong> productivité, <strong>et</strong> c'est tout gagnantpour vous, pour Etterkib.L'autre point d'amélioration, c'est qu'on asenti que vous étiez beaucoup plus performantsen électrique qu'on mécanique,cela dit on sait que vous avez fait beaucoup<strong>de</strong> progrès en exécutant le proj<strong>et</strong>d'Oran, il faudra travailler sur l'aspectoutillage spécifique sur la mécanique. Aufait, c'est essentiellement c<strong>et</strong>te vision làqu'on a <strong>de</strong>s points d'améliorations quifont qu'on va gagner <strong>et</strong> que vous allezgagner surtout en efficacité.Le Lien : Que pouvez-vous nous diresur l'éventuelle participation d'Etterkibà la réalisation <strong>de</strong> la centrale <strong>de</strong>Annaba ?Vincent Boissard : En fait, on attendtout autant <strong>de</strong> sérieux dans votre offredans les clarifications me<strong>et</strong>ings qu'onaura au suj<strong>et</strong> <strong>de</strong> Annaba. Mais je croisque le challenge pour vous, c'est <strong>de</strong>démontrer que vous avez la capacitéd'exécuter ces <strong>de</strong>ux proj<strong>et</strong>s qui sont quasimenten parallèle ; <strong>et</strong> qu'il y a un moispour l'instant d'écart entre les <strong>de</strong>ux. Et çac'est ce qu'on <strong>de</strong>man<strong>de</strong> à voir <strong>de</strong> votrecôte encore peut être certainement dansl'affaire <strong>de</strong> Annaba, bien sûr il y aura lesautres critères qui vont jouer mais avanttout nous démontrer votre capacité àmobiliser soit les gens qui ont l'expérienced'Oran, soit <strong>de</strong>s gens qui ont uneexpérience globale notamment dans leschefs d'équipes <strong>et</strong> dans la direction duchantier qui nous rassure sur votre capacitéa exécuter le proj<strong>et</strong> en parallèle <strong>de</strong>l'autre.Le Lien : En ce qui concerne le proj<strong>et</strong> <strong>de</strong>la centrale <strong>de</strong> Koudi<strong>et</strong> Eddraoueche,remporté par le consortium GeneralElectric-Iberdrola, <strong>et</strong> dont la constructionne va pas tar<strong>de</strong>r, y a-t-il lieud'espérer qu'Etterkib fasse partie <strong>de</strong>ce grand proj<strong>et</strong> ?Vincent Boissard : Ce que j'ai envie <strong>de</strong>vous dire, c'est qu'on est sur une central<strong>et</strong>out à fait différente, on part d'un produit6B que vous avez probablementbien connu déjà, <strong>et</strong> là je dirais que le faitd'emmener avec nous Etterkib sur ceproj<strong>et</strong> 99B sera un challenge. Il fautsavoir que même pour nous le produit99B est un challenge en lui-même.Par rapport au 6B qu'on maîtrise trèsbien, la 99B est un produit, je dirais, pluscompliqué à monter <strong>et</strong> qui <strong>de</strong>man<strong>de</strong>beaucoup d'expertise. Donc il est clairqu'aujourd'hui, c'est votre capacité enfait, plutôt en termes <strong>de</strong> maîtrise technique<strong>de</strong> c<strong>et</strong>te centrale, qui va nous ai<strong>de</strong>rà vous choisir. Je dirais que le podiumreste ouvert, <strong>et</strong> il est clair que sur c<strong>et</strong>tecentrale, on a encore le temps ; nous,nous allons <strong>de</strong> toute façon élaborer lesdossiers techniques dans un premiertemps, <strong>et</strong> bien sûr on invitera Etterkib àprésenter sa meilleure offre sur ce proj<strong>et</strong>,<strong>et</strong> à démontrer qu'elle sera capable <strong>de</strong>nous ai<strong>de</strong>r encore une fois à réussir ceproj<strong>et</strong>.Ludovic L<strong>et</strong>angre : Il faut noter que laturbine gaz 99B <strong>de</strong> Koudi<strong>et</strong> est vraimentplus importante <strong>de</strong> par sa taille maisaussi <strong>de</strong> par la nécessité du techniqueautour du montage <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te machine, <strong>et</strong>il y a aussi une turbine à vapeur à monter.Au jour d'aujourd'hui, on n'a pasencore étudié précisément votre capacitéà monter ce type d'équipement, mais ilest clair que lorsqu'on rentrera plus précisémentdans "la salle <strong>de</strong> consultations"pour ce proj<strong>et</strong>, on s'intéressera à toute ladocumentation d'ailleurs, que vous nousavez fournie pour voir dans quelle mesureEtterkib pourra nous démontrer qu'ellea la capacité d'effectuer ce type <strong>de</strong>prestations.17
- Page 2 and 3: EditorialLe Lien n°27, juin 2008Mo
- Page 4 and 5: LE LIENUne tribune pour tousInfos T
- Page 6 and 7: EvènementLe Lien n°27, juin 2008b
- Page 8 and 9: Evènementdes normes liées au HSE.
- Page 10 and 11: EvènementLe Lien n°27, juin 2008m
- Page 12 and 13: EvènementLe Lien n°27, juin 2008D
- Page 16 and 17: Vie EntrepriseLe Lien n°27, juin 2
- Page 18 and 19: Vie EntrepriseLe Lien n°27, juin 2
- Page 20 and 21: Vie EntrepriseLe Lien n°27, juin 2
- Page 22 and 23: Vie EntrepriseLe Lien n°27, juin 2
- Page 24 and 25: Vie EntrepriseLe Lien n°27, juin 2
- Page 26 and 27: Vie EntrepriseLe Lien n°27, juin 2
- Page 28 and 29: Infos QualitéLe Lien n°27, juin 2
- Page 30 and 31: Infos QualitéLe Lien n°27, juin 2
- Page 32 and 33: Infos TechniquesLe Lien n°27, juin
- Page 34 and 35: Ressources humainesLe Lien n°27, j
- Page 36 and 37: Ressources humainesLe Lien n°27, j
- Page 38 and 39: Ressources humainesLe Lien n°27, j
- Page 40 and 41: Espace fémininLe Lien n°27, juin
- Page 42: SocioprofessionnelLe Lien n°27, ju