Finish 270 Finish 250 - WAGNER-Group

More documents

Recommendations

Info

dFinish 270 / 250servIcenetz In deutschlandSeRVIcenetz In deutScHlAndBerlinJ. Wagner GmbHService-StützpunktFlottenstraße 28–4213407 BerlinTel. 0 30/ 41 10 93 86Telefax 0 30 / 41 10 93 87GrünstadtJ. Wagner GmbHService-StützpunktDieselstraße 167269 GrünstadtTel. 0 63 59/ 87 27 55 0Telefax 0 63 59/ 80 74 80RatingenJ. Wagner GmbHService-StützpunktSiemensstraße 6-1040885 RatingenTel. 0 21 02 / 3 10 37Telefax 0 21 02 / 3 43 95StuttgartJ. Wagner GmbHService-StützpunktIn der Steige 6/172564 NeckartenzlingenTel. 0 71 27 / 30 74Telefax 0 71 27 / 30 75MünchenJahnke GmbHHochstraße 782024 TaufkirchenTel. 0 89 /6 14 00 22Telefax 0 89 / 6 14 04 33email: info@airless.dewww.airless.denürnbergGrimmer GmbHStarenweg 2891126 SchwabachTel. 0 91 22 / 7 94 73Telefax 0 91 22 / 7 94 75 0email: info@grimmer-sc.dewww.grimmer-sc.deMarkdorf – zentraleJ. WAGNER GmbHOtto-Lilienthal-Straße 1888677 MarkdorfPostfach 11 2088669 MarkdorfTel. 0 75 44 / 505-0Telefax 0 75 44 / 505-1200www.wagner-group.comkundenzentrumTel. 0 75 44 / 505-1664Telefax 0 75 44 / 505-1155email: kundenzentrum@wagner-group.comtechnischer ServiceTel. 0180 5 59 24 637(14 Cent/Minute aus dem deutschenFestnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min)Heidersdorf in SachsenJ. Wagner GmbHService-StützpunktOlbernhauer Straße 1109526 HeidersdorfTel. 03 73 61 / 1 57 07Telefax 03 73 61 / 1 57 08WAGneR kOntAktnetz deutScHlAnd, IM InteRnet zu FInden unteR: WWW.WAGneR-GROuP.cOM/PROFI28
Finish 270 / 250Zeigen sich innerhalb der Garantiezeit Fehler in Material, Verdprüfung des gerätes / hInweIs zur produkthaftung / entsorgungshInweIs / garantIeerklärungPRüFunG deS GeRäteSAus Gründen der Sicherheit empfehlen wir das Gerät bei Bedarf,jedoch mindestens alle 12 Monate, durch Sachkundigedaraufhin zu prüfen, ob ein sicherer Betrieb weiterhin gewährleistetist.Bei stillgelegten Geräten kann die Prüfung bis zur nächstenInbetriebnahme hinausgeschoben werden.Zusätzlich sind auch alle (eventuell abweichende) nationalenPrüfungs- und Wartungsvorschriften zu beachten.Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Kundendienststellender Firma Wagner.WIcHtIGeR HInWeIS zuR PROduktHAFtunGNach dem seit 01.10.1990 geltenden Produkthaftungsgesetzhaftet der Hersteller für sein Produkt bei Produktfehlern uneingeschränktnur dann, wenn alle Teile vom Hersteller stammenoder von diesem freigegeben wurden, die Geräte sachgemäßmontiert und betrieben werden. Bei Verwendung vonfremdem Zubehör und Ersatzteilen kann die Haftung ganzoder teilweise entfallen, wenn die Verwendung des fremdenZubehörs oder der fremden Ersatzteile zu einem Produktfehlerführt. In extremen Fällen kann von den zuständigen Behörden(Berufsgenossenschaft und Gewerbeaufsichtsamt) derGebrauch des gesamten Geräts untersagt werden.Mit original WAGNER Zubehör und Ersatzteilen haben Sie dieGewähr, dass alle Sicherheitsvorschriften erfüllt sind.entSORGunGSHInWeISGemäß der europäischen Richtlinie 2002/96/EG zur Entsorgungvon Elektro- Altgeräten, und deren Umsetzung in nationalesRecht, ist dieses Produkt nicht über den Hausmüll zuentsorgen, sondern muss der umweltgerechten Wiederverwertungzugeführt werden!Ihr Wagner - Altgerät wird von uns, bzw. unseren Handelsvertretungenzurückgenommen und für Sie umweltgerechtentsorgt. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen unsererService-Stützpunkte, bzw. Handelsvertretungen oder direktan uns.GARAntIeeRkläRunG(Stand 01.02.2009)1. GarantieumfangAlle Wagner Profi-Farbauftragsgeräte (im folgenden Produktegenannt) werden sorgfältig geprüft, getestet undunterliegen den strengen Kontrollen der Wagner Qualitätssicherung.Wagner gibt daher ausschließlich dem gewerblichenoder beruflichen Verwender, der das Produkt im autorisiertenFachhandel erworben hat (im folgenden „Kunde“genannt), eine erweiterte Garantie für die im Internet unterwww.wagner-group.com/profi-guarantee aufgeführten Produkte.Die Mängelhaftungsansprüche des Käufers aus dem Kaufvertragmit dem Verkäufer sowie gesetzliche Rechte werdendurch diese Garantie nicht eingeschränkt.Wir leisten Garantie in der Form, dass nach unserer Entscheidungdas Produkt oder Einzelteile hiervon ausgetauscht oderrepariert werden oder das Gerät gegen Erstattung des Kaufpreiseszurückgenommen wird. Die Kosten für Material undArbeitszeit werden von uns getragen. Ersetzte Produkte oderTeile gehen in unser Eigentum über.2. Garantiezeit und RegistrierungDie Garantiezeit beträgt 36 Monate, bei industriellem Gebrauchoder gleichzusetzender Beanspruchung wie insbesondereSchichtbetrieb oder bei Vermietung 12 Monate.Für Benzin und Luft betriebene Antriebe gewähren wir ebenso12 Monate.Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag der Lieferung durch denautorisierten Fachhandel. Maßgebend ist das Datum auf demOriginal-Kaufbeleg.Für alle ab 01.02.2009 beim autorisierten Fachhandel gekauftenProdukte verlängert sich die Garantiezeit um 24 Monate,wenn der Käufer diese Geräte innerhalb von 4 Wochen nachdem Tag der Lieferung durch den autorisierten Fachhandelentsprechend den nachfolgenden Bestimmungen registriert.Die Registrierung erfolgt im Internet unterwww.wagner-group.com/profi-guarantee.Als Bestätigung gilt das Garantiezertifikat, sowie der Original-Kaufbeleg, aus dem das Datum des Kaufes hervorgeht. EineRegistrierung ist nur dann möglich, wenn der Käufer sich mitder Speicherung seiner dort einzugebenden Daten einverstandenerklärt.Durch Garantieleistungen wird die Garantiefrist für das Produktweder verlängert noch erneuert.Nach Ablauf der jeweiligen Garantiezeit können Ansprüchegegen und aus der Garantie nicht mehr geltend gemacht werden.3. Abwicklung29
Page 1 and 2: Airless - Hochdruck SpritzgerätAir
Page 3 and 4: Finish 270 / 250dInhaltsverzeIchnIs
Page 5 and 6: Finish 270 / 250dsIcherheItsvorschr
Page 7 and 8: Finish 270 / 250dgerätebeschreIbun
Page 9: Finish 270 / 250dgerätebeschreIbun
Page 13 and 14: Finish 270 / 250dgerätereInIgung8
Page 15 and 16: Finish 270 / 250dgerätereInIgung /
Page 18 and 19: dFinish 270 / 250reparaturen am ger
Page 20 and 21: dFinish 270 / 250reparaturen am ger
Page 22 and 23: dFinish 270 / 250ersatzteIle und zu
Page 30 and 31: dFinish 270 / 250garantIeerklärung
Page 32 and 33: GBFinish 270 / 250ContentsContents1
Page 34 and 35: GBFinish 270 / 250safety regulation
Page 36 and 37: GBFinish 270 / 250general view of a
Page 38 and 39: GBFinish 270 / 250DesCription of un
Page 40 and 41: GBFinish 270 / 250startup4.5 ClEANI
Page 42 and 43: GBFinish 270 / 250Displays at the u
Page 44 and 45: GBFinish 270 / 250Cleaning the unit
Page 46 and 47: GBFinish 270 / 250repairs at the un
Page 48 and 49: GBFinish 270 / 250repairs at the un
Page 50 and 51: GBFinish 270 / 250spare parts anD a
Page 58 and 59: GBFinish 270 / 250notesclaims must
Page 60 and 61: FFinish 270 / 250Table des maTière
Page 62 and 63: FFinish 270 / 250PrescriPTions de s
Page 64 and 65: FFinish 270 / 250descriPTion de l'a
Page 66 and 67: FFinish 270 / 250descriPTion de l'a
Page 68 and 69: FFinish 270 / 250mise en serVice4.5
Page 70 and 71: FFinish 270 / 250neTToyage de l'aPP
Page 73 and 74: Finish 270 / 250FréParaTions sur l
Page 75 and 76: Finish 270 / 250FréParaTions sur l
Page 77: Finish 270 / 250FréParaTions sur l
Page 81 and 82:
Finish 270 / 250FPièces de rechang
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Finish 270 / 250FconTrôle de l'aPP
Page 92 and 93:
NLFinish 270 / 250veIlIgheIdsvoorsc
Page 94 and 95:
NLFinish 270 / 250apparaatbeschrIjv
Page 96 and 97:
NLFinish 270 / 250apparaatbeschrIjv
Page 98 and 99:
NLFinish 270 / 250InbedrIjfstellIng
Page 100 and 101:
NLFinish 270 / 250reInIgIng van het
Page 102 and 103:
NLFinish 270 / 250onderhoud9 oNDerh
Page 104 and 105:
NLFinish 270 / 250reparatIes aan he
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
NLFinish 270 / 250accessoIres en on
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
NLFinish 270 / 250InspectIe van het
Page 118 and 119:
NLFinish 270 / 250ce-verklarIng van
Page 120:
NLFinish 270 / 250servIce europaeur
show all

Finish 270 Finish 250 - WAGNER-Group

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?