lUG-VÃDA - Notes du mont Royal

More documents

Recommendations

Info

'SECTION I!!.«Ivi sacrifice f qu'ils soient notre défense £»Hr leschamps de bataille.11. O Vaoaspati 7 <strong>mont</strong>e f élève-toi sur tes centrameaux! Puissions-nous aussi donner à notre (famille)mille rameaux, (ô dieu) que la hache brillantea disposé pour le grand bonheur ( <strong>du</strong> monde)!Auteur : Viswâmitra; mètres, Trichtoiibh et Anouchtoubh.jHYMNE III.A AGNI.i. O dieu, nous mortels, tes amis, nous t'appelonsà notre secours, toi enfant des Oncles (18),bienfaiteur brillant, sauveur irréprochable.a. Tu aimes nos offrandes, et tu viens vers lesOndes, qui sont tes mères. O Agni, nous ne pouvonsplus supporter ton absence (19). Tu es en ceslieux, et cependant loin de nous.3. Ton désir est de satisfaire nos vœux : car tues bon. Vois ces ( prêtres), sur rattachement desquelstu peux compter. Pour ton service les unssont debout, les autres sont assis (20).4. Ce (dieu) prêt à combattre nos ennemis etleurs troupes innombrables, les Dévas (/21) immortelset cléments Font retrouvé dans les ondes fcomme le lion ('dans sa caverne).
Page 1: Notes du mont Royalwww.notesdumontr
Page 10: -N TROISIÈME.LECTURE PREMIÈRE.H^M
Page 14: SECTION' II f. 3le* ^"^^ »ores f a
Page 20: 6 MG-VÉDA.5. Tel qu'un fugitif, Ag
Page 24: HIG-VÉDA..HYMNE V.A AGNLi. Agni, s
Page 28: IOaiG-VÉDA.7. Indra et Agni, autou
Page 32: 12 RIG-VÉDA.Agni, au char brillant
Page 36: l4RIG-VÉDA.Fart de diriger (les ho
Page 40: lGH1G-VÉDA.HYMNE XLA AGNI.i. Agni
Page 44: l8BIG-VÉBA.4« Enfant de la Force
Page 48: 20 MiG-YÉBA.ments (34) i * ro * s
Page 52: 22 R1G-VÉDA.telles qu'un coursier
Page 56: a 4B1G-VÉDA.lignée d'enfants et d
Page 60: BIG-VÉD4.HYMNE XX.A AGNl.i. Enfant
Page 64: l8R1G-VÉBA.HYMNE XXLA AGNI.i. Voil
Page 68:
3oHïG-VÉDA.HYMNE XXII.A ÀGNI.i.
Page 72:
3aBIG-VÉDA.6. Agité avec force, i
Page 76:
34 BIG-VÉDâ.LECTURE DEUXIÈME.HYM
Page 80:
36 BIG-ViDA.de son antique ennemi.
Page 84:
38 R1G-VÉDÀ.HYMNE II.A INDRA.i. L
Page 88:
^ÙÉIG-VÉDA.antique ? et qu'ils o
Page 92:
[\1 B1G-VÉDA.aa. Appelons à notre
Page 96:
44 BfG-VÉDA.de notre soma, que la
Page 100:
46 RIG-VÉDA.3. Je m'approche de la
Page 104:
4SMG-VKDA.HYMNE ¥.A INDRA.f. Indra
Page 108:
MG-VEDÀ.HYMNE VI.A INDRA.i. Les ch
Page 114:
SECTION III. 53rib\e et capable de
Page 118:
SECTION III. 556. Sois , vai 1 Hïi
Page 122:
SECTION 111. 57chaque énergie (43)
Page 126:
SECTIOH m.éclairer le CÀ C ^ la T
Page 130:
SECTION III.7. Les offrandes abonda
Page 134:
SECTION III. 633. Que ina "Prière
Page 138:
SECTION III. 65orifice, te g rai *c
Page 142:
SECTION" III. 67de sa fort^ne ' De
Page 146:
SECTION III. 694. Àêc ces sages M
Page 150:
SECTIOM 111. 71i, Intrépê combatt
Page 154:
SECTIOW III. 73ble des \névo& au m
Page 158:
SECTION III.
Page 162:
SECTIOW III. 77dra, époux de SatcM
Page 166:
SECTIOH III. 79au milte 11 des Déi
Page 170:
SECTfOV 111. 8fn.BoBoW 1^ grand Cie
Page 174:
SECTION 111. 83leslouang esônt (co
Page 178:
SECTIOM III. 85des Dâs^n i de nos
Page 182:
SECTION IIS.14. Quant à (h vache,
Page 186:
SECTIOM 111.%LECTURE QUATRIÈME.HYM
Page 190:
SECTION III. 91HYMNE ILAUX VISWADÉ
Page 194:
SECTION III.vous compte*fcaoffrande
Page 198:
SECTION III.5. G'^* 1^** grand Âdi
Page 202:
SECTION III.s , agi« 111 ' ï^^î
Page 206:
SECTIONIII.99HYMNE VILA DIVERS DIEU
Page 210:
SECTIOW III. loi18. Cw**tés par Dj
Page 214:
SECTION III.Io3g. *pa rCl1^ du Sacr
Page 218:
SECTIOW 111.Io5sesscu^ ^c ^ B S les
Page 222:
SECTION III.IO7voir sou lfl ^âtion
Page 226:
SECTION III. 109flYMNI X.A AGNI.1.
Page 230:
SECTION III. I f itagne* e Sf^nt re
Page 234:
SECTION III. Il36. Ov" ieu ) toujou
Page 238:
SECTION III.Il5CINQUIÈME LECTURE.H
Page 242:
SEÇTIOW III.II7sesseti* * e tous l
Page 246:
pîdc^-*^s mondes tremblent devant
Page 250:
SECTION III. iairieu% ? ( dim ) bie
Page 254:
SECTION m.ia38. C* c l dlî) sage e
Page 258:
SECTIOH 111. 1*156. To^corp s eS |
Page 262:
SECTION III, 127doit, V^f ett^t de
Page 266:
SECTION III.I29le m»^ ^ • Compag
Page 270:
SECTION III. 1 3 I6. Ctuqê îour (
Page 274:
SECTION III.l33iurâgê (divin), et
Page 278:
SECTION III.l35sacrifia )• Qu'il
Page 282:
SECTION m.i3yvan f nm^ distribuant
Page 286:
SECTION III.i39t^sofi^ replies d'ea
Page 290:
SECTtON Ht. l4*i i. « Hélas! » d
Page 294:
SECTION III. 1435. Te» que les fem
Page 298:
SECTION III.l454- * u ^^s, tu dési
Page 302:
SECTIOH III. 147et de ffl&gntticeii
Page 306:
SECTIOJf III.'49HYMNE IV.A INDRA.i.
Page 310:
SECTION III. i5ftout© espkfe.Que l
Page 314:
SECTIOW III.i53pour Bita 4^nx vache
Page 318:
SECTION III-i55trouve cm suffisamme
Page 322:
SECTION III.les honuMa d'une classe
Page 326:
SICTI0H III.J'en suis sorti avec ra
Page 330:
SECTIOBT III.que nom retiennent (no
Page 334:
SECTIOJf III.i635. Cesl alors que s
Page 338:
SECTION III.i65HYMNE XIII.A INDBA.i
Page 342:
SECTIOW 111.i6ym. àclif et bienfai
Page 346:
SICTIOW in. 169a^. Q,Ue j'aie un ch
Page 350:
SECTION III.ses *p\&uleurs; et c'es
Page 354:
SECTIOM III. 1734eur,te\& ^'(autref
Page 358:
SECTION m.iy5dans vo& lneureux trav
Page 362:
SECTION III. ijnp&ttita&*, ôus ave
Page 366:
SECTION III. 179&• 0 Hibhoukchas,
Page 370:
SECTION 111.toutbuion de poussière
Page 374:
SECTION III.l83HYMNE VIII.A DADHICR
Page 378:
SECTION 111.l854- CZZ> Indra et Var
Page 382:
SECTION 111. 187à to*at:e la natur
Page 386:
SECTION III. 189cst c^|iabk de sout
Page 390:
8ECTIOH III.»9 lHYMNE XIII.AUX ASW
Page 394:
SICTION III. 193wons amènent à no
Page 398:
SECTION III. 1954- Cûe tes quatre-
Page 402:
SECTION III.\ty]coulent C€S fl 0
Page 406:
SECTION III.*99LECTURE HUITIÈME.HY
Page 410:
SECTIOH m.aoinations! Que le Ciel,
Page 414:
SECTION 111. 2 oj\at* l& C*>), qu ?
Page 418:
SECTION lïf. 2 oçHYMNE V.AUX VISW
Page 422:
SECTION III. %oyHYMNE VI.AU CIEL ET
Page 426:
SECTIONIII.ac *ï?aêc lônheur; qu
Page 430:
SECTION ïlî. a f Iell e& ***avaie
Page 434:
SECTION III.2 l3par l^ ^rerlu de l'
Page 438:
SECTIOH III. Zà 15ênr?
Page 442:
SECTION m.a 1 yt>roisi^. Les enfant
Page 446:
SECTION 111. 2 ËQ* m "Vous avez (p
Page 450:
SECTION III. 221wus^fc^jmr laisser
Page 454:
SECTION" III.aa3àau*tVfe^q U e mai
Page 458:
SECTION m.aa3flYMNE XVLA AGNL1 •
Page 462:
NOTESDR LA TROISIÈME SECTION.LECTU
Page 466:
L1CTUHE I.S29m^ e^fr^lication. Je n
Page 470:
LBCTUilE I.a3i\fi1 ] **\ faut se ra
Page 474:
LECTURK v a 33fume W âge a5i, note
Page 478:
LECTURE II.a35que \ w^^ contenue da
Page 482:
LECTURE H.a37ttffl* 0^ ^^^ tout bie
Page 486:
LECTOBE III.a3c)Satete QÎ quelquef
Page 490:
LECTURE US.2/§I(36) "j Jç comment
Page 494:
LECTOHE IV.^43(7) Cette triple opul
Page 498:
LECTURE V.n451^9) frêckanak. Ce mo
Page 502:
LECTUEE V.diteh ^^ uo abi a tîf qu
Page 506:
LECTURE V. 24c)(**} C'est-à-dire d
Page 510:
LECTUEE VI. 23 1(5) Osidja, comme q
Page 514:
LECTURE VI. 253(3^ Voy. plus haut,
Page 518:
LtcctURR vu.a55i 1 *) liadhicrâs e
Page 522:
LECTURE VIII. 257(M) Vrihaspâti es
Page 526:
LBCTUâl VIII.â5Qou le prêtre cha
Page 530:
LECTURE VIII.a6lêtre victime dans
Page 534:
SECTION • QUATRIÈME.LECTURE PREM
Page 538:
SECTIOM iv.a654- O magnifique Agni,
Page 542:
SECTIOH IV. 267HYMNE IV.A AGNI.i
Page 546:
SECTION IV. 2695. O Agni, tu donnes
Page 550:
SKCTIOH IV. 2714- Quand, semblable
Page 554:
SECTION IV. 2734. Par l'œuvre de c
Page 558:
SECTIOH IV.2^53. Les fidèles, avec
Page 562:
SECTION IV. 377sage , ils t'honoren
Page 566:
SECTION IV. a 79HYMNE XVI.A AGNI.i.
Page 570:
SECTIOH IV.a8lHYMNE XVIII.A AGNI.1.
Page 574:
SECTION iv.a83tendu quelqu'un me di
Page 578:
SECTION IV. 285Mais loi, Indra, ce
Page 582:
SECTION IV. 2871 5. O vaillant Indr
Page 586:
SECTION IV. 289leur lait (sur nous)
Page 590:
SECTION IV. 29IÀxliti partage ton
Page 594:
SECTION IV.2Q33. La vigueur d'Indra
Page 598:
SECTION IV.2Q5LECTURE DEUXIÈME.HYM
Page 602:
SECTTIOM IV.2ifJRIchi Samvarana, co
Page 606:
SECTIONIV.*99HYMNE III.A INDRA.i. O
Page 610:
SECTIOM IV. 3 Qf3. O Maghavan, toi
Page 614:
SECTION IV.3o3à conquérir. Que le
Page 618:
SECTIOlf iv.3o5fants d'Atri exalten
Page 622:
SECTION IV. 3oyHYMNE IX.AUX VISWADE
Page 626:
SECTION IV. 3û910. J'ai allumé le
Page 630:
SECTION IV.3nHYMNE X.AUX V1SWADEVAS
Page 634:
SECTIOW IV.3i3les larges Rivières,
Page 638:
SECTIOW IV. 3l5*été versé pour t
Page 642:
SECTIOff IV. 3i 7HYMNE XII.AUX VISW
Page 646:
. SBCTÎOH IV. 319de rhomme religie
Page 650:
SECTION* iv.3a ide Marouts (5o), t
Page 654:
SECTION IV.3^33. J'appelle à notre
Page 658:
SECTION IV.3a5ches (5) magnifiques
Page 662:
SECTIOH IV.3^7HYMNE III.AUX V1SWAD
Page 666:
SECTION IV.3^9et sa bienfaisance no
Page 670:
SECTIOM IV. 331sent et nous conserv
Page 674:
SECTION IV. 333la. Célébrés par
Page 678:
SECTION IV. 3357. Les nuages fendus
Page 682:
SECTION IV. 3373. LesMarouts, héro
Page 686:
.S1CTION IV. 339route, agréez mon
Page 690:
SECTION IV.34lHYMNE X.AUX MAROUTS.1
Page 694:
SECTIOlf IV. 343biles archers, couv
Page 698:
SECTION IV. 3454- En faveur des mor
Page 702:
SBCTIOII IV.. 3/|7nous) en obtiendr
Page 706:
SECTION IV. 349distinction d'âge.
Page 710:
SECTION IV. 351être fatigué, pres
Page 714:
SECTION -IV; . 353amènent ici. Voy
Page 718:
SECTION IV. 355vance, astre éclata
Page 722:
SECTION IV. 3577. Au lever de (la d
Page 726:
SECTIOW IV. 3594. (Dieux) admirable
Page 730:
SECTION IV. 3614- Les sacrifices au
Page 734:
SECTIOW iv. 363RYMNE IX.A MITRA ET
Page 738:
SECTION IV. 365le poète a composé
Page 742:
SECTIOIf IV. 367gards. Écoutes ma
Page 746:
SECTION IV. 369brillantes, vous fai
Page 750:
SECTION" iv. 371invoquons. Mais le
Page 754:
SBCTIOM IV.3^3RYMNE XVII.A L'AURORE
Page 758:
SECTION IV. 375HYMNE XV1I1.A L'AURO
Page 762:
SECTION IV. 377avec une riche magni
Page 766:
SECTIOW IV. 379monde, la foudre à
Page 770:
SECTION IV. 381HYMNE XXIII.A- VAROU
Page 774:
SECTIOM iv. 3832. O Indra et Âgni
Page 778:
SECTION IV. 3855. O Évayâmarout,
Page 782:
SECTIOM IV. 387terre t'apporter leu
Page 786:
SECTION IV. 389LECTURE CINQUIÈME.H
Page 790:
SECTION IV. 391ton secours, puissio
Page 794:
SECTION IV. 393HYMNE III.A ÀGNI.1.
Page 798:
SECTIOH IV. 3951YMNE IV.A AGNL1. En
Page 802:
SECTIOW IV. 397pétuent sa jeunesse
Page 806:
SECTIOW IV. 399tu nais au monde, et
Page 810:
SECTIOH IV. /|01HYMNE V11I.A AGNI.i
Page 814:
SECTION IV. 4°33. Que le sage qui
Page 818:
SECTIOW IV.4o55. Quand pour fêter
Page 822:
SECTION IV. 4©7HYMNE XII.A AGNI.1.
Page 826:
SECTION IV.4^94. Ils s'attendent qu
Page 830:
SECTIOH IV. 4 s ?tant nos offrandes
Page 834:
SECTION IV.nous sous l'éclat de to
Page 838:
SECTION IV. 4*518. O toi qui es le
Page 842:
* SECTION IV. 4*7nous mettons sous
Page 846:
SECTION IV. 4 S 9LECTURE SIXIÈME.H
Page 850:
SECTIOK IV.il. Que les Marouts, que
Page 854:
SECTIOH IV.4^35. Que ton antique am
Page 858:
SECT10M IV.4 ^HYMNE III.A IMDRA.i.
Page 862:
SECTION IV.4^7ennemi, vainqueur ter
Page 866:
SECTION IV. 4 a 9Tel que l'archer s
Page 870:
SfiCTIOJf IV. 431amis. Ainsi ont fa
Page 874:
SECTION IV. 4335. Le mortel chante
Page 878:
SECTION" IV. /|355. Nous apportons
Page 882:
SECTION IV. ^ 4^75. Indra se charge
Page 886:
SECTION IV.4^9héros. Si les'sages
Page 890:
SECTIOW IV. 441maîtres ), obtenir
Page 894:
SICTIOM IV. 443HYMNE XII.AUX VACHES
Page 898:
SECTION IV. 445LECTUEE SEPTIÈME.HY
Page 902:
SECTIOW IV. 447tout. Ce qu*il fait,
Page 906:
SECTIOU IV. 449HYMNE IV.A INDRA.i.
Page 910:
SECTION IV. 451veur f partout prés
Page 914:
S1CTIOM IV. 453triomphe, les vaches
Page 918:
SECTION IV. 455HYMNE IX.A INDRA.1.
Page 922:
SECTION IV.4^75. Ce (dieu) grand et
Page 926:
SECTIOW IV. 4%avec dévouement. Ind
Page 930:
SECTION IV. 461les libations, le (d
Page 934:
SECTION IV.ffiiviteur. Il reçoit n
Page 938:
SECTION IV.4^521. ( Dieu ) riche, g
Page 942:
SECTION IV. 4%ia. Oindra, puissions
Page 946:
SECTION IV. 4%le Vent, tombent sur
Page 950:
SECTION IV. 4? 1lent dans les airs
Page 954:
SECTIOW IV. * 473siège de ton char
Page 958:
SECTION IV.47âvons reçu de Divod
Page 962:
SECTION IV. 477LECTURE HUITIÈME.HY
Page 966:
SECTIOH IV. 479une force nouvelle d
Page 970:
SECTION IV.48lnourrisson de la Lumi
Page 974:
SECTION IV. 483maison solide , d'o
Page 978:
SECTION IV. 485bienfaits. Que Ribho
Page 982:
SECTION IV. 4%Dieux; l'adoration ef
Page 986:
SECTJOM VI. 4%animés! Puissions-no
Page 990:
SECTION IV. 49 !un (homme) bienfais
Page 994:
SECTION IV.4^38. Nous invoquons Po
Page 998:
SECTIOW IV. 495lestes); fais que so
Page 1002:
SECTION IV. /|£7Terre, le maître
Page 1006:
SECTION IV. 499nieux par leur vigue
Page 1010:
SECTIOM IV.5oiHYMNE XIV.A SARASWATI
Page 1014:
NOTESDE LA QUATRIÈME SECTION.LECTU
Page 1018:
LECTURE I.5o5taire semble faire une
Page 1022:
LECTURK 11.5o7•aise, comme à Vri
Page 1026:
LECTURE 11.5iM)(38) li m'a semblé
Page 1030:
LECTURE III.5| i(8) Le Jour et la N
Page 1034:
L1CTUEE III.5ï3(3i) Nous avons dit
Page 1038:
LECTURE IV.5l5et les trois dieux do
Page 1042:
LECTURE Y.nairement assigné au die
Page 1046:
LECTURE V. 519que celui de dévot,
Page 1050:
LECTURE ¥1. 5a I(8) Les compagnons
Page 1054:
LECTURR Vil.5a3(8) Vrivou est un mo
Page 1058:
LECTURE VIII.5â5(18) Le texte port
Page 1062:
TABLE.SECTION TROISIÈME.Page.Lectu
show all

lUG-VÃDA - Notes du mont Royal

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

lUG-VÃDA - Notes du mont Royal