Fischer Panda GmbH Manuel du gÃ©nÃ©rateur Marine Panda 8000i ...

More documents

Recommendations

Info

Instructions d’entretienEnlevez le couvercle de la pompe d'eau de mer en dévissantles vis du carter..Fig. 6.12.3-3: La pompe d'eau de merIllustration à titre d’exemple- voir Chapitre A.2Retirez la turbine de l'arbre au moyen d'une pince multiprises.Marquez la turbine pour assurer son positionnementcorrect en cas réutilisation éventuelle.Fig. 6.12.3-4: La turbine.Illustration à titre d’exempleContrôlez si la turbine présente des dégâts et remplacez-la sinécessaire.Fig. 6.12.3-5: La turbineAvant de la replacer dans le carter, graissez la turbine avec de la glycérineou un autre lubrifiant non à base d'huile minérale, par exemple spray silicone.Seite/Page 104 Panda_8000i_System_frz.R06.1 - Kapitel/Chapter 6: Instructions d’entretien 12.3.12
Instructions d’entretienMontez la turbine sur l'arbre de la pompe. (Lors de la réutilisationde l'ancienne turbine, n'oubliez pas de tenir compte dumarquage).Fig. 6.12.3-6: la turbineFixez le couvercle et remplacez le joint d'étanchéité.Illustration à titre d’exemple6.13 Conservation en cas d'interruptions de service prolongées6.13.1 Mesures à prendre pour le repos d'hiver:1. Rincez la tuyauterie du circuit d'eau de mer avec une solution antigel, si celle-ci contient un agent anticorrosif.Retirez le dispositif d'alimentation en eau de mer sur la vanne d'eau de mer. Le mélange antigel doit être aspirépar l'intermédiaire d'un raccord de tuyau. L'eau de refroidissement s'échappant avec les gaz brûlés doit êtreramenée au réservoir d'aspiration. La circulation doit être maintenue pendant quelque secondes pour garantirque le mélange antigel ait bien atteint toutes les sections du sys-tème de refroidissement.2. Mesurez la concentration d'antigel dans le circuit de refroidissement interne au moyen d'un appareil de mesureapproprié. La concentration doit être adaptée aux plus basses températures prévisibles.3. Nettoyez le filtre d'eau de mer et contrôlez le joint d'étanchéité.4. Contrôlez le bon fonctionnement de la vanne d'eau de mer. Aspergez l'intérieur avec une huile anticorrosion ougraissez avec une graisse exempte d'acide.5. Contrôlez l'état de tous les tuyaux et raccords. Les tuyaux en caoutchouc sont très sensibles aux influencesambiantes. Leur vieillissement peut être accéléré sous l'influence d'un air ambiant sec, de vapeurs d'huile et decarburant, ainsi que d'une température élevée. Contrôlez donc régulièrement l'élasticité des tuyaux. Dans certainesconditions d'exploitation, il est nécessaire de remplacer les tuyaux une fois par an.6. Contrôlez minutieusement les raccords de tous les tuyaux de la vanne d'eau de mer et sécurisez-les, si possible,avec doubles colliers de serrage.7. Démonter la turbine de la pompe d'eau de refroidissement et contrôlez-en l'usure. La turbine ne doit pas resterdans la pompe. Elle doit être graissée avec de la vaseline et conservée à l'abri de la lumière. Si elle est en bonétat, elle peut être montée de nouveau dans la pompe, au printemps. La turbine étant une pièce d'usure, nousconseillons de la remplacer au printemps, quel qu'ait été le nombre d'heures de service.8. Contrôlez le clapet de ventilation sur la conduite d'eau de mer. Lorsque le générateur est monté au-dessous dela ligne de flottaison, un clapet de ventilation est toujours indispensable. Pendant la saison, le clapet de ventilationdoit être contrôlé régulièrement. En hiver, pendant la période de repos, le clapet de ventilation devrait toujoursêtre démonté, contrôlé et graissé de nouveau, régulièrement. Les pièces durcies ou souillées doivent êtreremplacées.9. Contrôlez le collecteur d'eau. Si le générateur a été rincé avec un produit antigel, celui-ci peut demeurer dans lecollecteur d'eau. Si le générateur a été passé à l'eau douce, l'eau doit être élimée aussi bien du générateur quedu collecteur d'eau, sinon le collecteur d'eau et même des pièces du générateur risqueraient d'être détruits lorsde la formation de glace.10.Contrôlez l'étanchéité du séparateur gaz/eau ainsi que l'état de la tubulure de raccordement de tuyau à la partieinférieure dudit séparateur (en cas de carburant à forte teneur en soufre, les tubulures en acier risquent d'êtredétériorées).12.3.12 Panda_8000i_System_frz.R06.1 - Kapitel/Chapter 6: Instructions d’entretien Seite/Page 105
Page 2:
Etat de Révisionactuel:remplacé:d
Page 5 and 6:
5.7 Raccordement du système de car
Page 7 and 8:
10 Mutateur Panda PMGi 8000........
Page 9 and 10:
Instructions et prescriptions gén
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Secourisme2. SecourismeSecourisme,
Page 27 and 28:
3. Données de base3.1 Utilisation
Page 29 and 30:
3. mutateur Panda PMGi AC/ACFig. 3.
Page 31 and 32:
Fermeture ouverteFig. 3.5-3: Fermet
Page 33 and 34:
• En cas d’arrêt de longue dur
Page 35 and 36:
3.8.4 Mesures à prendre en cas d
Page 37 and 38:
Le générateur Panda 8000i PMS4. L
Page 39 and 40:
Le générateur Panda 8000i PMS4.2.
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Le générateur Panda 8000i PMS4.3
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Instructions d'installation5. Instr
Page 51 and 52:
Instructions d'installationPour év
Page 53 and 54: Instructions d'installation5.4 Racc
Page 55 and 56: Instructions d'installation5.4.5 Mo
Page 57 and 58: Instructions d'installation5.4.7 Re
Page 59 and 60: Instructions d'installationnouveau
Page 61 and 62: Instructions d'installation5.6 Inst
Page 63 and 64: Instructions d'installationUne incl
Page 65 and 66: Instructions d'installation5.6.4.1
Page 67 and 68: Instructions d'installationPosition
Page 69 and 70: Instructions d'installationment.5.6
Page 71 and 72: Instructions d'installationFig. 5.6
Page 73 and 74: Instructions d'installation5.8 La p
Page 75 and 76: Instructions d'installationVis de p
Page 77 and 78: Instructions d'installationCâble p
Page 79 and 80: Instructions d'installationFig. 5.1
Page 81 and 82: Instructions d'installation5.10.3 T
Page 83 and 84: Instructions d’entretien6. Instru
Page 85 and 86: Instructions d’entretienLes batte
Page 87 and 88: Instructions d’entretienLe géné
Page 89 and 90: Instructions d’entretien6.7 Vidan
Page 91 and 92: Instructions d’entretienFiltre d
Page 93 and 94: Instructions d’entretien2. Appuye
Page 95 and 96: Instructions d’entretienDévissez
Page 97 and 98: Instructions d’entretien6.9.1.1 C
Page 99 and 100: Instructions d’entretienFig. 6.10
Page 101 and 102: Instructions d’entretienDesserrez
Page 103: Instructions d’entretienEn outre,
Page 107 and 108: Perturbations du générateur7. Per
Page 109 and 110: Perturbations du générateur7.3 Ou
Page 111 and 112: Perturbations du générateur7.5.2
Page 113 and 114: Perturbations du générateur7.6.7
Page 115 and 116: Annexe8. Annexe8.1 Données techniq
Page 117 and 118: AnnexeSorte d’huile moteurAu dess
Page 119 and 120: Tableau Panda iControlFascicule de
Page 129 and 130: Tableau Panda iControl9.7 Messages
Page 131 and 132: Tableau Panda iControl9.9 Données
Page 133 and 134: Mutateur Panda PMGi 8000Fischer Pan
Page 141 and 142: Mutateur Panda PMGi 800010.9.1.2 Ra
Page 143 and 144: Mutateur Panda PMGi 800010.10.3 Sp
show all

Fischer Panda GmbH Manuel du gÃ©nÃ©rateur Marine Panda 8000i ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?