12.07.2015 Views

Fischer Panda GmbH Manuel du générateur Marine Panda 8000i ...

Fischer Panda GmbH Manuel du générateur Marine Panda 8000i ...

Fischer Panda GmbH Manuel du générateur Marine Panda 8000i ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Instructions d'installation5.7 Raccordement <strong>du</strong> système de carburant5.7.1 Avis généraux• Toues les générateurs sont équipés de filtres de carburant. Des filtres supplémentaires (avec séparateur d'eau)doivent être installés, à un endroit bien accessible, à l'extérieur <strong>du</strong> cocon insonorisé, dans la con<strong>du</strong>ite sous pression,entre la pompe de diesel et le réservoir.• En général, la con<strong>du</strong>ite d'amenée et la con<strong>du</strong>ite de retour doivent être raccordées chacune au réservoir de dieselpar leur propre tubulure d'aspiration.• Les composants suivants sont à installer:• Pompe de carburant (DC)• Filtre préliminaire avec séparateur d'eau (pas compris dans la fourniture)• Filtre fin• Con<strong>du</strong>ite de retour au réservoir (sans pression)La pompe électrique de carburant doit être installée à proximité <strong>du</strong> réservoir. Le câble de raccordement électriquede la pompe de carburant est déjà préinstallé sur le générateur et est compris dans la fourniture (Longueur 5,0 m).Fig. 5.7.1-1: Schéma d'installation <strong>du</strong> système de carburant12 3 4 58671. Générateur2. Robinet d'arrêt de carburant3. Filtre de carburant4. Retour <strong>du</strong> carburant5. Pompe d'aspiration d'eau de condensation6. Réservoir de carburant7. Arrivée <strong>du</strong> carburant8. Pompe électrique de carburant (12 V DC) (en option)Seite/Page 72 <strong>Panda</strong>_<strong>8000i</strong>_System_frz.R06.1 - Kapitel/Chapter 5: Instructions d'installation 12.3.12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!