Fischer Panda GmbH Manuel du générateur Marine Panda 8000i ...

Instructions d'installation5.10.3 Test d'isolationAprès l'installation, le test d'isolation suivant doit êtreexécuté avant la mise en service générale et avant laremise du générateur au client:ATTENTION!9. Déconnectez tous les consommateurs électriques.10.Démarrez le générateur.11.Avec un appareil approprié (réglé sur Volt / AC), mesurez la tension entre:12.a) le carter du générateur et la boîte de contrôle AC13.b) le carter et la masse environnante.14.La tension appliquée ne doit pas dépasser 50mV (Millivolt).15.Contrôlez ensuite le système de protection installé. Lors de la présence d'un commutateur de sécurité FI, contrôlezle fonctionnement de celui-ci. Assurez-vous que tous les raccords sont correctement exécutés et bien fixés.Pour ce faire, mesurez les phases par rapport les unes aux autres et par rapport au neutre. Mesurez aussi la4ème phase supplémentaire (L1´).16.Quand le générateur est protégé par "Mise à zéro ". assurez-vous que TOUS les composants sont reliésensemble à un potentiel commun, à partir du carter.Il est cependant absolument nécessaire que cette mesure réponde aux exigences de l'installation de courant dequai.En général, on peut présumer qu'une protection par commutateur de sécurité FI suffit à elle seule à ces exigences etest donc admise. De par son courant de démarrage, ce commutateur FI doit remplir les exigences.Occupation des bornes sur les plans de connexions électriques et désignation des bornes sur les appareilsau moyen d'étiquettes et autres signes distinctifsIl peut arriver que des plans de connexions soient confondus ou que des éléments individuels ne correspondent pasà tous les appareils quant à l'occupation des bornes.Il est donc indispensable que le préposé à l'installation mesure tous les câbles électriques avant la mise en service,surtout en ce qui concerne l'occupation des bornes L1/L2/L3/L1'/N pour la version 230V-50Hz et L1/L2/L3/N & 1/2/3/4 pour la version 60Hz (120V). Dans tous les cas, ces désignations sont indiquées sur les plans de connexions etsur la réglette de bornier, sous réserve d'erreurs. L'installateur est tenu à procéder à des mesures, avant la mise enservice, afin de s'assurer que le carter du générateur ne présente pas une différence de tension par rapport à lamasse. Tant que ce test n'a pas été exécuté, tous les autres composants de l'installation électrique doivent êtredébranchés. Lors de la mise en service du générateur, ce test doit être exécuté avec tous les composants électriquesinstallés. Ce faisant, il faut tester chaque carter par rapport à la masse, afin de s'assurer qu'aucun carter deconsommateur n'est sous tension.12.3.12 Panda_8000i_System_frz.R06.1 - Kapitel/Chapter 5: Instructions d'installation Seite/Page 81