FIERS DE NOS ATHLÈTES BERTRIGEOIS – JUGEZ PLUTÔT !Myriam NICOLAS, fin juillet 2008 à Ljubljana (Slovénie), dans unediscipline peu médiatisée, améliore son personnel sur 5 000 mmarche sur piste en 29 minutes 2 sec et bat son propre record provincialdu 24 mai 1981 à Salzinnes ! Vers la mi-août 2008, Myriams’impose à Grai<strong>de</strong> au 100 kmmarche et obtient ainsi son ticketpour Paris-Colmar 2009. Elle estchampionne <strong>de</strong> Belgique et s’imposeen 12 h 23 min 9 sec et pulvériseainsi son propre record qui était<strong>de</strong> 13 h 9 min 5 sec. Sachez quepour être sélectionnée, une damedoit au moinsmarcher 160 km dans diverses épreuves. Toutesnos félicitations à Myriam.Nathalie LOUBELE a également foulé le tartan <strong>de</strong>Ljubljhana en masters <strong>de</strong> + 40 ans. Le 24 juillet2008, elle est championne d’Europe en 10 000m en 37 min 48 sec; le 28 juillet 2008, elle estchampionne d’Europe en 1 500 m en 4 min 40sec et le 30 juillet, elle est à nouveau championne d’Europe en 5000 m en 17 min 28 sec. Et ce 27 septembre 2008, avec notrecommune, elle termine 1 ère dames aux 10 km jogging sur les 96communes présentes. Que rêver <strong>de</strong> plus. BRAVO Nathalie et mercipour ta participation à l’obtention <strong>de</strong> notre médaille d’argent au trophée<strong>de</strong>s communes sportives à Marche.La cerise sur le gâteau fut incontestablement, notreBertrigeois Axel ZEEBROEK présent aux <strong>de</strong>rniersjeux olympiques <strong>de</strong> Pékin. On l’a vu à la TV trèssouriant. 43 e à la sortie <strong>de</strong> l’eau, il eut <strong>de</strong>s fourmisdans les jambes, prenant la tête <strong>de</strong> l’épreuve à vélo.Malheureusement, à la course à pied les poursuivantssont revenus. Axel a néanmoins terminé à unesplendi<strong>de</strong> 13 e place. Se prendre la tête ? Pensezvous!Axel est humble et simple. Il est venu courir avec Nathalie àla 12 e édition du trophée <strong>de</strong>s Communes sportives. Déjà un peu envacances, Axel termine 3 e . Merci Axel ! Notre commune est fière<strong>de</strong> toi et souhaite te gar<strong>de</strong>r Bertrigeois l’année prochaine…Roger GRUSELINEchevin <strong>de</strong>s SportsSociété Royale Horticole <strong>de</strong> <strong>Bertrix</strong>Rue du Miaumont 25 - 6880 <strong>Bertrix</strong>Soyez les bienvenus !Renseignements:PIERSON Marc - 061 41 35 68 - HENRION José - 061 41 22 26Programme <strong>de</strong> nos futures réunionsMardi 18 novembre 2008Conférence <strong>de</strong> SCHOLTES Francis sur les courges,courgettes, potirons et pommes <strong>de</strong> terre.Mardi 16 décembre 2008Conférence <strong>de</strong> HENRIQUET Josianne sur l’art floral.TRAIT – UNION À LA 9E ROUTE DU POISSONDu 17 au 21 septembre 2008 s’est déroulée la 9e édition <strong>de</strong> la«Route du Poisson». Cette compétition, la plus gran<strong>de</strong> course-relaisd’attelage pour chevaux <strong>de</strong> trait organisée en Europe a lieu tous les<strong>de</strong>ux à trois ans seulement. Elle consiste à parcourir en 24 heures,les 320 km qui séparent Boulogne sur Mer <strong>de</strong> l’hippodrome <strong>de</strong>Chantilly en région Parisienne, en relayant les chevaux tous les 15km environ, imitant ainsi les équipages <strong>de</strong>s «chasse-marées» qui,jusqu’au début du 19e siècle était chargés d’approvisionner la capitalefrançaise en poissons frais à partir <strong>de</strong>s côtes <strong>de</strong> la manche.ans ( le plus jeune meneur <strong>de</strong> l’équipe) assure un relais rapi<strong>de</strong> et<strong>de</strong>ux routiers à la carte, tandis que Francis Collard gère <strong>de</strong> mains <strong>de</strong>maître la logistique durant le routier, le tout sous la direction <strong>de</strong>Patrick Schoukens comme Chef d’équipe.Au terme <strong>de</strong>s 4 jours d’épreuves, c’est «TRAIT-UNION» qui remportecette «9e Route du Poisson» permettant ainsi au trophée tantconvoité, <strong>de</strong> séjourner pendant un an en terre bertrigeoise.C’est ainsi que parmi les 15 équipes engagées (chaque équipecomportant pas moins <strong>de</strong> 22 chevaux et une bonne cinquantaine <strong>de</strong>personnes), à côté <strong>de</strong>s Anglais, Allemands, Suisses et bien sûrFrançais se sont aussi retrouvées trois équipes belges, toutesLuxembourgeoises.C’est au sein <strong>de</strong> «TRAIT-UNION», une équipe regroupant surtout <strong>de</strong>samoureux du cheval Cob Normand, que les Bertrigeois étaient particulièrementbien représentés: Gérard Vaulet assure à lui tout seultrois épreuves spéciales, Charles-Henry Goffin du haut <strong>de</strong> ses 18Novembre - Décembre 2008 • n° <strong>97</strong> — page n° 27
DES NOUVELLES DE L’O.N.E…(Consultation pour enfants <strong>de</strong> 0 à 6 ans)Remerciements au Docteur DecleireAprès plus <strong>de</strong> 30 ans <strong>de</strong> participation active, le Docteur Decleire adécidé <strong>de</strong> cesser ses activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine préventive auprès <strong>de</strong>senfants <strong>de</strong> notre consultation. Madame Plainchamp, ses collèguesinfirmières et assistantes sociales O.N.E, le comité <strong>de</strong>s bénévoles,le pouvoir organisateur Vie Féminine, le remercient chaleureusementpour sa présence et sa disponibilité auprès <strong>de</strong> chacun.• Quelques modifications…Suite au départ du Docteur Decleire, un nouveau confrère prendrale relais à partir du 21 novembre 2008. Cela induira quelqueschangements d’horaires:- Consultations 0 à 3 ans (sur ren<strong>de</strong>z-vous) : vendredi <strong>de</strong> 15.30 hà 18.00 h- Consultations 3 à 6 ans (sur ren<strong>de</strong>z-vous) : les 3 ème et 4 ème mercredisdu mois <strong>de</strong> 10.00 h à 12.00 hPermanences <strong>de</strong> l’infirmière (sans ren<strong>de</strong>z-vous)- mardi <strong>de</strong> 13.30 h à 15.30 h- vendredi <strong>de</strong> 13.30 h à 15.30 h• Activités <strong>de</strong> la consultation- Les dépistages visuels par orthoptiste : Ces dépistages ontlieu 1 fois par trimestre sur ren<strong>de</strong>z –vous pour les enfants <strong>de</strong> 18mois à 3 ans.- Les massages pour bébé : cette activité a lieu 1 fois par trimestresur ren<strong>de</strong>z-vous et est organisée en 3 séances par groupe<strong>de</strong> 5 parents.Ces 2 activités sont gratuites.• Activités proposées dans le cadre du projet «Santé-parentalité»Grâce à un partenariat avec divers acteurs <strong>de</strong>s services s’occupant<strong>de</strong> la petite enfance pour la région <strong>de</strong> <strong>Bertrix</strong>-Libramont, plusieursprojets ont pu voir le jour en 2008:- en octobre, le module O.N.E sur le sommeil «L’oreillermagique» a accueilli 250 enfants <strong>de</strong> la commune. Une conférence« Mieux comprendre le sommeil <strong>de</strong> l’enfant » a égalementété proposée aux parents, aux professionnels <strong>de</strong> l’enfanceet à toutes personnes intéressées.- A partir <strong>de</strong> novembre : «Parent’aise»Parent’aise- Est un lieu d’accueil chaleureux et convivial pour parents etenfants <strong>de</strong> 0 à 6 ans.- Chacun y est accueilli en toute discrétion et sans jugement.- Tant <strong>de</strong> questions intimes ou communes à d’autres parentspeuvent vous occuper l’esprit.- Comment apprendre le respect, la frustration à son enfant ?- Comment réagir face à son agressivité, à son refus <strong>de</strong> se nourrir… ?- Comment faire face à ses cauchemars ?Il y a <strong>de</strong> quoi se sentir dépassé !- Un espace <strong>de</strong> parole est maintenant disponible et <strong>de</strong>s ateliersfavorisant l’éveil <strong>de</strong> votre enfant vous y seront proposés. Unsoutien et un accompagnement vous seront offerts afin d’ai<strong>de</strong>rchacun à s’épanouir.- Des professionnels sont présents pour vous ai<strong>de</strong>r à mieux comprendreet à mieux appréhen<strong>de</strong>r vos responsabilités <strong>de</strong> parentsou <strong>de</strong> futurs parents.Cet endroit est donc un lieu <strong>de</strong> détente, d’échange <strong>de</strong> réflexionet <strong>de</strong> partage autour <strong>de</strong> ces questions si importantes pour chacund’entre vous. Bienvenue à tous ! Participation gratuite• Le 6 novembre 2008: “Livres et histoires, comment donner etprendre du plaisir?” avec Anne Laroche• Le 4 décembre 2008: “Au revoir, je vais à l’école, à lacrèche” Apprendre à se séparer mais aussi à se retrouver!• Le 8 janvier 2009: “Bouger, jouer, chanter!”A BERTRIXLe premier jeudi <strong>de</strong> chaque mois - De 10.00 h à 11.30 hrue <strong>de</strong> Bohémont 1 - consultation pour enfants• Informations pratiques :Consultation pour <strong>Bertrix</strong>- Personne <strong>de</strong> contact : Françoise Plainchamp-Lacroix- N° <strong>de</strong> téléphone : 0496 75 33 22 ou 061 41 27 86- Personne <strong>de</strong> contact pour les visites à domicile: Annick Beckers- N° <strong>de</strong> téléphone : 0499 57 25 84- Adresse : rue <strong>de</strong> Bohémont 1 - 6880 <strong>Bertrix</strong>pour les villages- Personne <strong>de</strong> contact : Françoise Germain-Renard- N° <strong>de</strong> téléphone : 0496 27 75 94Horaire <strong>de</strong> passage du car (4 ème vendredi du mois) :Jéhonville 08.30 h Rossart 14.40 hAcremont 09.45 h Nevraumont 15.00 hAssenois 10.15 hAuby11.00 hMortehan 11.30 hOrgeo13.00 hOXFAMMagasins du Mon<strong>de</strong> - BERTRIXLa journée «portes ouvertes» du commerce équitable le 11 octobre<strong>de</strong>rnier a été une journée découverte pour <strong>de</strong> nombreuses personnes.Merci à Denis Collard, notre monsieur météo local pour sa collaboration.Ce fut une très chouette journée. Nous vous donnons maintenantun nouveau ren<strong>de</strong>z-vous: les 22 et 23novembre aura lieu la 17ème édition <strong>de</strong>spetits déjeuners équitables d'Oxfam-Magasinsdu Mon<strong>de</strong>. Plus <strong>de</strong> 40 000 personnes sontattendues dans plus <strong>de</strong> 120 lieux <strong>de</strong> Wallonie et<strong>de</strong> Bruxelles. Voilà une manière bien convivialeet très agréable <strong>de</strong> faire connaissance avec le mouvement et ses idées,<strong>de</strong> découvrir nos partenaires à travers <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> qualité, pleins <strong>de</strong>saveurs du Sud mais aussi bien <strong>de</strong> chez nous. En effet, notre campagne«prix tout compris» pendant toute cette année a mis l’accent sur undéveloppement que nous voulons durable et équitable. Oxfam-Magasindu Mon<strong>de</strong> est très sensible à cet équilibre qui permettra aux producteurs<strong>de</strong> vivre décemment <strong>de</strong> leur labeur par <strong>de</strong>s échanges commerciauxéquitables et <strong>de</strong> proximité.Nous vous proposons <strong>de</strong> «petit-déjeuner»en famille, entre amis, en amoureux:Samedi 22 novembre 2008 <strong>de</strong> 08.00 h à 11.00 het/ou Dimanche 23 novembre 2008 <strong>de</strong> 08.00 h à 11.30 hau Centre Culturel, rue <strong>de</strong> la Gare 73 à 6880 <strong>Bertrix</strong>(info sur www.omdm.be ou 061 53 46 <strong>97</strong><strong>de</strong> 14.00 h à 18.00 h en semaine)AU MENU: <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> nos partenaires du Sud et <strong>de</strong>s «SaveursPaysannes» locales. Une exposition photos mettra un <strong>de</strong> nos partenairesartisanat en lumière: le commerce équitable à travers le quotidiend'artisans <strong>de</strong> MinkaDimanche à partir <strong>de</strong> 11.30 h: apéritif si vous voulezP.A.F.: adultes 5,00 € - enfants 3,00 € etforfait famille (5 personnes) 15,00 €Comme chaque année, l'exposition vente <strong>de</strong> livres pour enfants organiséepar la ludothèque et le centre culturel sera accessible pendant lespetits-déjeuners équitables. De plus, le dimanche 23 novembre, en collaborationavec Oxfam-Magasins du Mon<strong>de</strong>, la bibliothèque communalevous invite à une animation sur la nouvelle ban<strong>de</strong> <strong>de</strong>ssinée, animationpour petits et grands. L'équipe <strong>de</strong>s bénévoles d'Oxfam-Magasins duMon<strong>de</strong> se réjouit <strong>de</strong> vous accueillir et vous attend très nombreux.Marie-Rose JACQUETNovembre - Décembre 2008 • n° <strong>97</strong> — page n° 28