Bulletin num. 19 du 16-12-2009 - Institut des Amériques

TransaméricainesPage 55 of 71Please send a CV and a summary of your research project to Susanne Lachenicht(susanne.lachenicht@uni-bayreuth.de) and Lauric Henneton (lauric.henneton@uvsq.fr)by January 15, 2010.While all submissions will be considered, full funding will be available only for 10-15students. Extra students would need to cover their own expenses.Applicants will be notified by 15 February 2010.Source : Liste de distribution de l'Association française d'études américaineshttp://www.afea.frPublication, site webOuvrage - William H. GASS. Sonate cartésienne. Marc Chenetier (trad.), Ed. leCherche Midi, Coll. Lot 49, octobre 2009, 327 p.France -Après Le Tunnel, unanimement reconnu comme l'un des chefs-d'oeuvre de la littératureaméricaine du XXe siècle, William Gass revient ici sur quelques-uns de ses thèmes deprédilection : l'isolement, qu'il soit géographique ou conjugal, l'obsession, le mal, lefascisme du coeur. Il nous propose une galerie de personnages – une femme délaisséepar son mari, un homme ensorcelé par une chambre d'hôtes miteuse du Middle West,une vieille fille fascinée par la littérature et un jeune garçon avide de vengeance –, desêtres solitaires, hantés, perdus dans une réalité sordide que l'auteur transfigure par unelangue et un style incomparables.Servi par cette écriture magistrale, William Gass recrée ainsi littéralement un monde, àla fois très personnel et universel, marque des plus grands écrivains.L'auteur - William H. Gass est né en 1924 à Fargo. Dès la publication de son premierroman, La Chance d’Omensetter, en 1966, il est reconnu comme l’un des écrivains lesplus prometteurs depuis Faulkner. Il faudra attendre 1995 pour lire son second roman,Le Tunnel (coll. Lot 49, 2007), ouvrage hors norme auquel il a travaillé plus de trenteans.Source : Liste de distribution de l'Association française d'études américaineshttp://www.afea.frhttp://www.cherche-midi.comEn ligne (interventions filmées) - Journée d'étude (19 juin 2009) :L'intertextualité dans le roman anglophone contemporain. CARMA UniversitésLyon II et Lyon IIIFrance -A visionner : Les communications filmées ainsi que des extraits de romans agrémentésde pistes de lecture sur la thématique de l'intertextualité proposés par :- François Gallix : Une réécriture gourmande: celle du pasticheur- Béatrice Berna : Du protocole de lecture à la relation dialogique: le modernisme revisitédans The Light of Day de Graham Swift- Claude Maisonnat : Les voies tortueuses de la voix textuelle dans Tamburlaine Must Diede Louise Welsh- Françoise Sammarcelli : People tired to figure if they were offended and why:l'intertextualité dans le roman contemporain ou la lecture en procès- Jérôme Dutel : Proche de l'indigestion intertextuelle: Des Hottentotes de Paul Di Filippo- Maryline Brun : Brian Castro's Shanghai Dancing and the Epic- Mélanie Heydari : Entre raillerie et révérence: A Suitable Boy ou le pastiche renouvelé- Maxime Decout : En attendant les barbares de Coetzee: réécrire la mort du Christ,refuser la croix16/12/2009