Lions 458 - Lions Clubs International - MD 112 Belgium

More documents

Recommendations

Info

INT8sentis très impliqués dans la catastrophe parce que leur club ades liens étroits avec le Japon. Un de leurs membres provientde ce pays. Le beau-frère japonais du Lion John Glover vit auJapon.La catastrophe a aussi frappé le siège du Lions Clubs International.En effet, les traducteurs japonais ont de la famille auJapon. Norio Tanabede la LCIF recueillenormalement à traversle monde de l'argentpour secourir les sinistrésdans les paysAsiatiques. Il a grandidans la province deMiyagi Kesennuma. Il adit à la presse locale«J'ai vu la ville où jesuis né et puis tout àcoup il y a eu un feunourri ... Je suis sûrque tout le monde adisparu. » Tanabe a encorede la famille dansle Kesennuma mais nesait pas les atteindre. Ilne reviendra pas danssa ville natale. « Je nepourrai pas rester là etme souvenir de commentc’était avant » a-t-il raconté à unestation de télévision deChicago.Pour les Lions duJapon l'assistance desautres membres issusde partout dans lemonde a été réconfortante.«Ce soutien duLions Clubs Internationalet de nos amis detous les continents signifiaitbeaucoup pourmoi. Merci de toutcœur pour cela", a déclaréTsugumichi Hata,un ancien gouverneurde district de SendaiCity.Jay CoppClubs International. Immers, Japanse vertalers hebben familie inJapan. Norio Tanabe van LCIF zamelt normaalgesproken wereldwijdgeld in voor hulpverlening bij rampen in Azaiatische landen.Hij groeide op in Kesennuma in de provincie Miyagi. Aan delocale pers vertelde hij “Ik zag de stad waar ik was geboren, entoen was er plots een hevige brand… Ik ben er bijna zeker vandat iedereen is vertrokken…”.Tanabe heeftnog altijd familie in Kesennumamaar kon henniet bereiken. Hij wilniet terugkeren naarzijn geboortestad. “Ikwil er aan bljven denkenzoals het vroegerwas” vertelde hij aaneen tv-zender in Chicago.Voor Lions in Japanwas de hulp van andereleden van over dehele wereld hartverwarmend.“Die steunvan Lions Clubs Internationalen van onzevrienden van alle continentenbetekende heelveel voor mij. Hartelijkdank daarvoor,” zeiTsugumichi Hata, eenvroegere districtsgouverneurvan SendaiCity.Jay Copp
MD63th NATIONAL CONVENTIONMULTIPLE DISTRICT 112Sponsors National convention9GARAGE VANDENPLAS n.v.Officiele Jaguar VerdelerLeuvense steenweg 1393080 Vossem – TervurenTel : 02/767.49.32administratie@jaguar-vandenplas.be
Page 1 and 2: Multiple District 112 BelgiumNederl
Page 3 and 4: International PresidentOn ne se sou
Page 5: INT5LES LIONS PLANIFIENT UNERECONST
Page 10 and 11: MDune année difficile plus tard10L
Page 12 and 13: MDOPERA, SAFARI, CHROME, ...12INTER
Page 14 and 15: MDUn moteur de recherche est à l'o
Page 16 and 17: CultuurA PASSAGE TOdeel 2RAJASTHAN1
Page 18 and 19: Cultuur - CultureNormaliter is er
Page 20 and 21: Enquête20Hoort u nog goed ? - Ente
Page 22 and 23: MDLe 14 février 2011, Child Focus
Page 24 and 25: MDLC AuderghemNew SpiritIl y a moin
Page 26: Nous publierons dorénavant la list
Page 29 and 30: District ALions club OostendeInters
Page 31 and 32: District CRetour sur un jumelageTro
Page 33 and 34: District DLe parcours d’IndiChien

Lions 458 - Lions Clubs International - MD 112 Belgium

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?