07.12.2012 Views

tt - CEGECOM

tt - CEGECOM

tt - CEGECOM

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Déclarations<br />

Dr. Karl-Peter Hoffmann,<br />

Directeur général de Stadtwerke Sindelfingen GmbH<br />

« Le standard de vie numérique a constamment augmenté et continuera à<br />

croître. À moyen et à long terme l’expansion de la fibre optique est inévitable.<br />

Les services publics sont des partenaires locaux naturels pour ces<br />

infrastructures. Et avec le bon partenaire, les chances excèdent les risques.<br />

Aussi, nous utilisons donc les synergies dans la construction de réseau de<br />

fibre optique, nous bénéficions également des droits de passage dans la commune,<br />

nous accroissons par ailleurs l’a<strong>tt</strong>ractivité des zones d’activités et de<br />

résidence, et nous sommes enfin présents sur un marché lucratif, avec notre<br />

partenaire VSE NET. La zone résidentielle de Flugfeld à Sindelfingen, avec la<br />

pose de la fibre optique FTTH, en est l’exemple significatif. »<br />

Dr. Christoph Hardtke,<br />

Partner chez Böcker Ziemen Management Consultants GmbH & Co. KG<br />

« Une approche systématique est l’alpha et l’omega de la construction d‘un<br />

réseau de fibre optique. Pour les services techniques municipaux, la questionclé<br />

est de savoir comment des zones géographiques desservies qui sont hétérogènes<br />

peuvent être économiquement connectées à la fibre optique. Aussi,<br />

la densité de population, les débouchés potentiels (tels les ménages et les<br />

entreprises), les segments de marché, la topologie, les infrastructures existantes,<br />

ainsi que la concurrence existante (y compris leurs produits) doivent être<br />

analysés. Les paramètres de coûts, qui peuvent ainsi être estimés, perme<strong>tt</strong>ent<br />

d’effectuer un calcul de rentabilité, dont les résultats détermineront la stratégie<br />

d‘expansion à adopter. »<br />

Dr. Tobias Bringmann,<br />

Directeur général de l’Union des entreprises communales<br />

« Les investissements dans des infrastructures essentielles, comme le développement<br />

des réseaux (et l’ensemble de leurs fonctionnalités) devraient<br />

être dès le début planifiés de façon stratégique, sans négliger les principes<br />

commerciaux. Les partenariats et coopérations gagnent de plus en plus<br />

en importance. Le développement de nouveaux domaines d’activités est<br />

également déterminant pour le succès de l’activité totale. »<br />

Engelbert Feld,<br />

Directeur général de la société d‘intérêt commun<br />

Bau + Siedlungs Saarlouis GmbH<br />

PRODuITS & SERVICES<br />

« En termes de télécommunications, les exigences de l‘industrie du logement ont changé.<br />

Pour la télévision, il existe maintenant un large éventail de chaînes gratuites (allemandes et<br />

étrangères), sans compter les stations de radio. Même chose avec l’Internet à haut débit et<br />

les connexions de téléphonie fixe. A Saarlouis, par exemple, avec schlau.com nous proposons<br />

actuellement 196 canaux de télévision numérique de qualité, et 30 chaînes en format<br />

haute définition (TV HD). »<br />

in:motion - www.artelis.net 9<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!