29.01.2016 Views

BlackandDecker Pistolet A Peindre- Bdps400 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Pistolet A Peindre- Bdps400 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Pistolet A Peindre- Bdps400 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών)<br />

a. Χρησιμοποιήστε μάσκα προστασίας όποτε υπάρχει<br />

περίπτωση εισπνοής ατμών. Διαβάστε όλες τις<br />

οδηγίες για το υλικό ψεκασμού και τη μάσκα και<br />

εξασφαλίστε ότι θα παρέχει την απαραίτητη<br />

προστασία κατά της εισπνοής βλαβερών ατμών.<br />

Συμπληρωματικές οδηγίες ασφαλείας για τους<br />

ψεκαστήρες βαφής<br />

Προειδοποίηση!<br />

u Πριν από οποιαδήποτε χρήση, βεβαιωθείτε ότι<br />

οποιοσδήποτε χρησιμοποιεί αυτόν το ψεκαστήρα έχει<br />

διαβάσει και κατανοήσει όλες τις οδηγίες ασφαλείας<br />

και τις άλλες πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το<br />

εγχειρίδιο.<br />

u Μη χρησιμοποιήσετε καυστικά (αλκαλικά)<br />

αυτοθερμαινόμενα ή διαβρωτικά (οξέα) υγρά σε αυτόν<br />

τον ψεκαστήρα καθώς αυτά μπορεί να διαβρώσουν<br />

τα μεταλλικά μέρη ή να αποδυναμώσουν τον ελαστικό<br />

σωλήνα και τα παρεμβύσματα.<br />

u Μη χρησιμοποιείτε ζεστά ή καυτά υγρά στον ψεκαστήρα<br />

καθώς αυτά μπορεί να αποδυναμώσουν τη δεξαμενή και<br />

τον ελαστικό σωλήνα.<br />

u Μην αφήνετε υπολείμματα του υλικού ψεκασμού στη<br />

δεξαμενή μετά τη χρήση του ψεκαστήρα.<br />

u Μην καπνίζετε ενώ ψεκάζετε και μην ψεκάζετε σε σημεία<br />

όπου υπάρχουν σπινθήρες ή φλόγα.<br />

u Επιθεωρήσετε σχολαστικά το εσωτερικό και το εξωτερικό<br />

του ψεκαστήρα πριν από κάθε χρήση.<br />

u Αδειάζετε, καθαρίζετε, ή αποστραγγίζετε τη δεξαμενή και<br />

τον ελαστικό σωλήνα μετά από κάθε χρήση σύμφωνα με<br />

τις οδηγίες.<br />

u Μη χρησιμοποιήσετε πιστόλια για τον ψεκασμό<br />

εύφλεκτων υλικών.<br />

u Μην ψεκάσετε οποιοδήποτε υλικό για το οποίο δεν είναι<br />

γνωστοί οι κίνδυνοι.<br />

u Χρησιμοποιείτε μόνο άφλεκτα υγρά.<br />

u Μην καθαρίζετε τα πιστόλια με εύφλεκτα υλικά.<br />

Ασφάλεια προσώπων<br />

a. Πρόσθετος προσωπικός εξοπλισμός ασφαλείας<br />

όπως κατάλληλα γάντια και μια αναπνευστική<br />

συσκευή ή μάσκα πρέπει να χρησιμοποιούνται κατά<br />

το χειρισμό χημικών. Ο εξοπλισμός ασφαλείας που<br />

χρησιμοποιείται στις κατάλληλες περιπτώσεις θα μειώσει<br />

τους προσωπικούς τραυματισμούς.<br />

b. Μην ψεκάσετε τον εαυτό σας, οποιοδήποτε άτομο ή<br />

ζώο. Κρατήστε τα χέρια και άλλα μέρη του σώματος<br />

μακριά από την έξοδο ψεκασμού. Σε περίπτωση<br />

εισροής στην επιδερμίδα αναζητήστε αμέσως ιατρική<br />

βοήθεια. Το ψεκαζόμενο υλικό μπορεί να διατρυπήσει<br />

την επιδερμίδα και να διεισδύσει στο σώμα σας.<br />

c. Μην αντιμετωπίσετε τη διείσδυση σαν ένα απλό<br />

κόψιμο. Ο ψεκασμός μπορεί να εισάγει τοξίνες στο σώμα<br />

και να προκαλέσει σοβαρό σωματικό τραυματισμό. Σε<br />

περίπτωση που σημειωθεί διείσδυση, αναζητήστε<br />

αμέσως ιατρική βοήθεια.<br />

d. Προσέχετε τους κινδύνους που παρουσιάζει το<br />

ψεκαζόμενο υλικό. Συμβουλευτείτε τη σήμανση στη<br />

συσκευασία ή τις πληροφορίες που παρέχει ο<br />

κατασκευαστής του υλικού που θα ψεκαστεί,<br />

συμπεριλαμβανομένων και των απαιτήσεων για τη<br />

χρήση εξοπλισμού προσωπικής προστασίας. Οι<br />

οδηγίες του κατασκευαστή πρέπει να τηρούνται για τον<br />

περιορισμό του κινδύνου πυρκαγιάς και προσωπικού<br />

τραυματισμού, που προκύπτουν από τοξίνες,<br />

καρκινογόνες ουσίες, κλπ.<br />

Ασφάλεια τρίτων<br />

u Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για χρήση από άτομα<br />

(στα οποία περιλαμβάνονται και τα παιδιά) με μειωμένες<br />

φυσικές, αντιληπτικές ή διανοητικές ικανότητες ή<br />

άτομα χωρίς εμπειρία και γνώσεις, παρά μόνο εφόσον<br />

επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με<br />

τη χρήση του εργαλείου από άτομο υπεύθυνο για την<br />

ασφάλειά τους.<br />

u Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται για να διασφαλίζεται<br />

ότι δεν παίζουν με το εργαλείο.<br />

Αναπόφευκτοι κίνδυνοι.<br />

Μπορεί να προκληθούν επιπρόσθετοι αναπόφευκτοι κίνδυνοι<br />

όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο, οι οποίοι μπορεί να μην<br />

συμπεριλαμβάνονται στις προειδοποιήσεις ασφαλείας που<br />

εσωκλείονται. Αυτοί οι κίνδυνοι μπορεί να προκληθούν από<br />

κακή χρήση, παρατεταμένη χρήση κτλ.<br />

Ακόμα και με την τήρηση των σχετικών κανονισμών<br />

ασφαλείας και τη χρήση μέσων προστασίας, ορισμένοι<br />

κίνδυνοι δεν είναι δυνατό να εξαλειφθούν. Αυτοί<br />

περιλαμβάνουν:<br />

u Τραυματισμούς από το άγγιγμα οποιωνδήποτε<br />

κινούμενων εξαρτημάτων.<br />

u Τραυματισμούς από το άγγιγμα των καυτών εξαρτημάτων.<br />

u Τραυματισμούς από αλλαγή οποιωνδήποτε εξαρτημάτων<br />

ή αξεσουάρ.<br />

u Τραυματισμοί που προκαλούνται από παρατεταμένη<br />

χρήση του εργαλείου. Όταν χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε<br />

εργαλείο για παρατεταμένες χρονικές περιόδους<br />

βεβαιωθείτε ότι κάνετε τακτικά διαλείμματα.<br />

114

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!