BlackandDecker Pistolet A Peindre- Bdps400 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Pistolet A Peindre- Bdps400 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Pistolet A Peindre- Bdps400 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SVENSKA<br />
(Översättning av originalanvisningarna)<br />
Hastighetsväljare med två läg<strong>en</strong> (fig. H) (<strong>en</strong>dast<br />
BDPS600)<br />
Redskapet har två olika hastighetsinställningar.<br />
u Tryck på hastighetsväljar<strong>en</strong> (9) om du vill ändra hastighet<strong>en</strong>.<br />
En lysdiod indikerar inställning<strong>en</strong> 1 eller 2.<br />
u Ställ in flödeskontrollreglaget (8) på lägre eller medelhögt<br />
flöde (1–5) när hastighetsinställning<strong>en</strong> är 1.<br />
u Ställ in flödeskontrollreglaget (8) på medelhögt eller högre<br />
flöde (5–9) när hastighetsinställning<strong>en</strong> är 2.<br />
Använd d<strong>en</strong> lägre hastighetsinställning<strong>en</strong> (inställning 1) om du<br />
vill ha bättre kontroll över arbetet och d<strong>en</strong> högre hastighet<strong>en</strong><br />
(inställning 2) om du vill spreja <strong>en</strong> större yta på kortast möjliga<br />
tid.<br />
D<strong>en</strong> lägre hastighet<strong>en</strong> gör att du kan arbeta närmare målet<br />
och undvika översprutning. D<strong>en</strong> lägre inställning<strong>en</strong> fungerar<br />
bra med lättare eller mer lättflytande material såsom betser<br />
och lasyrer.<br />
Tyngre material, t.ex. vatt<strong>en</strong>baserad latexfärg, kräver inställning<br />
2<br />
Använd hastighetsinställning<strong>en</strong> och flödeskontrollreglaget och<br />
testa vad som fungerar bäst med det material som sprejas.<br />
Flödeskontrollreglage (fig. I)<br />
Flödeskontrollreglaget bestämmer hur mycket vätska som kan<br />
sprejas.<br />
u Vrid flödeskontrollreglaget (8) medurs för att öka vätskeflödet<br />
u Vrid flödeskontrollreglaget (8) moturs för att minska<br />
vätskeflödet.<br />
Obs! Testa alltid sprutbild<strong>en</strong> på <strong>en</strong> bit kartong eller ett<br />
liknande material först. Börja med flödeskontrollreglaget på<br />
d<strong>en</strong> högsta flödesinställning<strong>en</strong>. Om du vill minska flödet vrider<br />
du flödeskontrollreglaget inåt. Tyngre, tjockare material bör<br />
sprejas med de högre inställningarna 7–9. Tunnare material<br />
bör sprejas med de lägre inställningarna 1–3.<br />
Obs! Om flödeskontrollreglaget är helt nedvridet går avtryckar<strong>en</strong><br />
inte att trycka in eller rör sig bara lite. Vrid flödeskontrollreglaget<br />
medurs så att det går att trycka in avtryckar<strong>en</strong>.<br />
Slang direkt till färgburk<strong>en</strong> (fig. J & K) (<strong>en</strong>dast<br />
BDPS600)<br />
Det går att använda BDPS600 utan sidofyllningsbehållar<strong>en</strong>.<br />
Om du använder slang<strong>en</strong> som fästs direkt vid färgburk<strong>en</strong> kan<br />
du använda färg<strong>en</strong> direkt från färgburk<strong>en</strong>.<br />
u Ta bort sidofyllningsbehållar<strong>en</strong> (6), uppsugningsröret (19)<br />
och filtret (25).<br />
u Tryck ned sugslang<strong>en</strong> på ingång<strong>en</strong> (30) och utgång<strong>en</strong><br />
(29).<br />
u Dra isär slang<strong>en</strong> i andra änd<strong>en</strong> och skjut d<strong>en</strong> större<br />
slang<strong>en</strong> (17) helt g<strong>en</strong>om klämman (18), sedan över<br />
hullingarna (22) på uppsugningsröret (19).<br />
u Placera hela uppsugningsrörpaketet i behållar<strong>en</strong> med materialet<br />
och fäst klämman ord<strong>en</strong>tligt vid sidan. Kontrollera<br />
att hela paketet är dränkt i behållar<strong>en</strong> med materialet.<br />
Förbereda vätskor (fig. L & M)<br />
Obs! Se till att de material du använder kan r<strong>en</strong>göras anting<strong>en</strong><br />
med mineralterp<strong>en</strong>tin eller förtunningsmedel (för oljebaserade<br />
färger) eller <strong>en</strong> lösning med varmt vatt<strong>en</strong> och tvål (för<br />
vatt<strong>en</strong>lösliga färger såsom latexfärger). Täck över golvet och<br />
allt annat i närhet<strong>en</strong> som du vill skydda.<br />
Vätskan som sprutas kan behöva tunnas ut innan du sätter<br />
igång. Använd ett förtunningsmedel som lämpar sig för<br />
ändamålet <strong>en</strong>ligt tillverkar<strong>en</strong>s anvisningar på behållar<strong>en</strong>.<br />
Varning! Använd inte material med <strong>en</strong> flampunkt som understiger<br />
55 °C.<br />
Obs! En blandningshink (12) medföljer (<strong>en</strong>dast BDPS600)<br />
och kan användas när sprejmaterialet överförs från d<strong>en</strong><br />
ursprungliga behållar<strong>en</strong> till hink<strong>en</strong> för förtunning och mätning<br />
(fig. L).<br />
Obs! En viskositetskopp (13) medföljer så att det går att<br />
avgöra sprejmaterialets ”rinntid”.<br />
u Blanda materialet noga innan du mäter viskositet<strong>en</strong>.<br />
u Doppa viskositetskopp<strong>en</strong> (13) i sprejmaterialet och fyll d<strong>en</strong><br />
helt.<br />
u Håll viskositetskopp<strong>en</strong> (13) ovanför behållar<strong>en</strong> med<br />
material och mät hur lång tid det tar innan strål<strong>en</strong> ”bryts”<br />
eller slutar att vara <strong>en</strong> konstant stråle g<strong>en</strong>om bott<strong>en</strong> på<br />
viskositetskopp<strong>en</strong> (13) (två minuter eller mindre) (fig. M).<br />
Detta är ”rinntid<strong>en</strong>”. Mer information om hur mycket olika<br />
material måste förtunnas finns i förtunningstabell<strong>en</strong>.<br />
u Tillsätt det <strong>en</strong>ligt tillverkar<strong>en</strong> lämpliga förtunningsmedlet<br />
om materialet behöver tunnas ut.<br />
u Det går att spreja latexfärg med d<strong>en</strong> här apparat<strong>en</strong>, m<strong>en</strong><br />
färg<strong>en</strong> kan behöva tunnas ut.<br />
I vissa fall kan färg<strong>en</strong> behöva tunnas ut mer än vad<br />
tillverkar<strong>en</strong> rekomm<strong>en</strong>derar. Se tillverkar<strong>en</strong>s anvisningar.<br />
Om färg<strong>en</strong> visar sig vara för tjock och inte går att spreja<br />
måste färg<strong>en</strong> tunnas ut med ett lämpligt förtunningsmedel.<br />
Tillför förtunning i andel<strong>en</strong> 5 % av färgvolym<strong>en</strong> tills färg<strong>en</strong><br />
flödar g<strong>en</strong>om sprutpistol<strong>en</strong> och ger <strong>en</strong> jämn och bra yta.<br />
Förtunningstabell<br />
Sprejmaterial<br />
G<strong>en</strong>omskinliga och<br />
halvg<strong>en</strong>omskinliga betser och lasyrer<br />
Oljebaserade grundfärger, lack och<br />
polyuretan<br />
Og<strong>en</strong>omskinliga vatt<strong>en</strong>baserade<br />
färgämn<strong>en</strong><br />
Vatt<strong>en</strong>baserade färger eller<br />
latexfärger<br />
Rinntid<br />
Ing<strong>en</strong> förtunning krävs<br />
(Mindre än två minuters rinntid)<br />
Kan behöva förtunnas<br />
(Mer än två minuters rinntid)<br />
80