Serbia Yearbook - 1933

388 C. Zastita I osiguranje radnika - C. Protection et assurance des ouvriers
Industrijske grupe -
3 Smrtni slui!ajevl po uzroclma nesrece -
Groupes industriels
I Poljoprivreda - Agriculture ......... . ........ .
/I Saobracaj - Com'nunlcations ............... .
III Privatna s~oJracaina preduzeca - Entreprises
pri ~es de co llnlUnication ...... . .. , ......... .
IV Ru JarstvQ - Mine:::; .. , ...................... . .
V In .lustrija ka nena i zemije - Industrie des pierres
el des terres . .. . . . .... . . . . .... . .... .
VI \elall1J i masinska inJustrija - In-justrie des
ilL Llux l't des nachines . ....... ,', . . ......... .
VII ura t! . lit' prerozni 1 sndstava - Construction
des noyens de transport . . .. .. . .. . . ...... .
VI I HemiJska industriJa - Indllstrie c11i :ni~ue .. . .. .
IX Centrale za pi oizvodnJu snage i opskrbu vodom
-- Centrales produisant la force motrice et
la distribution d'eau ..................... . .. .
X Tekstilna industrija ~ Industrie textile ........ .
XI Industrlja papira - Industrie du papier ........ .
XII Industrija koie i gume - Industrie du cuir et
du caoutchouc . .............................. .
XIII Prera~ivanje koie i njenih surogata - Prerara-
Hons du cuir et de ses equivalents .......... .
XIV Sumsko-pilanska industrija - Industrie foresti~re
et du seiage ...... . . ................... .
XV Drvodeljska i rezbarska industrlja - Industrie
du bois et de la sculpture en bois ........ . . .
XVI Industrija hrane i pica - Industrie des aliments
et des boissons . . ... . ... . ................... .
XVII Industrija duvana - Industrie du tabac ........ .
XVIII Gostionice, kavane i svratlsta - Hotels, cafes
et auberges ................ .. ............... .
XIX Industrija odece i ciscenje - Industrie des vetements
·et du nettoyage ..................... .
XX Gradenje zeleznica, puteva i vodogradnje - Con~
struction des chemins de fer, des chaussees et
travaux hydrauJiques .............. · .......... .
XXI Gradenje nad zemljom - Industrie du batiment
XXII Graficka industrija - Industrie graphique ..... .
XXIII Hi!\.ijena - Hygi~ne ....... ................... .
XXIV Opstinski poslovi - Affaires municipales ..•.•.
XXV Trgovina - Commerce ....................... .
XXVI Novcani i osiguravajuCi zavodi i samostalne kancelarije
- . B,anques, societes d'assurances et
bureaux prlves ........ . . .................... .
XXVII Pozorista, slobodne profesije i razno - Theatres,
professions liberales et divers ........ . . . .
XXVIII Kucna posluga - Service domestique ......... .
Ukupno - Total 1933 .. .
D" 1932 .. .
... 1331 .. .
.... 1928-1930 .. .
.. » l-VII-1922-31-XII-1927 .. .
2
2
2
4
10
1-
- - ~ 1- -
- 1
1 - - - -
-- 1·-- -
3 - - -
_. - 1 - - -
- 6
1 1
1 · 11
3 28
5 69
5 1 -
7 - -
6 .1 1
28 5 4
44 5 7
1
1
2
2
3
. •
~
'" I
4
•
" •
~
:g
•
" I
7
4
8
40
24
I
2
S
1
•
6
7
8
•
3 10
- II
- 12
.....:.. 18
- 14
_ I,
_ 16
_ 17
- 18
_ 19
_ 20
_ 21
_ 22
_
as
_ 21
_ 25
_
2tl
_ 27
_ 28
3 29
_ 8/J
_ 31
4 82
7 ss