Serbia Yearbook - 1933

~10 "'~ t\,)t\,) - QO"'l 0, '" ~~~~I\>I\>
- - --
~~
- -, -,
- -
.... '" '" '" t\,,>
"'-
I- I I I I I I I I I I I I I I I I
I I, -- I I I I I I i I I
,
I I I I I I
1 I ' I I I I I I I I I I I I I I I I I I
i ..... • _I I I I
, I I I I ! I I I I 1 I I
,
-'" I cn-cu- ...... , I < I I I I I 1 I I - I I I
I
-'" >f:o. ..... >f:o.~cn I I I I I I I I - I I I I I I
(}"J(}"J_ .....
cu-OO ..... o.,."J I i I I I I I I ! I I I- I
- I
(}"J(}"J ..................
(}"Jf',JWO(}"J I I I .................. I ..... cn 1 I I I 1 I I
... "'- - I I I I-I 1-
...... -.](j.l(}"J-...) ,
,
'"
I I- I I I
", I . - I I I I I I I I I , I I I I I I I
'" CO '" ..... ~~(}"J
...... (}"J ...... CO ..... -I I I I I I '" '"
I I I I I ~
-
--
~~t;~~ 1 I
-
", I I 10>- I I 1- - ... I
0-...) ..........
-lcncu ..... o.,."J I I I I I I I I., I I I I I ... I
~~- I ", I I I I ..... i I I- I
1
I I I
- I
I I I ",I I I I., I I I ... I I 1
~~~>f:o.~ I I I I I I I I I I
- I- I 0> I
~:!jCClO':lo; I I I I I I I I - I I I 1 I I I
~000':l0':l00 I I I -- I I-I I I 1- - -
I
I I I I I I 1· 1 I I I I I I i I
~~~-l l
oo-lf',J ...... w
>f:o.C;U-W-J -I I I '" I 1_ ... I I !- -
00
-
~:""cu-~
~~~~~ ",I
- - o.,."JOo~i~~ I I~
0> 0>
- .,
-- -- - - , -. " --
~ ~
-
I I I I I I I I I
I -I I r I I I I 1
I I I I I I I
1
I I
I I I I 1 I I 1 I !
I I I I I I I I I I
I I I I -I I
- I I
I I I", I I - I I I
I I I I
-'" '"
I
I I
I I I I
-- I - I I
I I I I I I I I I I
I I I I I I I ;; 1-
- I I I 1- - - I",
I I 1 I 1 I -
I I
I -I I I I - I i I
I I I I I ! I
- I -
,
I 1 I I 1 I
. , -
! , 1 I I 1 ,
- 1-
I I I I I - I - I I
I 1 I I 1 1 I ! : ,
I I I I I 1 -
., "' ... '"
w:;; .
'"
-
' -,
-- - \ l
I I
Fabrikacija i prerada koie - Fabrication et
transformation du cuir
Papirna i grafieka indusfrija - Industrie du
I , papier et gJapniqu('
I I
CO(}"J ................
o.,."J(}"JO>-l-
Plerada duvana i izrada cigareta - Preparation
du tabac et fabrication des cigarettes
I I
Razni strojevi - Machines diverses
1
I
I I
Dizalice i transportni strojevi - Ascenseurs
et machines de transport
Rueni alat, radni strojevi bez motora - Instruments
a bras, machines SIiDS moteurs
--
Elektricna struja - Courant electrique
I 1 Eksplozivne stvari - Explosifs
I I
I 1
-I
Rusenje i padanie predmeta -
eciatemenls d'objets
Pad sa vlsille ill u dubinlJ -
... 1 lieu eleve au dans des cavjtes
I I
I 1
I I
Chutes et
Cnute d'lln
Utovar i prenos - Cnargement et transport
U kretanju po izvesnom predmetu iii zbog
sudara s predmetima Ell march ant sur
certains objets ou a cause de heurt contre
des objets
Voi.nja na kopnu- Voyages sur terre ferme
Zeleznieki saobracaj
chemins de fer
I I
0; 1 Saobracaj na vodi - Navigation
I
Zivotinje - Animaux
Communications par
1 1 Put sa rada i na rad - En se rendant au
travail ou en se retoumant du travail
Drugim naCinom - D'une autre malliere
--
Ukupno - Total
00>
j
'"
-
'" z :
0
a
~
,. ...
~
,.
~
...
.., ,..
'"
'" c
-