Serbia Yearbook - 1933

1)4 c. Krctanje stanoYuistvrl: - C. M.ouYel1'lent de fa populatiQJl
. 21 lseljenici" koji 'se vrlicaju iz evropskihzemalja po godinama starosti
21 Emigration continentale de retour suivant l'age
Godine slarosti - Age
Zemlje· iz koJih se iseljenici
. is pod 18
vracaju peeko 50
s veil.: a Ukupno
_.- od 3t-50 od 18-30 god. au desgod.
de plus
Pays desquels renlrenl les de 3t it 50 del8a30 sous de
de 50 ans
ens emble T(ltal
18 ans,
emigrants
m. I •. m. I j
i m.
s, m. m. I' m. I" ••
8. f. s. m. 8. f. s. m. Is' f. s. m. 18. f. s. m. I s. f.
. Francuska .....:.. France .. . .. ... 46 . 3 815 103 1.317 188 IO~ 94 2.282 388 2.670 68-6-
,Nem~cka - Allemagne .... . . 14 . 1 43 15 25 8 14 9 96 33 129 3'3
Turska') - Turquie') ....... 20 2 28 - 11 - 2 - 61 2 63 1'6
Belgija - Belgique .. ....... .- 2 - 60 1 89 1 14 12 165 14 179 4'6
Rumunija - Roumanie ... . .. 45 2 69 4 51 3 9 4 174 13 187 4'8
, Grcka - Gr~ce ............. I - 14 - 14
- - - 29 - - 29 0'7
>wstrija - Autriche ......... 12 2 54 13 25 13 10 13 101 ,41 142 3'6
•.eehoslovacka - Tehecoslova- -
quie ............ .... ...... . 14 - 63 - 8S 2 1 164 1 165 4'2
Albanija - Albanie .......... 2 _. 12 1 - I - 18 1 19 0'5
Hola_ndija - P;r,s - Bas ..... 2 I 42 18 3~ I 15 22 19 103 53 156 4'0
r,adzarska - ongne . ..... 3 - 9 1 7 1 10 5 29 7 36 0'9
vC\icarska - Suisse .. : . _ ... - - 7 - 1 - - - 8 - 8 0'2
Italija - Italie ............... 4 4 7 2 4 '1 II 7 2il 20 46 1'2
. Bugarska - Bulgarie ......•. 5 2 10 1 7 - 2 - 24 3 27 0'7
Luksemburg - Luxembourg .. - - 2 '- 1 I 2 - 5 1 6 0'2
Os!ale zemlje Evrope - Autres
pays d'Europe .... ... ... 3 - 20 2 2 1 2 3 27 6 33 0'9
!!!!"!
En U " ,
Ukupno - Total 1933 ... 173 17 1.255 161 1.679 238 205 167 3.312 583 3,895 100'0
•
1932 .. 284 22 2.789 432 3.263 764 392 258 6.733 1.476 8.209 210'8
"
I) Turska azijska j evropska - 1) La Turquie d'Asie et d'Europe.
22 Zanimanje iseljenika koji se vracaju iz evropskih zemalja
-
22 Emigration continentale de retour suivant la profession
Broj - Nombre Zanimanie - Prof ess ion
I
I
-
clanov! porodlc-e
kojl
ue privre-
Zemlje iz kojih se isel)e- kvalifJkova- nekvallflko- slobodne
nlei vraca)u ni radorei vanl radnlei zemljoradniei profeslje duju
muskih fensklh ukupno
ouvrlers ouvriers non agrlculteurs professions membresde
Pays desquels rentrent
s. m. , f. eo- qualifies qualifies Iiberales familIes sans
les emigrants semble activUe
eeonomique
.
m. I •. m. I •. m. I • m. I i . ~-..-
s. m. s. f. s. m. s. f. . s. m. s. f . s. m. s. f. s. m. s. f.
"Francuska --=- France .. 2.282 388 2.670 201 3 633 129 1.339 163 13 6 96 87
Nemacka ~ Allemagne. 96 , 33 129 26 1 52 22 4 1 - - 14 9
l'urska'} - Turqu·ie') .. 61 2 63 11 - 20 2 29 - 1 - - -
Belgija - Belgique .... 165 14 179 28 - 120 2 4 - - - 13 12
RumuniJa - Roumanie. 174 13 187 15 - 24 2 126 7 - - 9 4
Grcka - Gr~ce ....... 29 - 29 7 - 8 -. 7 -- 7 - - -
"coslovaquie ... .... .... 164 1 165 . 9 20 - 2 132 -- I 1
Albanija - Albanie .... 18 1 19 4 - 11 1 2 - 1 -
Holandija - Pays - Bas. 103 53 156 , 27 - 1 50 33 4 - - 22 19
~adiarSka - Hongrie . . 29 7 36 6 7 2 5 -
' . 2 - 9 5
. vajcarska - Suisse . .. 8 - 8 7 - 1 - - - - -
Italija - Italie ......... 26 20 46 8 2 8 11 - -- 10 7
Bugarska - Bullerie ... 24 : 3 27 2 - ' 5 3 15 - - - 2 -
Luksemburg -
~ustriJa -:,Autrlche ... 101 41 142 19 2 38 18 34 7 1 1 9 13
ehoslovacka - Tche-
uxembourg
................ 5 I : G - - 5 1 - - - - - -
Ostale zemlje Evrope-
, Autres pays d'Europe. 27 G 33 11 1 8 - 3 - 2 3
Ukupno - Total 1933 3.312 583 3.895 381 10 1.010 228
21
1.574
3
178 159 7 138 160
- .. .. .1932 6.733 1.476 ' ~209 728 , 22 2.269 471 . 2.94~ c' 692 4)7 27 37Q 264
1) Tunica azJjska I evro'p,ka - ~) L~ ' Tur!iule d' Asle et d'Eufope. "