Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14 Chauffage et sanitaires<br />
Chauffage<br />
et sanitaires<br />
Technique thermique révolutionnaire ou objet de design inhabituel? Le design de radiateur Ideos matérialise de façon originale les deux points de vue.<br />
Du nouveau à l’international<br />
Arbonia et Kermi ont présenté leurs nouveautés sur l’ISH, le plus grand salon international des techniques<br />
de chauffage, climatisation et sanitaires qui se tient à Francfort-sur-le-Main. Arbonia a suscité l’enthousiasme<br />
avec trois nouveaux corps de chauffe au design élégant et des convecteurs sous plancher déclinés dans<br />
des variantes complémentaires. Kermi a pour sa part présenté plusieurs nouveautés dans le domaine du<br />
chauffage et des sanitaires.<br />
Les nouveautés d’Arbonia<br />
Flagtherm Le nouveau corps de chauffe Flagtherm évoque<br />
sans conteste le drapeau national suisse et séduit par son<br />
aspect rectiligne. Il s’approprie du même coup le rôle idéal<br />
d’objet raffiné et incontournable dans un décor d’habitation<br />
moderne. La découpe en croix, si caractéristique, permet<br />
d’ajouter au choix une incrustation miroir ou un cache en<br />
métal laqué.<br />
Optotherm Le design étiré s’affirme de manière souveraine<br />
et inégalable dans toutes les formes de construction du nouvel<br />
Optotherm. Le porte-serviette, monté en série, est à la<br />
fois un élément de design flatteur et un détail pratique. Il fait<br />
de l’Optotherm un serviteur muet confortable dans la salle de<br />
bain et le corridor.<br />
Plantherm Sa surface épurée, totalement plane, ses lignes<br />
droites et son utilisation exclusive dans les angles droits font<br />
du Plantherm un objet de design doté d’une logique hors du<br />
commun. La découpe latérale, asymétrique, est pratiquée au<br />
choix à droite ou à gauche du Plantherm. Le porte-serviette<br />
monté en série, est rapporté comme en suspension au-dessus<br />
de la découpe. Cela procure un espace confortable pour poser<br />
ou reprendre la serviette. »<br />
Réchauffer, aérer et refroidir avec Ascotherm<br />
La série de convecteurs sous plancher existants s’est élargie<br />
avec les variantes à 2 ou 4 conducteurs. Elle refroidit maintenant<br />
les pièces l’été et les chauffe l’hiver. Dans le mode<br />
à 2 conducteurs, le réseau des conduites de chauffage est<br />
utilisé l’été pour distribuer l’eau froide servant au refroidissement.<br />
Ce système permet de réchauffer ou de rafraîchir<br />
un bâtiment dans sa totalité. La régulation thermique, par<br />
zone ou par pièce, adapte les températures aux besoins.<br />
Grâce à leur performance élevée, les modèles prévus pour<br />
fonctionner avec 2 conducteurs, conviennent également<br />
au fonctionnement en mode chauffage seul, dans la plage<br />
des basses températures. Le système à 4 conducteurs procure<br />
un très haut confort. L’eau chaude et l’eau froide sont<br />
Un design captivant: le nouveau corps de chauffe Plantherm<br />
avec sa découpe asymétrique et le porte-serviette «flottant»<br />
qui s’adapte dessus.<br />
Ascotherm réchauffe<br />
et refroidit selon les<br />
besoins.<br />
acheminées dans deux circuits différents, ce qui permet de<br />
disposer du fluide approprié dans chaque plage de réglage.<br />
Le chef de projet Hanspeter Bieri explique: «Tandis que<br />
certaines pièces sont encore chauffées, d’autres parties du<br />
bâtiment ou d’autres pièces peuvent déjà être refroidies.»<br />
Le matériau de base utilisé dans le système est l’aluminium.<br />
15
Change language