IFTM Daily - Day 4

16 REGIONS :: DESTINATIONS AMERICAS
The Americas – Key Tourism Facts
and Figures
International arrivals in
the Americas grew by 4%
in the first half of 2015,
consolidating last year’s
strong results. All four
subregions recorded positive
growth, although with
variations across destinations.
The strong US dollar fuelled
robust outbound demand from
the United States.
The Caribbean (+7%) and
Central America (+6%) led
growth. In North America
(+3%), arrival numbers were
strong in Canada and Mexico
(both +8%), while for the
United States indications point
to more modest growth. Most
destinations in South America
(+4%) reported sound results,
in spite of Brazil’s outbound
travel stalling.
In 2014, in terms of arrivals,
the Americas was the best
performing region in relative
terms with 8% growth,
welcoming an additional 14
million international tourists
and raising the total to 182
million. Growth was driven by
North America (+9%), and
the Caribbean (+7%). Arrivals
to Central America and South
America grew at double the
rate recorded in 2013 and
well above the world average.
Results were slower in terms
of receipts – total receipts
in the Americas were up by
3% contrasting with the 8%
growth in arrivals.
Meanwhile, according to
IPK, the most visited travel
destination in the Americas
is USA with a market share
of 46%, followed by Mexico
(18%) and Canada (11%).
:::::::::::::::::::: Principaux faits et chiffres
du tourisme aux Amériques
Les arrivées internationales
dans les Amériques ont
progressé de 4 % au premier
semestre 2015, consolidant
les excellents résultats de
l'année dernière. Les quatre
sous-régions ont toutes
enregistré une croissance
positive, avec des variations
selon les destinations.
La force du dollar a alimenté
une robuste demande du
tourisme émetteur des
États-Unis. Les Caraïbes
(+ 7 %) et l'Amérique Centrale
(+ 6 %) ont mené la
croissance. En Amérique
du Nord (+ 3 %), le nombre
d'arrivées a été important
au Canada et au Mexique
(+ 8 % pour chacune des
destinations), tandis que
pour les Etats-Unis les
indicateurs montrent une
croissance plus modeste.
La plupart des destinations
d'Amérique du Sud
(+ 4 %) ont annoncé de
bons résultats, en dépit de
la stagnation du nombre de
visiteurs sortant du Brésil.
En 2014, en termes
d'arrivées, les Amériques
ont été la région la plus
performante en termes
relatifs, avec une croissance
de 8 %, accueillant 14 millions
de touristes internationaux
supplémentaires, ce qui
porte le nombre total
d'arrivées à 182 millions.
La croissance a été poussée
par l'Amérique du Nord
(+ 9 %) et les Caraïbes
(+ 7 %). Les arrivées en
Amérique Centrale et
en Amérique du Sud ont
augmenté deux fois plus vite
qu'en 2013 et bien au-dessus
de la moyenne mondiale. En
ce qui concerne les recettes,
les résultats ont été plus
lents : les recettes totales des
Amériques ont progressé de
3 %, ce qui contraste avec la
croissance de 8 % du nombre
d'arrivées.
D'autre part, selon IPK, la
destination la plus visitée
des Amériques sont les
Etats-Unis avec une part de
marché de 46 %, suivis par le
Mexique (18 %) et le Canada
(11 %).
SPOTLIGHT ON EXPERT
AGENT TRAINING
COURSES
BRAZIL IN 3 USPs
Variety of regions: From the Atlantic coast in the Pantanal and Amazonia
to the beaches of Rio, Brazil offers amazing diversity. The largest country
in South America allows for the organisation of all kinds of circuits or
relaxation, cultural or discovery trips.
Mind-blowing nature: The lungs of the Earth are located in the heart
of the Brazilian forests. More accessible, the Iguaçu waterfalls, 3 times
bigger that those of Niagara, are a must with their 275 waterfalls on a 3
kilometre front.
The Rio 2016 Olympics: Copacabana, Corcovado, the Sugar Loaf... En
route for the sites of the Olympic Games, fans will be able to admire the
mythical places of Rio and the atmosphere of a place that has received the
title of "Marvellous city".
> THE EXPERT AGENT-TRAINING COURSE ABOUT BRAZIL TAKES PLACE EVERY
DAY AT 9:45 AM IN THE SYDNEY ROOM.
::::: ZOOM SUR LES FORMATIONS
AGENTS EXPERTS
LE BRESIL EN 3 ARGUMENTS CLÉS DE VENTE
Variété des régions : de la côte atlantique au Pantanal et de l’Amazonie
aux plages de Rio, le Brésil offre une diversité inédite. Le plus grand pays
d’Amérique du Sud permet d’organiser toutes sortes de circuits et séjours
farniente, culturels ou découverte.
Une nature unique : le poumon de la Terre se trouve au cœur des forêts
brésiliennes. Plus accessibles, les chutes d’Iguaçu, 3 fois celles du Niagara,
sont un must avec leurs 275 cascades sur un front de 3 kilomètres.
Les J.O. de Rio 2016 : Copacabana, Corcovado, Pain de Sucre.... En
route pour les sites olympiques des Jeux, les supporters vont pouvoir admirer
les lieux mythiques de Rio et l’ambiance d’une ville qui a reçu le titre de "Ville
Merveilleuse".
> LA FORMATION AGENTS EXPERTS SUR LE BRÉSIL EST ORGANISÉE CHAQUE
JOUR À 9H45, SALLE SYDNEY.
IFTM Daily • Friday 2 nd October 2015
www.iftmdaily.com