06.07.2017 Views

Le Quai - brochure de saison 17/18

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ME 4<br />

OCT<br />

20:00<br />

JE 5<br />

OCT<br />

20:00<br />

VE 6<br />

OCT<br />

20:00<br />

T400<br />

50’<br />

PRODUCTION CNDC<br />

DANSE<br />

ROBERT<br />

MOVING<br />

SWINSTON<br />

NUMBERS<br />

Dans cette nouvelle création <strong>de</strong> Robert Swinston,<br />

la question <strong>de</strong> la place <strong>de</strong>s femmes dans la création<br />

contemporaine, et plus largement dans la société<br />

actuelle, est abordée. Danse, musique et arts<br />

plastiques dialoguent ensemble pour ce manifeste<br />

en mouvement.<br />

Statistique : Ensemble <strong>de</strong> données d’observation relatives<br />

à un groupe d’individus.<br />

Ensemble <strong>de</strong>s données numériques concernant un<br />

phénomène quelconque et dont on tire certaines<br />

conclusions. (dictionnaire Larousse)<br />

La statistique est l’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> la collecte <strong>de</strong> données, leur<br />

analyse, leur traitement, l’interprétation <strong>de</strong>s résultats et leur<br />

présentation afin <strong>de</strong> rendre les données compréhensibles<br />

par tous. (Wikipédia)<br />

Danser pour faire bouger les chiffres qui disent la condition<br />

<strong>de</strong>s femmes dans le mon<strong>de</strong>. Voir se <strong>de</strong>ssiner au travers <strong>de</strong>s<br />

statistiques qui s’affichent et scan<strong>de</strong>nt la chorégraphie, une<br />

cartographie <strong>de</strong>s zones d’injustice, ces aires <strong>de</strong> combat où<br />

il est urgent d’agir pour établir une égalité et un respect.<br />

Moving Numbers place la danse comme acte <strong>de</strong> résistance :<br />

bougeant sous l’effigie <strong>de</strong> ces chiffres qui arrivent comme<br />

autant <strong>de</strong> verdicts, les danseuses énoncent et dénoncent<br />

un état <strong>de</strong>s lieux qu’elles mettent en mouvement. Danser<br />

pour aller contre la passivité : dire, déplacer et éviter que<br />

ne se figent ces statistiques indignes.<br />

CHORÉGRAPHIE ROBERT SWINSTON<br />

SCÉNOGRAPHIE AGNÈS THURNAUER<br />

VIOLON SOLO ELISSA CASSINI. INTERPRÉTATION ANNA CHIRESCU, HARUKA<br />

MIYAMOTO, CATARINA PERNAO. MUSIQUE JEAN-SÉBASTIEN BACH, KAIJA<br />

SAARIAHO. LUMIÈRES BENJAMIN AYMARD. PRODUCTION CNDC – ANGERS.<br />

14 15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!