Sony TA-VE800G - TA-VE800G Consignes d’utilisation Espagnol
Sony TA-VE800G - TA-VE800G Consignes d’utilisation Espagnol
Sony TA-VE800G - TA-VE800G Consignes d’utilisation Espagnol
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Preparing and Using the Remote<br />
Registering Audio/Video<br />
Equipment<br />
Registering <strong>Sony</strong> audio/video equipment<br />
Amplifier jacks Equipment to be connected<br />
VIDEO 1<br />
<strong>Sony</strong> VTR 3 (VHS)<br />
VIDEO 2<br />
<strong>Sony</strong> VTR 1 (BE<strong>TA</strong>)<br />
VIDEO 3<br />
<strong>Sony</strong> VTR 2 (8 mm)<br />
LD<br />
<strong>Sony</strong> LD player<br />
SATL<br />
<strong>Sony</strong> Satellite decoder<br />
TUNER<br />
<strong>Sony</strong> Tuner<br />
DAT/MD<br />
<strong>Sony</strong> DAT deck<br />
CD <strong>Sony</strong> CD player (CD 1)<br />
<strong>TA</strong>PE<br />
<strong>Sony</strong> Tape deck<br />
MONITOR<br />
<strong>Sony</strong> TV<br />
If your <strong>Sony</strong> audio and video equipment can be<br />
controlled by an infrared remote, simply connect them<br />
to the jacks shown on the following table, registration<br />
is unnecessary.<br />
The following cases require registration of <strong>Sony</strong> products<br />
• When connecting a <strong>Sony</strong> MD deck to the DAT/MD<br />
jacks.<br />
• When connecting a <strong>Sony</strong> audio product with<br />
CONTROL-A1 compatibility.<br />
• When connecting a <strong>Sony</strong> product to jacks other than<br />
those specified in the previous table (e.g., when<br />
connecting a <strong>Sony</strong> LD player to the VIDEO 3 jacks).<br />
• When exchanging non-<strong>Sony</strong> audio or video<br />
equipment with a <strong>Sony</strong> product.<br />
Notes<br />
• If your VCR has a COMMAND CODE selector switch (for<br />
VTR1, VTR2, or VTR3), set the switch to the applicable<br />
setting.<br />
• If your CD changer has a COMMAND MODE selector<br />
switch (for CD 1, CD 2, or CD 3), normally it should be set<br />
to “CD 1”. However, if your CD changer has VIDEO OUT<br />
terminals, set the command mode to “CD 2” or “CD 3”<br />
(“CD 3” should only be used when making CONTROL-A1<br />
connections).<br />
Registering non-<strong>Sony</strong> audio/video<br />
equipment<br />
If you connect audio or video equipment made by<br />
another manufacturer, you must programme the IR<br />
codes used by the equipment before you can control it<br />
through the amplifier.<br />
You can programme up to 120 IR codes, including user<br />
IR codes; however, depending on the type of codes<br />
recorded, the maximum limit may be less than 100. It<br />
may be difficult or impossible to programme up to 120<br />
codes under the following conditions:<br />
• When programming IR codes of special remotes such<br />
as card type remotes, or remotes for household<br />
appliances such as air conditioners.<br />
• When programming from remotes with weak<br />
batteries.<br />
• When programming IR codes that have been<br />
programmed to a programmable remote (i.e., any IR<br />
code not originally supplied in the respective remote).<br />
Registration<br />
1 Click FUNCTION in the main menu.<br />
S<br />
O<br />
U<br />
N<br />
D<br />
2 Click IR SET.<br />
FUNCTION SELECT<br />
VIDEO 1 DAT/MD<br />
VIDEO 2<br />
CD<br />
VIDEO 3<br />
TUNER<br />
L D<br />
PHONO<br />
SATL<br />
<strong>TA</strong>PE<br />
MACRO 1 MACRO 2<br />
IR SET<br />
FUNCTION<br />
3 Click the appropriate function.<br />
VOL<br />
+<br />
–<br />
SUB USER<br />
0 ( ) p P = +<br />
IR CODE SETTING<br />
EXIT<br />
VIDEO 1 <strong>Sony</strong> VTR3<br />
VIDEO 2 <strong>Sony</strong> VTR1<br />
VIDEO 3 <strong>Sony</strong> VTR2<br />
LD<br />
<strong>Sony</strong> LD<br />
SATL<br />
<strong>Sony</strong> DBS<br />
DAT/MD <strong>Sony</strong> DAT<br />
CD <strong>Sony</strong> CD1<br />
<strong>TA</strong>PE <strong>Sony</strong> <strong>TA</strong>PE<br />
TUNER <strong>Sony</strong> TUNER<br />
RETURN<br />
EXIT<br />
ALL<br />
OFF
Change language