13.04.2018 Views

Sony DSC-W270 - DSC-W270 Consignes d’utilisation Slovaque

Sony DSC-W270 - DSC-W270 Consignes d’utilisation Slovaque

Sony DSC-W270 - DSC-W270 Consignes d’utilisation Slovaque

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ne használja/tárolja a<br />

fényképezőgépet az alábbi helyeken<br />

• Különösen meleg, hideg vagy párás<br />

helyen<br />

Például napon parkoló autóban a<br />

fényképezőgép burkolata deformálódhat,<br />

és ez hibás működéshez vezethet.<br />

• Közvetlen napfényen vagy fűtőtesthez<br />

közel<br />

A fényképezőgép burkolata<br />

elszíneződhet vagy deformálódhat, és ez<br />

hibás működéshez vezethet.<br />

• Erős rázkódásnak kitett helyen<br />

• Erősen mágneses hely közelében<br />

• Homokos vagy poros helyen<br />

Ügyeljen arra, nehogy homok vagy por<br />

kerüljön a fényképezőgépbe. Ez a<br />

fényképezőgép hibás működését<br />

okozhatja, ami néhány esetben nem<br />

javítható.<br />

Óvintézkedések<br />

A hordozásról<br />

A tisztításról<br />

56 HU szennyezett.<br />

Ne üljön le székre vagy más helyre a<br />

nadrágjának vagy szoknyájának hátsó<br />

zsebében lévő fényképezőgéppel, mivel ez<br />

a fényképezőgép hibás működését vagy<br />

károsodását okozhatja.<br />

Az LCD-képernyő tisztítása<br />

Ujjnyomok, por, stb. eltávolításához LCD<br />

tisztítókészlet segítségével (külön<br />

megvásárolható) törölje le a képernyő<br />

felszínét.<br />

Az objektív tisztítása<br />

Az ujjlenyomatok, por, stb. eltávolításához<br />

puha ronggyal törölje le az objektívet.<br />

A fényképezőgép felületének tisztítása<br />

A fényképezőgép burkolatát puha, vízzel<br />

enyhén benedvesített ruhadarabbal<br />

tisztítsa, majd törölje meg egy száraz<br />

ruhadarabbal. Hogy megelőzze a külső<br />

felület vagy burkolat károsodását:<br />

– Ne tegye ki a fényképezőgépet<br />

vegyszerek, pl. hígító, benzin, alkohol,<br />

eldobható törlőkendő, rovarriasztó,<br />

napolaj vagy rovarölő szer hatásának.<br />

– Ne érjen a fényképezőgéphez, ha a keze<br />

a fenti anyagok valamelyikével<br />

– Ne hagyja, hogy a fényképezőgép<br />

hosszabb ideig gumival vagy műanyaggal<br />

érintkezzen.<br />

Az üzemi hőmérsékletről<br />

A fényképezőgépet úgy tervezték,<br />

hogy 0°C és 40°C közötti<br />

hőmérséklettartományban használja.<br />

Nem ajánlott, hogy az ezen a tartományon<br />

kívül eső hőmérsékleten használja.<br />

A páralecsapódásról<br />

Ha a fényképezőgépet hideg helyről<br />

közvetlenül meleg helyre viszi, akkor pára<br />

csapódhat le a fényképezőgép belsejében<br />

vagy felületén. A páralecsapódás a<br />

fényképezőgép hibás működését<br />

okozhatja.<br />

Páralecsapódás esetén<br />

Kapcsolja ki a fényképezőgépet, és várjon<br />

kb. 1 órát, amíg a nedvesség elpárolog. Ha<br />

belülről nedves objektívvel fényképez,<br />

akkor nem tud tiszta képeket rögzíteni.<br />

A beépített újratölthető<br />

segédakkumulátorról<br />

Ez a fényképezőgép egy belső újratölthető<br />

akkumulátorral is rendelkezik, hogy a<br />

készülék be- vagy kikapcsolt állapotától<br />

függetlenül gondoskodjon a dátum, idő és<br />

más beállítások megőrzéséről.<br />

Ez az újratölthető akkumulátor a<br />

fényképezőgép használata közben<br />

folyamatosan töltődik. Azonban ha csak<br />

rövid időtartamokig használja a<br />

fényképezőgépet, akkor az fokozatosan<br />

merül, és ha kb. egy hónapig egyáltalán<br />

nem kapcsolja be a fényképezőgépet,<br />

akkor teljesen lemerül. Ilyen esetekben a<br />

készülék használata előtt töltse fel az<br />

akkumulátort.<br />

A fényképezőgép akkor is használható, ha<br />

ez az akkumulátor nincs feltöltve, ám<br />

ekkor a dátum és az idő nem jelenik meg.<br />

A belső újratölthető segédakkumulátor<br />

töltési módja<br />

Helyezzen egy feltöltött akkumulátort a<br />

fényképezőgépbe, majd legalább 24 órán<br />

keresztül hagyja a fényképezőgépet<br />

kikapcsolva.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!